Мое изучение английского с нуля
Не знаю, поможет ли кому-то мой опыт в изучении английского, но написание этой заметки точно было полезно лично мне. Написала я ее уже давно, по ней сделала выводы и выявила недочеты в своем домашнем обучении, а теперь вот все-таки опубликую, потому что многие задавали мне вопросы по этой теме. Рассказываю, как все было.
Чаще всего сложно заранее узнать, как сложится жизнь и какие знания тебе пригодятся в будущем. Так случилось и с моим изучением английского языка. Дело в том, что ему меня никто не обучал. В моей первой школе учителя английского просто не было, так что пришлось учить немецкий. Потом в 7-м классе был переезд, а с ним поменялась и школа. Тогда у меня появилось два варианта: идти в английский класс или в переполненный немецкий. Новая школа и без того казалась большим испытанием и я решила, что с английским не справлюсь, так и выбрала снова немецкий. Честно сказать, немецкий мне не нравился, не было удовольствия от его изучения, так что при первой же возможности я забывала все, что так долго зубрила.
Потом я поступила в университет, где до меня уже на самой первой паре по информатике дошло, что на моей IT-специальности английский нужен! Было немного сложновато осваивать программирование, где все термины на английском, но я все равно тогда не дернулась, не побежала покупать английские буквари, не записалась на курсы. Видимо, всему свое время, но я бы с удовольствием вернулась в прошлое и отвесила сама себе хорошенького пендаля! 😃 Короче говоря, всю серьезность проблемы я окончательно признала только в конце 2012 года (да-да, только на 5-м курсе), сказав себе: «Все, пора!». В сфере информационных технологий очень полезно и даже необходимо знать английский (хотя бы технический). Работать в ИТ без английского сложно, так как он встречается везде: в коде, в терминах, задачи могут описываться на английском, технические статьи на английском, все хорошие книги издаются опять же на английском и не сразу, и не все они переводятся на русский. Кроме того, английский расширяет возможности в повседневной жизни и открывает новые горизонты в перемещениях по миру.
Так вот, самые азы я решила начать изучать дома самостоятельно, а дальше уже смотреть как пойдет. Алфавит, произношение звуков, местоимения, числительные — чем больше я старалась понять, тем больше каши было в голове. Я думала, что никогда не перестану путать he/she и не пойму правил произношения a/e/i. Вся зима и весна 2013 ушли на то, чтобы хоть немножко «вкурить» основные понятия, выучить самые простые варианты настоящего/прошлого/будущего времени, совмещая это увлекательное занятие с работой и учебой. Параллельно я писала дипломный проект, по которому приходилось вычитывать много английского текста, но тогда это чтение у меня сводилось в основном к переводу в Google Translate целыми абзацами. 😃
Больше всего мне помог тогда волшебный сайт Lingualeo, о котором наверняка все знают. Там я каждый день кормила своего львенка фрикадельками (пройденными уроками), чтобы получать награду в виде золотого статуса раз в неделю. Глупо конечно, но такая детская игра меня увлекла, и я была заинтересована в том, чтобы заниматься каждый день. Тексты, видео и песни были для меня сложны, из них я очень мало запоминала, а вот изучение слов по карточкам, кроссвордам и прочим заданиям очень хорошо пошло. Самое главное заниматься каждый день! Совсем не обязательно учить много, так запоминается меньше, а вот по чуть-чуть и не надоедает, и в голове откладывается. Когда у меня уже сформировался какой-то словарный запас, я стала проходить больше грамматических курсов и вникать в тонкости использования разных времен. Тут еще помогли видео по курсу «Полиглот».
Летом 2013 я все-таки купила годовой Золотой статус на lingualeo (точнее любимый мне его подарил) и занималась с ним еще месяца три, а дальше стала все реже заходить на сайт, думаю, это случилось как раз из-за того, что все было куплено и игрового интереса уже не осталось. Я стала уделять больше времени чтению простых рассказов и просмотрам обучающих видео — пошла гулять по джунглям. Там можно смотреть видео, а рядом с ним дублируется весь текст с диалогами. С одной стороны — это удобно, когда плохо разбираешь речь, а с другой — я все время отвлекалась именно на этот текст, подсматривала перевод слов, то есть не особо получалось сконцентрироваться на самой речи и просто слушать ее. Прогресс меня перестал радовать, так что пришлось искать вдохновения в новых источниках.
