150 полезных ссылок для самостоятельного изучения английского
Для всех, кто устал от постоянного поиска интересных и удобных способов изучения английского языка, AdMe.ru с разрешения авторов публикует максимально полный список самых разных интернет-ресурсов. Хотите подтянуть грамматику, улучшить произношение или просто пообщаться с носителями языка — выбирайте, что вам больше нравится, и вперед!
Аудирование
- Ororo.tv — фильмы и сериалы на английском со встроенным переводчиком.
- Show-English — фильмы, сериалы и клипы на английском языке со встроенным переводчиком.
- Hamatata — сериалы и фильмы на английском с субтитрами. Субтитры можно переводить.
- Bbc.co.uk/radio — радио BBC, можно выбрать интересующую программу или жанр.
- Begin-English.ru/radio — основные радиостанции Англии и США на английском языке.
- Learnenglish.Britishcouncil — огромное количество подкастов и не только.
- Teacherluke — еще один ресурс с подкастами на различные темы.
- PlayPhrase — здесь можно найти кадры из сериалов и фильмов по заданной фразе.
- LyricsTraining — сайт, на котором можно учить иностранные языки методом «караоке».
- SpotlightEnglish — ежедневная 15-минутная радиопрограмма для изучения английского.
- PopcornTime — сервис для просмотра видео с субтитрами или без.
- EnglishCentral — сервис для просмотра видео на английском языке. Можно выбрать тему и языковой уровень.
- Todayifoundout — рассказы о каком-нибудь занимательном факте на 5–10 минут.
- Itotd — то же самое, но чуть менее серьезно.
- Npr — американское радио, для многих передач в течение суток после эфира выкладываются транскрипты.
- Signalvnoise — большая коллекция подкастов на самые разные темы
- HomeEnglish — аудиоуроки радиостанции «Голос Америки» (Voice of America / VOA). Аудиоуроки представляют из себя аудиофайлы по различным темам от простого к сложному.
- TalkEnglish — большая подборка записанных фраз, диалогов.
- China232 — уроки английского в формате подкастов для продвинутого уровня.
- Librivox — аудиокниги на английском языке.
- Esl-Bits — аудиокниги на английском языке. Доступны текстовые варианты книг и выбор скорости чтения.
- WordMemo — сайт дает возможность угадать смысл незнакомого слова. Отмеченные как незнакомые слова в тексте в дальнейшем переводятся не сразу, а сначала показывается контекст, в котором вы их встречали до этого.
- WordsFromText — на сайте можно смотреть значение незнакомых слов прямо в тексте. Также можно сюда добавлять свои тексты, из которых сервис выловит все используемые в тексте слова и разбросает их в виде словаря.
- GetParallelTranslations — сервис для чтения книг с возможностью добавлять новые слова в личный словарь.
- Newsinlevels — здесь можно почитать новости с уровнями для изучающих английский.
- ReadTheory — сайт для развития навыков чтения.
- AmericanLiterature — онлайн-библиотека американской литературы.
- Short-stories — сервис, на котором собраны самые разные английские рассказы.
- English-e-books — собрание электронных книг на английском языке. Книги разбиты по языковым уровням, доступны для скачивания в различных форматах и чтения онлайн.
- Do-you-speak — здесь множество коротких рассказов на английском языке, некоторые из них снабжены аудиоверсиями.
- Lingvo — на сайте публикуются тексты в английском и русском вариантах одновременно.
Грамматика
- English03 — полный разбор известного учебника Essential Grammar in Use («красный Мёрфи»).
- Alleng — подборка учебников по грамматике.
- Ego4u — изучение грамматики онлайн с упражнениями, тестами и правильными ответами.
- Study — онлайн-справочник по грамматике английского языка с тестами.
- MySpelling — портал для практики правописания, доступен без регистрации.
- Lang-8 — сайт, на котором носители могут проверить написанный вами текст (взамен нужно проверять тексты, написанные изучающими русский).
- MacmillanDictionaries — формы неправильных глаголов английского языка в формате интерактивной рулетки.
- IrregularVerbs — на этом сайте очень легко можно выучить английские неправильные глаголы.
- Am-En — фонетический анимированный справочник, созданный Университетом Айовы.
- Upodn — транскрипция американского английского языка с доступными примерами произношениями.
- Forvo — база произношений, здесь доступны разные языки и разные диалекты.
- Sharedtalk — здесь можно пообщаться с иностранцами по чату и микрофону.
- Interpals — здесь можно найти много друзей по переписке со всего мира и помогать им изучать язык. Или же просить о помощи. Или же обмениваться помощью.
- Amilingo — сайт, на котором можно общаться с преподавателями и носителями языка.
