Как самому быстро выучить итальянский язык?
Как самому быстро выучить итальянский язык?
Ваш комментарий:
duolingo.com — очень удобные приложения для андроида и айфона, но есть и веб-версия. Если есть английский, пусть даже и довольно примитивный, то легко можно начать изучение итальянского, плюс еще есть французский, испанский и много другого.
Конечно, нельзя с помощью простого интернет-приложения взять и начать говорить на чужом языке как на родном. Но это приложение действительно может сдвинуть процесс изучения нового языка с мертвой точки.
Простите, что, может, чрезмерно нахваливаю, но я сам начал изучение итальянского с этим вот дуолинго и теперь гораздо легче учить язык по фильмам, книгам и т.д.
Ваш комментарий к ответу:
Я купила классную книжку, которую надо читать на итальянском и все слова запоминаются. Если Спб — дам почитать
Еще фильмы на иитальянском с субтитрами)
Ваш комментарий к ответу:
Ваш комментарий к ответу:
«слабо идет» — по каким критериям оцениваете? (количество пройденных уроков и/или выученных слов — совершенно не показатель владения языком)
Какими МЕТОДАМИ пользуетесь?
Насколько тексты/аудио в учебнике интересны Вам?
По опыту с английским. Язык «пошел» после 350 стр. фантастического романа (грамматика стала пониматься «на автомате», существенно увеличился словарный запас и в голове «сми собой» появились какие-то клише). А стандартный университетский курс не вызывал ничего, кроме страха и неприязни.
Может, и Вам просто не интересно учить ТАК и на ТАКОМ материале?
посмотрите еще книжку Никуличевой
КАК НАЙТИ СВОЙ ПУТЬ К ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ
Лингвистические и психологические стратегии полиглотов
Как выучить итальянский язык самостоятельно?
Знание иностранных языков в наши дни является обязательным условием успешной карьеры. Тот, кто хочет получить престижное место работы в России или за рубежом, должен владеть как минимум двумя языками. Помимо привычного для всех английского языка, востребованным в последнее время является итальянский.
Для чего учить итальянский
Кроме перспектив в плане работы, знание итальянского языка поможет вам во время путешествия по прекрасной Италии чувствовать себя уверенно. Отсутствие языкового барьера сделает поездку еще более интересной, кроме того, итальянцы очень любят, когда иностранцы говорят на их родном языке.
По статистике, итальянский язык занимает пятое место среди изучаемых иностранных языков. Певучий и романтичный итальянский — один из самых красивых языков в мире. Выучить итальянский язык с нуля абсолютно не сложно, необходимо лишь следовать нескольким простым правилам и соблюдать ряд условий. Овладение иностранным языком можно превратить в увлекательный процесс.
Для тех, кто задается вопросом, как выучить итальянский язык самостоятельно, будет очень полезна к прочтению данная статья, в которой собраны основные рекомендации и дельные советы.
Как мотивировать себя на обучение
Для мотивации необходимо четко сформулировать для себя цель, ради которой вы изучаете язык. Первый вопрос должен быть не как выучить итальянский язык, а для чего его учить.
Если вы решили овладеть итальянским только потому, что все его учат, то маловероятно, что у вас получится достичь высокого уровня в своих знаниях. Вы должны четко понимать, для чего хотите выучить итальянский язык в домашних условиях, потратив на это большое количество времени и сил. Причиной может быть, например, поиск новой высокооплачиваемой работы в итальянской фирме, самостоятельное путешествие в Италию без страха языкового барьера. Для кого-то, возможно, основной причиной изучения итальянского является поиск второй половинки в прекрасной стране.
Выбор самоучителя
Важным шагом является подбор хорошего самоучителя. Сейчас можно найти множество вариантов как электронных, так и бумажных книг, созданных для различных уровней изучения языка. При выборе пособия для занятий следует руководствоваться следующими правилами:
-
Использовать книги с аудиозаписями. Это необходимо для тренировки произношения и восприятия речи.
Те, кто интересуется, как выучить итальянский язык, должны понимать, что использование только самоучителя не даст того уровня знаний, к которому вы стремитесь.
Что делать, чтобы ускорить процесс изучения языка
Ежедневно необходимо практиковаться в различных языковых навыках.
Очень важным является проговаривание фраз. При выполнении упражнений обязательно читайте их вслух. Это поможет вам быстрее овладеть разговорной речью и не бояться говорить на языке.
Кроме того, необходимо учить целые фразы, а не отдельные слова. Это способствует расширению словарного запаса и позволяет научиться строить из фраз целые предложения.