Я стала тренировать грамматику по всяким разным учебникам, смотреть больше обучающих видео на том же youtube или в тематических группах в соцсетях. Очень нравились выпуски «Английский как по нотам» — канал на youtube. Весело и задорно, надеюсь, что проект будет развиваться и дальше!
Мне очень важно было научиться читать техническую литературу (книги и статьи), но тут я ничего особо не выдумывала — практика, много-много утомительной практики. Здесь вся сложность была в том, что я параллельно учила не только английский, но и программирование. Странички перелистывались очень медленно, каждая глава тянулась до бесконечности. Я реально засыпала над книгами, а Игорь ругался, но я ничего не могла с собой поделать — открываю книгу и тут же зеваю. 😃
К 2014 году (год самостоятельного обучения) мой словарный запас здорово расширился, я могла переводить элементарные детские тексты, дальше всего продвинулась в технической литературе, так как там язык намного проще. Упорно пыталась привыкнуть к английской речи, но все равно мало что успевала понимать, говорить сама тоже так и не начала. Тем не менее на тот момент я очень собой гордилась, потому что всему тому, что было в моей голове, я научилась сама! А этот пусть и небольшой прогресс стал лучшей мотивацией, чтобы двигаться дальше. Английский мне нравится и нравился с самого начала, мне нравится его звучание, а после немецкого он кажется еще и таким простым.
Уверена, что на курсах или с репетитором английский продвигался бы гораздо быстрее, но у меня не было цели выучить быстро, не было времени куда-то ездить на занятия, и платить тоже не очень хотелось за те элементарные уроки и практики, которые можно без труда найти в интернете. Всему можно научиться самостоятельно, только в руки себя нужно взять и получать от процесса удовольствие!
В июне 2014 мы улетели из России на Бали — мир уже никогда не станет прежним, но сейчас не об этом. В Индонезии свой довольно интересный язык — бахасса, но остров Бали уже давно полюбился туристам, так что многие его жители учат и используют английский. Разный тут конечно уровень у людей, но с английским языком на острове не пропадешь, в особо туристических местах с тобой могут даже на русском поговорить.
На самом деле, именно когда окунаешься во всю эту новую среду, где люди говорят на другом языке, и должен происходить резкий скачек в его изучении. Ну, я на это очень надеялась. Но когда у тебя под боком есть русскоговорящий и всегда готовый прийти на помощь любимый человек, то признаюсь, лень может взять свое. И все-таки взяла! Все разговоры-переговоры на английском Игорь вел за нас двоих. Мне стыдно, но максимум, что я делала, это заказывала еду в кафешке, покупала что-то в магазинах/на рынках, еще могла сказать «Привет как дела» и улыбаться, когда не понимала чего от меня хотят. 😃
Тем не менее мой словарный запас пополнялся, каждое незнакомое слово я старалась искать сразу по словарю в телефоне и запоминать. На местности ориентировалась, в магазинах и аэропортах не терялась. Самое важное, я слушала английскую речь и научилась ее понимать. Если до этого слова просто сливались в какую-то кашу, то теперь я понимаю разговоры, иногда случается так, что подсказываю Игорю, если он где-то чего-то сам не разобрал. Но честно говоря, Бали не лучшее место, где стоит учиться английскому. Для балийцев этот язык тоже чужой, изъясняются они простыми фразами и со своим акцентом. Лучше всего найти себе англоговорящих друзей, но мы так ни с кем и не подружились.
Еще я думаю большую роль сыграло то, что мы отказались от просмотров любимых сериалов на русском языке. На первых порах приходилось трудно — сюжет-то интересный, а понять не получается. Так что сначала смотрели с русскими субтитрами, затем быстро перешли на английские, а сейчас пришли к тому, чтобы смотреть все вообще без субтитров. Хорошо пошли такие сериалы, как «How I Met Your Mother», «Mike and Molly», «Silicon Valley», «The Walking Dead», «Castle», «Californication»… Чуть сложнее «Game of Thrones» из-за специфики самого сериала и «The Big Bang Theory», в котором очень уж сложно успевать за эмоциональными речами Шелдона.
