Путешествие на английском – Travelling (топик / сочинение с переводом)
Разбираем английские топики на разные темы для школьников и студентов. Топик Путешествие на английском – Travelling. Топик можно использовать и как сочинение. В уроке вы найдете английский текст с переводом на русский.
Travelling
Travelling is very popular nowadays. A lot of people travel to different countries if they have such opportunity. Travelling allows you to get interesting experience, learn about people’s life in other countries and continents. I think it is very interesting to discover new things, new places and different ways of life. While on travel, you meet new people, try different meals; see world famous places with your own eyes.
There are many ways of traveling — by train, by plane, by ship, on foot. If you want to visit a far country, you’ll definitely choose a flight. If your aim is to see many countries for a short time, you’ll choose travelling by bus or by car. If you want to be closer to nature, you may choose a trip on foot.
Lots of people nowadays live in big cities. So it’s natural that they want to have a holiday by the sea or in mountains with nothing to do but relaxing. There is other sort of travellers. They want to visit as many countries as possible. So after exploring Europe and North America they go to exotic countries.
People who travel a lot, are very interesting, they always have a good story to tell. Thanks to them you can learn many things which you didn’t know before. They motivate to see something new, to explore the world, which is so easy to do nowadays. Any kind of travelling helps you to understand many things that you would never see or learn at home.
As English people say — A picture is worth a thousand words. And I totally agree with them.
Тесты онлайн по теме «Путешествие — Travelling, Tourism». В каждом тесте аудио + картинка. Тесты помогают тренировать понимание на слух, запоминать слово путем ассоциаций, тренировать правописание слова:
Урок английского языка по теме «Путешествие»
Тип урока: комплексное применение знаний и способов деятельности.
Цель урока: создать содержательные и организационные условия для самостоятельного применения учащимися комплекса знаний и способов деятельности.
Образовательная: содействовать формированию навыков устной речи.
Воспитательная: содействовать формированию коммуникативных навыков и развитию активности на уроке.
Развивающая: содействовать развитию речевой активности, памяти, образного мышления, познавательного интереса, рефлексии деятельности.
Оборудование урока:
- слайды (страны/достопримечательности, транспорт);
- вещи в дорогу (сумка, паспорт, деньги, билеты, одежда, аптечка)
- текст физ.минутки;
- бланки лексических заданий;
- конверты для групповой работы;
- открытки.
Логическая схема урока выстроена в соответствии с технологией обучения в сотрудничестве и представляет собой 4 этапа:
I. этап – Вызвать интерес:
- организационный момент;
- введение в тему;
- постановка цели и задач урока.
II. этап – Побудить к обсуждению:
- активизация ЛЕ: страны, багаж, транспорт (слайды, сбор дорожной сумки, бланки заданий);
- составление плана путешествия (слайды, коллективная работа).
III. этап — Сорганизовать на обсуждение:
- групповая работа (конверты с иллюстрациями, опорные схемы);
- индивидуальная работа.
IV. Рефлексивно-оценочный этап
- рефлексия деятельности;
- открытки;
- завершение урока.
1. Организационный момент.
T: Hello, my dear friends! Nice to see you again!
Cl: Hello, teacher!
T: Sit down, please! How are you today?
T: I am glad you are fine! Let’s start our English lesson.
2. Введение в тему.
T: What’s the weather like today?
T: Great! And what season is coming?
T: Right you are. Look at the board, summer is coming. And what are your associations with the word “summer”?
P1: P2: P3: (учащиеся проговаривают свои ассоциации со словом “лето”)
T: That’s right. People usually travel in summer. So, today we are going to speak about travelling. Please, look at the board and read the saying. (The world is the book. And those who do not travel read only one page) What do you think about it?
P1: P2: P3: (учащиеся высказывают своё мнение по поводу предложенной цитаты).
3. Постановка цели и задач урока
T: So, today we are going to make a plan of travelling. What points should we mention to make a plan? P1: P2: P3: (на основе высказываний учащихся составляем “паучок” с основными аспектами путешествия: куда? на чем? что взять? чем заняться?)
II этап
Активизация ЛЕ:
T: Let’s start with the countries. What countries do you know?
P1: P2: P3: (учащиеся называют известные им страны)
T: Great, you know so many countries. Look at the board, please. Where can you see and visit these things? (Работа со слайдами)
P1: P2: P3: (учащиеся смотрят на слайды и проговаривают фразы)
T: Fine. And what things should we take? Work in groups of four. There are a lot of different things on the desks, choose only those you need and call them.