- Penpalworld — сеть для свободного общения пользователей со всего мира. Можно выбрать страну или сразу весь мир.
- Mylanguageexchange — социальная сеть, в которой можно выбрать идеального партнера по языку: указать родной язык, страну и примерный возраст желаемого напарника.
- Livemocha — носители языка разбирают упражнения в обмен на то, что кто-то потом проверит их упражнения.
Real-English — довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео.
Eslpod — ресурс по обучению английскому как второму языку. Возможность скачать и поработать с огромным количеством подкастов с распечатками и словарями.
Разговорный английский для туристов. Фразы, которые выведут вас из языкового ступора за границей
Здравствуй, дорогой друг!
Итак, вас интересует разговорный английский для туристов – фразы и выражения, а может быть и целые предложения? Тогда почти уверена, что у вас сейчас все отлично и настроение «чемоданное». Почему? Да потому что полезные выражения для туристов ищут только туристы)).
Несколько лет назад моя подруга поехала отдохнуть в Европу, думала, что увидит там все красоты, побывает в самых популярных местах для путешественников, посетит самые известные музеи… Не получилось – ведь перед поездкой она не удосужилась запастись даже элементарными фразами на английском языке, не говоря уже о том, чтобы взять в руки учебник или разговорник. Думала, ее поймут на пальцах и положилась на наш русский авось.
В итоге 2 недели она просидела в отеле, выбравшись пару раз лишь на соседнюю улочку для шоппинга, правда и он по ее словам не особо складывался. Она призналась, что никогда не чувствовала себя так глупо и неуверенно. Да, не очень приятное ощущение, скажу я вам!
Чтобы его избежать, вам не помешает (очень не помешает!) ознакомиться с данной статьей. Она будет разделена на 2 части. В первой части, то есть на этой страничке, вы познакомитесь с основными английскими выражениями и вопросами, которые вам точно пригодятся в любой иностранной поездке. Все они будут с переводом и произношением (аудио к каждой фразе) — вы сможете прям-таки онлайн и не отходя от кассы попрактиковать их.
Во второй – я приведу вам примеры, как можно и нужно реагировать на фразы, сказанные вам, дам советы, как не растеряться и не упасть лицом в грязь)), когда вы услышали беглую, неразборчивую речь иностранца, который еще и сердито на вас смотрит! В общем, попрактикуемся по полной программе!
Содержание:
Фразы:
Базовых правил
- Используйте слова благодарности. Лучше пусть вы скажите их дважды, чем не скажете вообще. (Это слова Thank you и чуть более непринужденное thanks)
- Вежливость и еще раз вежливость, для выражения которой используйте фразы:
— Please (когда просите что-то) – Tell me, please, where I can find a hairdresser’s
— You are welcome (когда отвечаете на благодарность)
— Excuse me (когда хотите что-то спросить или попросить) – Excuse me, could you help me with the bus?
— (I’m) Sorry (когда выражаете сожаление) - Если вы желаете попросить разрешения или спросить о возможности (вероятности) чего-либо, используйте конструкцию Can I. /May I.?
Can I open the window?(просим разрешения),
Can I change my ticket?(спрашиваем о возможности) - Если вы просите кого-то о чем-то, используйте конструкцию Could you…?
Could you give me a new towel?
Хочу вам также напомнить, какой лексикой для туризма вам нужно владеть в первую очередь перед поездкой в англоязычную страну. Вот список слов:
Все эти слова с правильным произношением вы сможете найти пройдя по соответствующим ссылкам.
Пользуясь случаем, спешу порекомендовать вам прекрасный онлайн-курс, разработанный небезызвестным сервисом по изучению английского языка Lingualeo. « Английский для туристов » — это то, что вам нужно, если вы собираетесь в поездку и хотите вспомнить и оживить ваш инглиш). Переходите на сайт, пробуйте его сначала бесплатно и если вам нравится, приобретайте и радуйтесь новым открытиям и своим успехам каждый день!
Внимание! Подойдет тем, кто уже владеет базовым английским, но хочет освежить свои разговорные навыки!
Если же вы хотите стопроцентную прокачку своих знаний, рекомендую пройти Онлайн-интенсив . Он имеет ряд преимуществ перед обычным курсом — мотивирует и дает вам стимул каждый день в течение месяца, а также предлагает 3 классных бонуса — об этом читайте на странице с предложением.
Приступим к самим фразам, наконец! И начнем с важного – чрезвычайных или непредвиденных ситуаций. Конечно, они с вами скорее всего не приключатся, но знание необходимых выражений в подобных случаях как минимум сделает вас немного увереннее.