Как я уже говорила, за переговоры в нашей семье отвечал Игорь, зато на мне была вся ответственность по заполнению всех анкет, миграционных карточек и т.д., всю информацию по путешествиям, оформлениям виз в разные страны и иммиграции я вычитывала тоже сама за нас двоих. Мой телефон и ноутбук давно переключены на английский язык, а на клавиатуре ноутбука даже русской раскладки не нарисовано. Короче говоря, как могу внедряю в свою жизнь английский и себя в английскую среду, остается только решать вопрос с разговорами. Для этого я читала Игорю всякие простые рассказы для детей, но его уши долго такого не выдерживали. Фиг с ним с этим произношением, беда была больше с интонацией — это какая-то жесть! Не мое это!
Уже давно понимаю, что мне нужно, очень нужно начать говорить на английском языке. Читать, писать и слушать я могу, но увы и ах, меня одолевает паника всякий раз, когда кто-то хочет поговорить со мной. Ничего не могу с этим поделать, вроде как и хочется поболтать, а все равно в нужный момент все слова из головы вылетают и я снова молчу. Вот как отбросить весь свой страх и неуверенность в себе? Как перестать стесняться своего ужасного произношения и начать практиковаться в разговорах?
За год жизни на Бали я так и не переступила через этот страх, но там меня и жизнь к этому не принуждала, так как мы не общались ни с кем кроме русских друзей и я была всегда вместе с Игорем. Теперь же мы живем в Сиднее и тут все совсем иначе, мне нужно становиться самостоятельной, а австралийцы такие милые и общительные, что мне действительно хочется поскорее научиться свободно с ними разговаривать! Посмотрим как быстро у меня это получится, а о своих дальнейших успехах я обязательно еще напишу. Пока-пока! 😃
Изучение английского в BALI
самостоятельные путешествия, дешевые авиабилеты, виза самостоятельно, отзывы туристов, погода на курортах, аренда авто, туристическая страховка, маршруты достопримечательности
Изучение английского в BALI
07 дек 2012, 19:05
Планируя отпуск, я решил, что надо совместить приятное с полезным. В частности совместить отдых и подучить английский язык. Согласно логике поиск места отдыха начался с Англии и США. Просмотрев массу информации, пришел к выводу, что стоимость обучения и отдыха в этих странах примерно одинаковая и далеко не запредельная. Но обнаружился маленький нюанс, который немного настораживал. Это оформление визы. Необходимо было оплатить обучение, получить подтверждение из школы и только тогда можно приступать к оформлению визы. В случае отказа в визе, школа деньги вернет, НО не сразу. То есть вполне может возникнуть ситуация, что деньги будут возвращены, когда закончится отпуск. Это не есть хорошо, остаться без отдыха после года напряженного труда.
Сбор информации продолжился. И я остановился на Сингапуре. Возможно, определенное влияние на выбор сыграла песня про бананово-лимонный Сингапур. Расклад по стоимости обучения получался примерно такой же, как в США и Англии. Но вдруг выяснилось, что с местами отдыха в Сингапуре проблематично. В одном из форумов предлагался вариант выезжать на отдых на Филиппины. Начался сбор информации об этой стране. И я выяснил, что на Филиппинах существует много языковых школ, где можно изучать английский. Кроме того, стоимость обучения в 2 раза меньше, а стоимость жизни в разы. Соответственно за те же деньги я мог себе позволить более длительное обучение. В отличие от Таиланда, где также есть английские языковые школы, на Филиппинах английский язык является государственным и большинство населения в той или иной степени им владеют.
Было решено, отпуск будет проведен на Филиппинах, в частности в Себу.
Благодаря форуму Винского я имел достаточно информации о языковых школах. Но до приезда в Себу, колебался на какой именно остановить свой выбор на BALI или CELI.
Перед поездкой связался с отелем Allsons Inn, договорился, что они зарезервируют мне на пару ночей номер сингл и встретят в аэропорту. За встречу попросили 350 песо. Такси до отеля стоит 200 песо, но при условии, если сможешь объяснить таксисту, где расположен отель. Я сомневался в своих возможностях объясняться с таксистами, к тому же сам слабо представлял, где относительно аэропорта расположен отель, поэтому согласился с их условиями. К тому же путь до Филиппин предстоял долгий, почти двое суток в аэропортах и на самолетах и разница в какие-то 150 песо совсем не принципиальна. Тем более, что я заранее ничего не платил.