P1: P2: P3: (учащиеся в группах подходят к столам, на которых разложены различные предметы, их задача: отобрать необходимые для путешествия вещи, сложить их в дорожные сумки и прокомментировать свой выбор)
T: Well done! Take your seats.
T: And how can we travel?
P1: P2: P3: (учащиеся называют различные виды транспорта).
T: That’s great. You have sheets of paper on your desks, please, take them. You’ll listen to the sounds of transport means and match the picture and the word. Is the task clear for you? Рисунок.1
P1: P2: P3: (учащиеся работают с бланками задания: прослушав звуки разных видов транспорта, соотносят иллюстрацию и слово, затем выполняют проверку у доски и проговаривают грамматическую структуру)
T: Thanks a lot. Look at the board, please. Pronounce the verbs. Let’s sing a song and show the activities.
P1: P2: P3: (учащиеся проговаривают глаголы по слайду, поют песню с этими глаголами и выполняют указанные действия в качестве физ.минутки)
T: Well done, my dear friends! Now make a circle, please. We are going to speak about our travelling. Look at the board. What is the country?
T: Right you are. It’s China. We will pronounce the sentences one by one and hold hands. I’ll start.
P1: P2: P3: (на слайде дано описание путешествия в иллюстрациях, учащиеся встают в круг, каждый проговаривает предложение по опорным картинкам и берет за руку своего соседа, в итоге получается рассказ о путешествии в Китай; таким образом отрабатываются все изученные ЛЕ грамматические структуры и происходит снятие напряжения за счет рукопожатий)
T: That’s great. You may take your seats.
III этап
Групповая работа
T: Let’s work in groups. Each group has an envelop. You can see a plan of travelling, a list of basic words and some pictures (a flag and sightseeing) there. Complete your plan. Рисунок.2
P1: P2: P3: (учащиеся работают в группах, в конверте каждой группы флаг определенной страны и 2-3 достопримечательности, задача каждой группы дополнить план описания путешествия необходимой лексикой, члены других групп не должны видеть иллюстраций)
T: Are you ready? Let’s check then. Read out your plans but don’t name the countries, other groups should guess them.
P1: P2: P3: (представители каждой группы зачитывают свои описания, не проговаривая названия стран, члены других групп должны по описанию догадаться, о каких странах идет речь)
T: Great! Now you are ready to make the plan of travelling yourself. Choose any country you like and write down the plan. You can use the list of basic words. Рисунок.3
P1: P2: P3: (учащиеся работают индивидуально, пишут план путешествия в определенную страну по желанию, по необходимости пользуясь опорными схемами)
T: Well done, my friends! At home you can draw up your plans. Be creative!
IV. Рефлексивно-оценочный этап
рефлексия деятельности
T: You worked well. Take the sheets of paper on your desks and fill in the table. Рисунок.4
P1: P2: P3: (учащиеся оценивают уровень своих знаний и умений)
T: I have some postcards for you. Come up to the table and choose any you like. Hope, they’ll remind you of our lesson. It was my pleasure to work with you today. Have a nice travelling!
Топик по английскому языку на тему путешествие
Путешествия в жизни каждого из нас занимают определенное место, которое не может быть занято ничем. Топик по английскому языку на тему путешествие отразит ваше видение и то, как вы относитесь к туризму. Кстати, заодно вы можете просмотреть распространенные туристические фразы на английском языке.
Словарь на тему путешествия
- convenient way — удобный способ/путь
Топик Travelling (путешествия) с переводом
Modern life is impossible without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. They can travel by air, by rail, by sea or by road.
For some people there is nothing so exciting as traveling, and I’m not an exception. And I’m happy that I have traveled a lot and I hope that every my journey wasn’t the last one. First of all, the members of our family usually have long walks in the country. During such walks we see a lot of interesting places, sometimes we meet interesting people. It’s useful for all members of our family. At this time we don’t think about tickets and there is no need to hurry up.
Travelling by sea is very popular. Large ships and small river boats can visit foreign countries and different interesting places/
Of course, travelling by air is the fastest and the most convenient way, but it is the most expensive too. Travelling by train is slower than by plane, but it has its advantages. You can see much more interesting places of the country you are travelling through. Modern trains have very comfortable seats.