Если ЧС застала врасплох
Ну а теперь пойдем по порядку вашего путешествия…
Почему нужно учить английский язык онлайн целыми фразами
Сегодня все говорят о том, что учить языки нужно по шаблонам готовых фраз. Это довольно инновационная методика, которая действительно имеет массу преимуществ перед традиционными способами освоения лексики. В этой статье я расскажу вам, что вы сможете добиться, изучая английский онлайн с помощью этого способа, и с каких словосочетаний и фраз лучше начать свое обучение.
Приступая к посещению курсов английского языка, каждый студент сразу же стремится выучить как можно новых слов. Для этого они используют различные источники: словари, учебники, аудио уроки лексики и другое. Спустя какое-то время оказывается, что несмотря на упорное и вроде бы ответственное отношение к изучению новой лексики, говорить на английском так и не удается. Словарный запас остается не активным, и слова сами по себе не собираются в предложения. Как обычно, рассмотрим всё на примере. Допустим, выучив целых два слова – “day” (день) и “nice” (хороший), начинающий студент вряд ли сможет пожелать хорошего дня собеседнику, хотя оба слова знает прекрасно. Гораздо эффективнее было бы выучить всего одну фразу “Have a nice day!” и умело использовать ее в повседневном общении. Подобных примеров можно привести очень много, но я рекомендую попробовать освоить свои первые 10-15 фраз и прочувствовать все на собственном опыте.
Некоторые мои студенты задавали такой вопрос: «Смогу ли я говорить на английском, если выучу очень много слов?» Мой ответ звучал отрицательно, ведь, запомнив даже тысячу слов, мозг не сможет самостоятельно конструировать из них фразы и предложения, так как не получал ранее такой информации. Когда мы разговариваем на родном языке, то почти всегда используем фразы, а не отдельные слова, чтобы выразить свою мысль. Подобного эффекта следует добиваться, осваивая иностранный язык.
Изучая английский целыми словосочетаниями, вы также будете говорить несколько быстрее, чем те студенты, которые просто учили слова, ведь вам не придется всякий раз делать паузу, чтобы подобрать нужное слово. Кроме того, вы будете избегать грамматических ошибок, так как в устойчивых выражениях грамматика уже соблюдена, осталось только заполнить их и можно смело строить грамотные предложения.
Как выбрать тематику фраз на английском языке?
Помимо того, что изучение словосочетаний должно приносить пользу, оно также должно приносить вам удовольствие. Именно поэтому темы для обучения нужно выбирать интересные, а также – общеупотребляемые. Вспомните, например, сколько текстов и слов из школьной программы осталось невостребованными. Сюда можно смело отнести топики о достопримечательностях Лондона или экономике Великобритании. Куда полезнее было бы учить слова и тексты на разговорные темы, с которыми мы сталкиваемся каждый день – кулинария, ремонт, работа, шоппинг, семейные праздники и так далее.
Подумайте, как вы планируете использовать язык после того, как закончите курсы английского. Если вы учите его исключительно для работы, тогда выбирайте темы, соответствующие вашему роду деятельности: медицина, юриспруденция, маркетинг или другое. Но если вам необходимо достичь хорошего разговорного уровня перед путешествием по Европе, тогда есть смысл выучить несколько сотен фраз, связанных с пребывание за рубежом и с поездками. Тематика также в некотором роде зависит от направления вашего путешествия. Так, для морского курорта больше подойдёт пляжная лексика, а отправляясь в тур по столицам лучше запомнить побольше фраз на тему «В городе», «Такси», или «Достопримечательности».
Что вы получите, изучая английский язык целыми фразами?
Как только вам удастся освоить 100-200 фраз, а это приблизительно 400-500 слов, вы поймёте, что уже вполне неплохо можете говорить на английском, несмотря на то, что не изучали слишком глубоко грамматику. Согласитесь, намного проще и приятнее просто запоминать фразы и потом уверенно их использовать, чем вникать в суть и правильность их построения. Вам не нужно будет задумываться об этом, и фразы будут строиться автоматически. Маленькие дети говорят на своем родном языке целыми фразами, но ни один пятилетний ребенок не знает, что такое подлежащее и сказуемое.
Занимаясь на курсах английского онлайн, вы получите прекрасную возможность узнать много таких разговорных шаблонов и постоянно обмениваться опытом со своими партнерами по подотчетности. Учите английский с удовольствием, чтобы добиться по-настоящему больших результатов!
Источники: http://www.adme.ru/zhizn-nauka/150-poleznyh-ssylok-dlya-samostoyatelnogo-izucheniya-anglijskogo-1229910/, http://lizasenglish.ru/razgovornyj-anglijskij/dlya-turistov-frazy.html, http://esl-success.com/effektivnoe-izuchenie-anglijskogo-yazyka/pochemu-nuzhno-uchit-anglijskij-celymi-frazami