Билет купил в SENTURIA по маршруту Екатеринбург-Пекин-Гонконг и у Себупацифик Гонконг-Себу, общая сумма за перелет составила около 31 тыс.рублей. Минусом, а может плюсом моего варианта была длительная стыковка в Гонконге. Смотрел билет Екатеринбург – Себу, предлагался с тем же количеством пересадок в различных вариантах, самый дешевый перелет за 46 тыс. рубл.
С учетом того, что предстояло длительное путешествие в чужую страну, приобрел медицинскую страховку на 50 тыс.долларов за 1200 рублей.
Насмотревшись модных передач о современных методиках изучения иностранных языков, взял с собой только ручку и тетрадь. Словарь не взял, так как считал, что это прошлый век и значение слов надо изучать в контексте.
Перед самым вылетом получил информацию о недорогой школе на о.Лейте в г.Таклобан. Предлагалось обучение всего за 1600 песо в неделю. Я загорелся этим вариантом. Но возникли некоторые сомнения. В частности, во-первых, в школе почему-то считали, что продление визы необходимо на срок свыше 28 суток пребывания, а не 21 как предписывают филиппинские законы, во-вторых, ничего не знали об оформлении разрешения на обучение. Кроме того, выяснилось, что преподавание ведется в группах по 12 человек. Когда я добрался до Себу, вариант обучения в Таклобане отпал совсем. Очень утомительным было путешествие и я никуда не хотел ехать, плюс имеющиеся сомнения относительно школы.
О перелёте особо сказать нечего. Единственное, хочется поделиться полезной информацией о Гонконге. В аэропорту нашел место, где можно достаточно недорого по местным меркам перекусить. Это Tsui Wan Restaurant, расположен на площадке выше зала регистрации, с эскалатора налево, зеленая вывеска. Зашел я туда очень голодный, хотел заказать борщ и свинину с рисом. Но во время решил не горячиться, заказал только второе. Принесли очень большую порцию, несмотря на то, что ел последний раз часов за 8 до этого, с трудом осилил. И все мне обошлось в 90 гонконгских долларов. На обратном пути в этом ресторане завтракал за 38 долларов, комплекс включал омлет, большая порция супа с мясом и вкусное кофе. На этот раз все осилить я не смог.
Да, в гонконгском аэропорту имеется возможность сдать багаж в камеру хранения, это будет стоить вам 10 долларов в час.
Самолет из Гонконга прилетел в Себу в воскресение в половине пятого утра и на несколько минут раньше, чем по расписанию. Пройдя пограничный контроль, я обменял доллары на песо по драконовскому курсу. При выходе из аэропорта, обнаружил, что меня никто не встречает. Я начал нервничать, чужая страна, мое первое самостоятельное путешествие. До этого момента все шло по плану. И первый сбой.
Но через некоторое время приехал автомобиль, из которого выскочил парень, державший картонку с моим именем. Мы поехали в отель.
Отель оказался не очень большим. Расположен в 100 метрах от Манго авеню. Номер мне определили вполне приличный. Особенно если учесть, что я за 26 дней проживания, за встречу в аэропорту и одну поездку в магазин, заплатил всего 15 тыс. песо, и то после того как прожил в отеле более двух недель. Прибирались и одновременно меняли постельное белье, когда вывешивал соответствующую табличку. Полотенце меняли, если оставлял его на кровати. Телевизор показывает каналы только на местном наречии и на английском языке и это меня вполне устраивало. Единственное неудобство было с кроватями. Они не имели спинок и застелены матрасами из дерматина. Белье постоянно скатывалось, а подушка падала на пол. В номерах нет сейфов и холодильников. Правда, надо отдать должное, за месяц моего проживания ничего не пропало. А вот холодильник бы не помешал. Поскольку пиво в магазине стоило в 2 раза дешевле, чем в барах. С другой стороны пить пиво в номере отеля самому с собой, первый признак алкоголизма.
Немного отдохнув после перелета, на машине отеля съездил в ближайший торговый центр, купил SIM-карту Globe. Мой телефон почему-то с первого раза не захотел работать с этой картой, говорил, что ее нужно проверить. Потом заработал, но ненадолго. Пришлось покупать филиппинский аппарат.
Связь на Филиппинах дорогая и плохого качества. При разговоре с Россией сказанная фраза долетала до собеседника спустя 2-3 секунды. В Россию я звонил за 16 песо минута, причем деньги снимали и за то время, когда шел вызов. Стоимость СМС также 16 песо. Разговоры внутри страны 7,50 песо, СМС – 1 песо.