There are also sleeping cars and dining cars which make even the longest journey enjoyable. Speed, comfort and safety are the main advantages of trains and planes. That is why many people prefer them to all other means.
Every year my friend and I go somewhere to the South for holidays. The Black Sea is one of the most wonderful places which attracts holiday-makers all over the world. There are many sanatoriums and tourist camps there. Sometimes, we can place ourselves in a tent on the sea shore enjoying fresh air and the sun all day long.
As a rule, I make new friends there during the trip. In the day-time with new friends we play volleyball, tennis, swim in the warm water of the sea. I like to sit on the beach watching the sea and enjoying the sunset. I’m fond of mountaineering. So I do a lot of climbing together with my friends. Time passes quickly and soon we have to make our way back. We return home sunburnt and full of impressions.
Sometimes I travel by ship. It’s wonderful to feel the deck of the ship under the feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face, hear the cry of the sea-gulls. Of course, the voyage isn’t exciting for those who are sea-sick.
But I repeat again — the cheapest and enjoyable way to travel — is walking the forest, country.
I love travelling!
Перевод топика с английского языка «Путешествия (travelling)»
Современная жизнь невозможна без путешестваий. Тысячи людей путешествуют каждый день либо по делам бизнеса либо ради удовольствия. Они могут путешествовать самолетом, поездом, по морю или по дороге.
Так, для некоторых людей, нет ничего радостнее, чем путешествие, и я не исключение. Я счастлив, что я много путешествую и я надеюсь, что каждая моя последующая поездка не будет последней. В первую очередь, члены моей семьи обычно долго гуляют по окрестностям деревни. На таких прогулках мы бываем во многих местах, иногда мы встречаем интересных людей. Это очень полезно для всех членов нашей семьи. В то же самое время мы не думаем о билетах и нет необходимости в спешке.
Путешествия по морю очень популярно. Большие корабли и маленькие лодки могут посещать иностранные государства и различные интересные места.
Конечно, путешествие самолетом быстрее и более удобный выбор, но это также и наиболее дорогой способ. Путешествия поездом медленнее, чем на самолете, но оно имеет свои преимущества. Вы можете увидеть больше интересных мест страны, через которую едете. Современные поезда имеют очень комфортабельные места.
Также можно ехать на машине — спать в машине и есть в машине — что сделает даже долгое путешествие наслаждением. Скорость, комфорт и безопасность — вот те преимущества в сравнении с поездами и самолетами. Вот почему много людей предпочитают такой способ путешествия другим.
Каждый год мои друзья и я едем куда-нибудь в южном направлении на каникулы. Черное море — одно из прекраснейших мест, которая привлекает отпускников со всего мира. Там есть много санаториев, туристических кемпингов. Иногда мы располагаемся под тентом на берегу морского берега, наслаждаясь свежим воздухом и солнцем целый день.
Как правило, я завожу новые знакомства в течение путешествия. В течение всего дня с новыми друзьями мы играем в воллейбол, теннис, плаваем в теплой морской воде. Я люблю сидеть на пляже, смотря на море и наслаждаясь закатом. Я увлекаюсь скалолазанием. Так, мы вместе с моими друзьями делаем много восхождений. Время летит незаметно и вскоре мы должны отправляться в обратный путь. Мы возвращаемся домой, загорелые и полные эмоций.
Иногда я путешествую на корабле. Это прекрасно — чувствовать палубу корабля под ногами, видеть подъемы и падения волн, чувствовать запах свежего морского ветерка, дующего в лицо, слышать крики чаек. Конечно, путешествие вовсе не доставит радости тем, у кого морская болезнь.
Но я снова повторяю — самый дешевый и приносящий удовольствие способ путешествия — ходьба по лесу, по незнакомым местностям.
Я люблю путешествовать!
Надеюсь, ваша тяга к путешествиям и желаниям побывать в странах, говорящих на английском языке, возросла до огромных высот!
Вы можете оставить комментарий, поделившись с нами о своих каникулах и путешествиях в это время.
Источники: http://ok-english.ru/puteshestvie-na-angliyskom-travelling-topik-sochinenie-s-perevodom/, http://xn--i1abbnckbmcl9fb.xn--p1ai/статьи/576872/, http://www.comenglish.ru/topik-po-anglijskomu-yazyku-na-temu-puteshestvie/