Ответом на вопрос, как быстро выучить итальянский язык, может стать совет — слушать записи диалогов на изучаемом языке. Также можно смотреть фильмы и сериалы с субтитрами, причем сначала лучше обратить внимание на уже знакомые вам фильмы. И обязательно нужно слушать прекрасную итальянскую музыку. В Интернете можно найти тексты песен с переводом, который необходимо прочитать и при прослушивании песен стараться уловить новые слова.
Найдите итальяно-говорящего друга по переписке. Освоив азы итальянской лексики и грамматики, необходимо переходить к практике. Это необходимо для того, чтобы почувствовать, какие возможности дают полученные знания.
Читайте книги на итальянском. Для начала рекомендуется выбирать простые произведения. Конечно, сначала чтение будет очень сложным и будет казаться, что вы абсолютно ничего не понимаете. Но с каждой страницей вы будете замечать прогресс. Переводить необходимо только те слова, которых недостаточно для понимания общего смысла содержания произведения.
Если спрашивать у полиглотов, как выучить итальянский язык, то все посоветуют пользоваться специальными карточками для изучения новых фраз. Данная методика позволяет быстро запоминать слова. С одной стороны карточки пишется словосочетание на русском языке, с обратной — на итальянском. Очень высокие результаты дает работа с карточками тем, у кого хорошо развита визуальная память.
В Сети есть большое количество приложений для изучения новых слов и словосочетаний, которые можно установить на свой смартфон и использовать в любую свободную минуту.
Ошибки при изучении итальянского
Для полного освоения иностранного языка необходимо параллельно развивать четыре навыка: понимание речи на слух, чтение, письмо и устная речь. Все эти навыки должны развиваться в комплексе друг с другом. Огромной ошибкой является концентрация внимания только на одном навыке и пренебрежение другими. Такой подход не даст вам должных результатов.
Все эти простые манипуляции являются ответом на вопрос, как самостоятельно выучить итальянский язык с нуля, и позволяют очень быстро начать воспринимать речь на слух и активно пополнять словарный запас.
Как найти время на изучение итальянского
Современный ритм жизни оставляет очень мало времени для хобби и личных интересов. Касаемо вопроса самостоятельного изучения итальянского языка можно сказать, что время, которое мы тратим в транспорте, добираясь на работу, можно потратить с пользой — слушать аудиокниги, песни, если вы не за рулем, то смотреть видео на экране смартфонов. Лучше каждый день тратить по пятнадцать минут на изучение итальянского языка, чем раз в неделю три часа сидеть над учебниками, пытаясь воспринять огромное количество информации.
Погружение в языковую среду
Огромный толчок в изучении итальянского языка даст контакт с итальянцами. Если у вас есть возможность пожить некоторое время в прекрасной Италии, то вы сразу заметите, насколько сильно улучшились навыки общения. Главным условием является общение только на итальянском. Вам необходимо начать думать на изучаемом языке.
Как узнать свой уровень владения итальянским
После нескольких месяцев активного изучения языка у вас, конечно же, может возникнуть вопрос, на каком уровне вы овладели итальянским. Для этого в Интернете имеется огромное количество онлайн-тестов, дающих мгновенный результат. Помимо выявления уровня владения языком, вы сможете увидеть свои слабые стороны и акцентировать на них внимание при дальнейшем изучении.
В заключении можно сказать, чтобы ответить на вопрос, как выучить итальянский язык, необходимо для начала полюбить его всем сердцем и никогда не выпускать из своих мыслей. И тогда процесс обучения будет приносить вам только положительные эмоции и высокие результаты.
5 советов начинающим учить итальянский
1. Начните с грамматики. Это очень важно. Изучите хотя бы основные её моменты и времена.
Многие изучающие итальянский язык не хотят учить грамматику. Говорят, что им не нужны эти скучные правила, они хотят сразу начать говорить, и обойтись знанием 3 основных времён, то есть прошедшего, настоящего и будущего. На самом деле, на это есть 2 точки зрения. Классическая языковая школа предполагает сначала изучить грамматику, а потом уже и приступить к разговорной практике. Минусом именно такого подхода является тот факт, что человек концентрируется именно на грамматических формах и правилах, он отлично пишет на итальянском языке, почти не допуская ошибок, но при обычной беседе ему тяжело сосредоточиться именно на речи, он медленно складывает слова во фразы, то есть простыми словами, ему не удаётся полноценно учавствовать в разговоре.