Остаток дня воскресения я посвятил осмотру центра и прилегающих территорий. И понял, что хочу учиться в Себу Сити, а не на Мактане. Во-первых в центре более активная жизнь, во-вторых, планировалось, что в выходные я буду выезжать с о.Себу на другие острова, что более удобно делать, если живешь в Себу.
В понедельник с утра я поехал в BALI. Меня встретила девушка – менеджер, показала школу. Что, в общем-то, мне было не нужно, так как с первого взгляда школа мне понравилась. Небольшая, в шаговой доступности от отеля, в котором я остановился. И по имеющейся у меня информации с таким же уровнем преподавания как в CELI.
Сразу после осмотра школы я сдал тест на знание языка. Мой уровень определили как Pre Intermediate Low.
Во вторник я начал учиться. Занятия начинались в 09.00. Ежедневно 7 уроков. Из них пять один на один с преподавателем. Один урок в группе 5-6 человек, где мы смотрели фильмы, слушали песни, разбирали идиомы, учили слова. И один урок в группе 2-3 человека с носителем языка. У нас был американец австрийского происхождения Рони. Позитивный мужик 35 лет. Все занятия проходили достаточно напряженно, молчать мне не давали. К концу дня уставала челюсть от произношения непривычных звуков. Очень понравилось, когда тебе значение слов объясняют на английском языке. То есть, чтоб изучить одно слово, я должен знать значение еще как минимум пяти.
С первых же уроков выяснилось, что словарь мне просто необходим. И это очень огорчало, потому как по моим представлениям, шансы приобрести русско-английский и англо-русский словарь на Филиппинах стремились к нулю. Но, как выяснилось, мое представление оказалось ошибочным. В книжном магазине на Манго авеню я нашел необходимые словари, причем на прилавке лежало 3-4 различных типа. Выбрал самый объемный. Не знаю по какой причине, с меня взяли не 325 песо, как значилось на ценнике, а всего 195. Возможно мне достался уцененный словарь.
Преподаватели в школе, за исключением носителей, все молодые филиппики, до 25 лет, с хорошим английским. Трое из преподавателей
ежедневно задавали домашнее задание. Но если не хочешь его делать, ничего страшного. Тоже самое, с посещением занятий. Замечал, что некоторые корейские и японские студенты часто пропускали уроки или опаздывали.
Итого я имел еженедельно 35 академических часов (по 50 минут). Счет на обучение мне выставили, только на второй неделе. За 18 учебных дней, разрешение на учебу и визу я заплатил 33 тыс. песо (чуть больше 800 долларов США), то есть второй месяц обучения обошелся бы дешевле на 9 тыс. песо. Еще 1100 отдал за 4 учебника.
Студентов в школе училось не много, по моим подсчетам не больше 35-40 человек. Основная масса, как и везде это японцы и корейцы. Я думал, что буду самым старым студентом. Но ошибся, учился японец 64 лет от роду.
Еще в России я определился, что жить буду за пределами школы. Во-первых, это дешевле, во-вторых, не сковывает меня в организации досуга. Цена за сингл в дормитории школы составляет 880 долларов, включает трехразовое питание, но ориентированное на японцев и корейцев. В школе кроме меня учился еще один русский парень, который жил в дормитории. Но предпочитал на обед ходить со мной в близлежащий Макдональдс.
Как я писал выше, мой отель находился недалеко от школы. Минут 15-20 ходьбы легким шагом, или на такси за 60 песо, из которых 40 за то, что сел в машину. Были отели значительно ближе. Цену я не узнавал.
Учеба прошла быстро и незаметно. Я просыпался примерно в 06.00 часов, умывался, собирался. Выходил из отеля 07.10 час. Заходил в бистро «Омлет» или сетевое кафе «Джолиби» на Манго авеню, завтракал. В школу приходил к 08.00 час. Один час занимался в компьютерном классе. Затем 3 часа с преподавателями. В 12.00 обед в Макдональдсе. Еще 4 часа занятий до 16.50 час. На обратном пути в отель, заходил в какую-нибудь уличную «едальню». На питание тратил обычно от 30 до 100 песо. Иногда ходил в торговый центр Робинсон, где в цокольном этаже перед продуктовым супермаркетом расположено множество кафе, в нескольких из них можно было отведать суп. Как правило, супов было 4 вида: из свинины, из говядины, из курицы и из рыбы. Стоимость 150-170 песо. Пару раз ужинал в уличных барах. Брал вкусный рис, жаренный с яйцом и ананасами, какое-то блюдо из свинины. Все это стоило больше 300 песо.
В выходные выезжал для осмотра филиппинских достопримечательностей. По окончании первой учебной недели я рванул на замечательный остров Малапаскуа (Malapascua). Путь на этот остров выглядит следующим образом: приезжаете на северный автобусный терминал, садитесь на автобус до Майя (Myay). Я платил за билет 130 песо, но один блогер озвучил цену 160 песо на автобус без кондиционера и 175 с кондиционером. Едете до конечно остановки. Автобус идет более 4.5 часов, приезжает прямо на пирс. Выходите из автобуса и направляетесь в сторону лодок. К вам подойдут и предложат доставить на Малапаскуа. Мне вначале была названа цена в 1000 песо, что по имеющейся у меня информации в 10 раз превышала реальную цену. После того, как я повернулся и направился в сторону другой лодки, цена упала до 80 песо. Тааак, подумал я, вот это уже ближе к теме. До Малапаскуа лодка шла больше часа. Причалила не у самого берега. До берега за 20 песо нас подвезли на маленькой моторной лодке. На берегу стоит много парней, которые предлагают оказать содействие в найме жилья. Содействие это заключается в том, что они вас водят по гестам, где есть комнаты по устраивающей вас цене. Я нашел комнату с вентилятором за 900 песо в Кокобана. На береговой линии были другие такие же гесты и лучше, точное их количество я не подсчитывал и ценами не интересовался. Меня вполне все устраивало. Белый песок, чистая вода. Единственное, что не очень понравилось, это множество лодок у берега, их капитанов нисколько не смущает наличие буйков. В воскресение с утра погода испортилась, пошел дождь. Я засобирался в Себу. Не знаю, насколько соответствует действительности, но мне пояснили местные лодочники, что после 10 утра до Майя можно будет добраться, только арендовав лодку за 1000 песо, так как днем мало туристов уезжает с острова. Самый большой минус Малапаскуа, это длительный путь на автобусе.
Второй уикенд я решил посвятить осмотру достопримечательностей Бохола. Особо останавливаться на этом путешествии не буду. На форуме много информации об этом острове.
В заключении я рванул на Камотесы (Camotes Island). И очень пожалел, что не поехал туда сразу. В небольшой городок Консуело (Consuelo) ходит паром из Данао (Danao City). Добраться до пирса можно с северного автобусного терминала, на том же автобусе, что идет в Майя и я так думаю, на джипни, которые останавливаются у северного терминала. Я добирался на такси от пирса № 1, заплатил 800 песо. Да, достаточно дорого, но у меня не было времени на расспросы и поиски бюджетного варианта. Паром в Консуелло уходит в 05.30 час., следующий в 08.00 час. Билет стоит 180 песо с ветром и 200 песо с кондиционером. Как и везде, с кондиционером, это значит два с половиной часа ощущать себя пингвином. До того холодно в салоне, что снаружи запотевают окна. В Консуелло у пирса множество предложений доставить вас в резерт. Меня увезли на мотобайке за 30 песо в Mangondlong Rock Resert. Водитель усиленно предлагал обзорную экскурсию. Судя по картинкам экскурсия могла быть интересной. Но я хотел только пляж и море. В этот раз решил побаловать себя более комфортными условиями. Заселился в комнату за 1900 песо. Она того стоила по всем параметрам. В отеле был собственный бассейн. До пляжа метров 100. Пляж небольшой, очень ухоженный. Кроме того, неплохо поработал дизайнер с прилегающими скалами, имелась возможность сразу нырять в море, не опасаясь наступить на острый камень или ежа. На пляже стояло несколько шезлонгов. Можно было укрыться от солнца в беседке под соломенной крышей. Народу было немного, из водного транспорта только пара гидроциклов и одна лодка, которые большее время стояли на приколе. Никто не приставал с предложениями экскурсий, не пытался втюхать тебе виагру или дешевые китайские очки. На второй день я узнал, что в стоимость номера входит бесплатный филиппинский завтрак в ресторане отеля. Я заказал американский, за который пришлось доплатить 50 песо. На обед заказал себе куриный суп. Цена в меню была обозначена примерно такая же, как в Робинсоне. Но когда принесли суп, мягко говоря, я офигел. Принесли хорошенькую такую кастрюлю, в которой в наваристом бульоне плавало пять больших кусков мяса. Этим супом вполне можно было накормить трех человек.