По другой теории, которая, к слову, сейчас очень модная, грамматику можно почти не учить, главное, это зазубрить основные фразы на итальянском языке, а потом уже ими оперировать. Друзья, мне кажется, что проблема тут та же, что и при использовании разговорника за границей. Вы, конечно, скажете нужную фразу, однако собеседник-то вам ответит тоже на итальянском. И маловероятно, что он ответит вам заученной вами фразой, то есть, скорее всего, без знания грамматических конструкций вам будет непонятен его ответ.
В общем, для результативного изучения итальянского языка важны оба аспекта, то есть и грамматика, и лексика. Ведь в итальянском языке относительно немного исключений, так что после изучения грамматики вам будет гораздо легче понимать язык. Нужно побольше слушать грамотную итальянскую речь и анализировать её, применяя свои знания грамматики, а также обязательно самим строить предложения, тем самым закрепляя полученные знания.
2. Изучение языка не должно быть скучным. Найдите что-то, что вам нравится — слушайте музыку на итальянском. Можно найти текст песен и сравнивать с исполнением, петь самим, кстати, отлично повышает настроение. Обязательно читайте на итальянском, но постарайтесь найти тексты, соответствующие вашему уровню знания языка. По началу вам будет необходим словарь, но вот увидите, что со временем незнакомых слов будет становиться все меньше и меньше. Можно смотреть фильмы на итальянском с субтитрами. Однако этот вариант, скорее, не для новичков. Желательно найти фильм именно на итальянском языке, а не дублированный американский, например. Начните с того, что посмотрите этот фильм на русском языке, А уж после этого переходите на итальянский вариант. Желательно, чтобы он был с субтитрами. В таком случае, вам проще будет ориентироваться в переводе. Плюс ко всему выберите фильм на классическом итальянском языке, а не на диалекте, коих в Италии около 20. Хотя, если вы уже не новичок, то, возможно, послушать диалект вам будет даже интереснее.
3. В интернете есть масса аудиокурсов или аудиоуроков. Обычно они содержат как правила, так и упражнения на закрепление этих правил. Основной плюс состоит в том, что обычно аудиоуроки записаны голосом носителя языка, а это очень важно, ведь таким образом вы слышите настоящую итальянскую речь и можете повторять, оттачивая собственное произношение. Можно скачать эти аудиоуроки и загрузить на ваш плеер либо записать на диск. Ими очень удобно пользоваться, если вы едете в автомобиле или в общественном транспорте, проводите много времени на фитнесе, или, например, или гуляете. Можно совместить приятное с полезным. Постепенно вы привыкните к итальянской речи и начнёте лучше её понимать. Постарайтесь пользоваться также аудиокурсами, в которых есть паузы для повторения, таким образом вы сможете отточить произношение, ведь это очень важно стараться говорить правильно с самого начала.
4. Обязательно найдите себе кого-то, с кем вы будете говорить на итальянском языке, то есть друга или наставника. Это поможет вам побороть свой страх и начать применять свои знания на практике. Лучше, если это будет живое общение. Однако это не всегда доступно. Так что скайп и другие подобные программы, которые позволяют говорить по видео-связи, ну или хотя бы только голосом, вам в помощь. Конечно, лучше, если бы это был ваш преподаватель. В таком случае, он сможет направлять вас в нужное русло, исправлять ошибки и обращать ваше внимание на важные моменты в грамматике или лексике. Однако, если нет преподавателя, подойдёт и просто друг. Такого наставника можно найти в социальных сетях, на специальных языковых форумах и даже на сайтах знакомств. В общем, используйте любую возможность, главное, не стесняться и уверенно идти вперёд.
5. Обязательно съездите в Италию. Этот шаг является фундаментальным. вы окунаетесь в языковую среду, что очень мотивирует к ещё более усердному изучению итальянского плюс вы сможете на практике применить свои знания, непременно научитесь чему-то новому, прослушаете, как говорят итальянцы. Конечно, этот шаг достаточно затратный. Однако на мой взгляд, он и самый результативный. К тому же, Италии вы можете выбрать языковую практику по вашим интересам. Например, если вам нравится искусство- сходите в музеи, послушайте гида на итальянском языке. Если вы любите готовить- можно посетить кулинарные курсы и послушать настоящих итальянских поваров. А если вы молоды и вам нравятся тусовки, то итальянцы вас тоже много чему научат, в том числе и итальянскому языку.
А на сегодня у меня все. Надеюсь, вам было интересно!
Источники: http://u4yaz.ru/4940/как-самому-быстро-выучить-итальянский-язык, http://fb.ru/article/406383/kak-vyiuchit-italyanskiy-yazyik-samostoyatelno, http://pikabu.ru/story/5_sovetov_nachinayushchim_uchit_italyanskiy_4235819