Из Консуелло планировал направиться в Данао на пароме в 14.00 час., но так получилось, с учетом того, что ровно в указанное время ничто на Филиппинах не уходит, успел на паром на 12.30 час. В Данао на пирсе на предложения таксистов ответил, что больше чем за 100 песо не поеду. Потому как уже знал, каким образом можно бюджетно добраться до Себу Сити. Желающих увезти меня за мою цену не нашлось. Поэтому на джипни я добрался в нужное мне место всего за 35 песо.
За пару дней до окончания обучения я сдал выпускной тест. Как и ожидалось, чудо не случилось. Мой уровень знаний приподнялся всего на одну ступень до Pre Intermediate, я набрал 54 балла, что соответствует оценке удовлетворительно.
Четыре недели это очень мало для изучения языка. Надо не меньше 3 месяцев, а лучше полгода.
Go to Know на Бали от 1319 евро
Спецпроект Ч
Продолжаем изучать английский язык на Бали!
ЧТО ТАКОЕ GO TO KNOW?
– это всё лучшее, что есть в двух группировках:
предложения от CHEAPTRIP и уникальные образовательные программы SCHOOL#1
GO TO KNOW – это новый взгляд на отдых в миксе с обучением, участники которого смогут:
— совместить отдых и изучение английского
– учить язык и проводить внеклассные работы в неформальной обстановке в самых неожиданных местах трипа: пляж, кафе под открытым небом, парк, музеи, набережные и т. д. – во всех состояниях… )
– применить полученные знания, делая заказ в ресторане, совершая покупки в местных магазинах и общаясь с теми, кто не говорит по-русски.
Цель курса: научиться наиболее часто употребляемым словам, фразам и выражениям, убрать ступор в начале общения, развить разговорные навыки.
Весь курс построен на речевых моделях. Это именно те знания, которые необходимы для того, чтобы комфортно себя чувствовать, находясь в любой стране. Полученные знания вы сможете применить сразу же после урока, общаясь с английскими и австралийскими туристами, и вообще всеми, кто не говорит по русски.
Занятия:
– уроки каждый день по 120 мин. в послеобеденное время.
– по вечерам – разговорный клуб в формате игры «Мафия» и других развлечений.
– раз в 2 дня ученики получают групповое домашнее задание, которое позволит не только попрактиковать английский, но и проявить творческие, кулинарные и другие способности – например, учитель попросит вас приготовить национальное балинезийское блюдо и представить свой проект на английском языке.
Занятия проводятся на берегу океана. Он поможет усвоить материал.
Возраст участников: от 18 лет до…
Количество участников: 14 человек
Что взять с собой: блокнот и ручку, купальник: все учебные материалы будут предоставлены.
Что необходимо для участия: минимальный необходимый уровень знания английского для участия в поездке – начало уровня Pre-Intermediate. Перед поездкой участники проходят тест на определение уровня английского языка.
Что еще?
Мы будем кататься на серферских бордах, бороться с волнами* и активно посещать spa-салоны: делать все, что делают на Бали по явкам и паролям )
*уроки можно брать как с туром, так и отдельно – от 40 евро за урок!
Вылет 04.03 на 14 ночей
вылет из Москвы 4 марта, прилет на Бали 5 марта, вылет с Бали 18 марта, в Москве 19 марта
перелет с двумя стыковками / перелет с одной стыковкой
Участие в проекте, проживание на вилле Love Buzz Village 1319 евро / 1449 евро
Стоимость на человека при двухместном размещении
В стоимость тура включено: авиаперелеты по всему маршруту, проживание в двухместном номере, завтраки, медицинская страховка, трансфер на Бали на виллу и в аэропорт, обучение английскому языку по 2 часа каждый день
Дополнительно оплачивается: виза в Индонезию по прилету – 20 евро, аэропортовые сборы (при вылете) – 20 евро
Члены клуба бронируют club.cheaptrip()gmail.com
Регионы могут забронировать данный тур по безналу, подробности здесь.
Покупать в Чиптрип на Арме, КрОке, Хохловке и Флаконе, а также в Чиптрип-Петербург
Источники: http://tripentries.com/how-i-learn-english/, http://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=292&t=174911, http://cheaptrip.livejournal.com/19013634.html
