Как быстро выучить английские слова карточки

Как учить английские слова по карточкам

“Как учить английские слова?” – этим вопросом часто задаются начинающие, ведь изучение языка на начальном этапе – это процентов на 70 пополнение словарного запаса, процентов на 20 изучение грамматики и только процентов на 10 – чтение и слушание.

Я имею ввиду этап, когда ваш словарный запас еще недостаточен даже для чтения простых текстов. Этот этап я считаю самым трудным – потом становится только легче. Позже учить слова становится уже не так актуально: набрав некоторый минимум слов и освоив азы грамматики, словарный запас лучше пополнять, читая и слушая интересные вам материалы на английском языке: новости, художественную литературу, фильмы, сериалы – выбор огромный!

Однако, на начальном этапе заучивание слов – та еще проблема, справиться с ней отлично помогают обычные двухсторонние карточки. Когда я только начал учить английский язык, у меня не было компьютера, гаджетов, интернета, и я учил слова с помощью картонных карточек – они очень помогли заложить фундамент словарного запаса. Ниже я привожу отрывок из моей книги “Как выучить английский язык”, в котором делюсь своим подходом к заучиванию слов с помощью карточек.

Замечу, этот подход можно использовать не только с картонными карточками, но и с некоторыми flashcard-программами для заучивания слов, вроде Quizlet.

Полезные сайты по английскому языку:

Итак, перед вами список из 30 слов — существительных на тему «Природа». Не стоит заучивать его с листа. Гораздо эффективнее воспользоваться карточками. Заучивание слов с помощью карточек — не новый способ, он зарекомендовал себя как удобный и эффективный, многие обучающие компьютерные программы по изучению языков применяют его в том или ином виде.

Есть разные способы работы с карточками, я предлагаю самый, на мой взгляд, простой и при этом эффективный. Разберу его на примере обычных карточек из картона, об электронных карточках (специальных обучающих программах) мы поговорим чуть позже.

Обычно слова учат в две стадии: сначала учат в направлении с английского на русский, потом наоборот. Я тоже сначала так делал, но методом проб и ошибок пришел к тому, что этого недостаточно.

Итак, по карточкам слова заучиваются в четыре стадии:

1. Запоминание;
2. Повторение (английский — русский);
3. Повторение (русский — английский);
4. Закрепление.

1. Запоминание слов

Возьмите тридцать картонных карточек размером с кредитку или любого удобного для вас формата, запишите на одной стороне английское слово, на другой русский перевод. По возможности пишите не отдельные слова, а слова с минимальным (одно-два слова) контекстом.

Вынимайте карточки по одной из колоды, запоминайте слово и перевод. Проговаривайте, если так удобнее, придумывайте коротенькие истории с участием этих слов, связывайте их ассоциациями. Запомните карточки в обе стороны, с русского на английский и обратно. На этом этапе не нужно стремиться запомнить слова капитально, навсегда, мы только должны насадить слова на «крючок». Нужно, чтобы они немного отложились в памяти, а основная работа будет проделана на этапах повторения и закрепления.

Многие, заучивая слова, ограничиваются только таким запоминанием, считая, что «выучили» материал. На самом деле основная работа — это повторение и закрепление.

2. Повторение (английский — русский)

Перетасуйте колоду, достаньте одну карточку английской стороной вверх. «Tree». Вспоминаем, не подглядываем. В мозгу всплывает картинка, которую вы рисовали в воображении на стадии заучивания: tree… три… трии… три дерева с опавшей листвой на фоне заката. Вспомнили — дерево! Откладываем карточку в стопку «Выученное». Если не вспомнили — в «Невыученное». Но перед тем как отложить, подсмотрите значение. Подсмотрели? Наверняка на языке вертелось?

Прогоняем так всю колоду, смотрим английские слова, силимся припомнить русские. В итоге у нас две кучки карточек: выученные и не очень. Может быть и одна кучка, но это в лучшем случае. Или наоборот в худшем.

Берем стопку невыученных карточек и прогоняем заново.

Повторяем до тех пор, пока не останется одна колода карт — выученных. Теперь, увидев слово «tree», вы будете узнавать в нем «дерево», но не факт, что в «дереве» узнаете «tree».

3. Повторение (русский — английский)

Знать слово в англо-русском направлении и в русско-английском — далеко не одно и то же. Вы с легкостью убедитесь в этом, проработав карточки с русского на английский. Нам нужно отработать навык узнавания слов в обоих направлениях. Повторяем все действия из предыдущего этапа, но уже смотрим на русское слово, вспоминаем английский перевод. Так же прогоняем все карточки, пока не останется одна стопка — выученных.

4. Закрепление

На этом этапе берем секундомер и на время прогоняем всю колоду: сначала в англо-русском порядке, потом в русско-английском. Переворачиваем карточку и, как только глаз распознал написанное, выкрикиваем (можно «выкрикнуть» про себя, мысленно) ответ. Смотрим время: допустим, прогнали колоду за 34 секунды. Повторяем, стараясь побить рекорд скорости.

Ваша задача — добиться мгновенного узнавания слова, вы должны узнавать его, не задумываясь ни на мгновение. Когда вы видите предмет, например, платье, вы ведь сразу знаете, что это «платье»? Вы ведь не роетесь в мозгу в поисках подходящего слова? Точно так же, увидев на карточке слово «dress», вы должны, минуя этап перевода, сразу же понимать, что слово на карточке обозначает платье. Этап закрепления нужен, чтобы свести к минимуму промежуток времени между тем, как вы увидите слово и узнаете его.

Вот, собственно, и вся процедура.

Слова будут запоминаться не одинаково качественно — какие-то лучше, какие-то хуже, но благодаря интенсивной проработке в обоих направлениях, да еще и в разном порядке, часть слов не просто зацепится на «крючок» памяти, но и осядет в пассивном словарном запасе. Повторю еще раз: многие ошибочно считают, что достаточно просто заучить слова без всяких повторений — это не так! Если ограничитесь только первым этапом (запоминание), эффективность работы будет намного ниже.

Забавно, что, добавив этап закрепления, я, сам того не зная, последовал научной теории профессора Пола Нейшена. Только недавно я узнал, что секундомер — важный инструмент в изучении языка, а точнее — в достижении автоматизма речевых навыков. Еще в 1980-х годах Нейшен установил, что автоматизм, «беглость» (fluency) навыков (устной речи, письма и в какой-то степени чтения и слушания) лучше всего вырабатывается при соблюдении четырех условий:

1. Учащийся сосредоточен на смысле текста;
2. Используется на 100% понятный материал;
3. Учащийся работает в атмосфере спешки, давления;
4. Объем упражнений достаточно велик.

Все эти условия соблюдены, когда вы занимаетесь по карточкам: в центре внимания смысл слов, слова все знакомы (вы ознакомились с ними на первом этапе — заучивании), вас подгоняет секундомер, объем материала достаточно большой.

Если учить слова просто с листа, из словаря или учебника, то у вас не будет возможности менять порядок слов, а это сильно снизит эффективность запоминания. Когда заучиваешь слова в определенной последовательности, они невольно привязываются к своим соседям, и вразброс те же слова уже можно и не вспомнить.

Совершенно нет смысла «учить» слова, просто читая вслух или про себя пары английских и русских слов. Информация крепче въедается в память, когда вы припоминаете ее, извлекаете из памяти без подсказок. Чтение списков «слово-перевод» с листа — это не припоминание, а повторное воспроизведение — так вы ничего не запомните. Работая с карточками, вы смотрите на английское слово и выуживаете из памяти русское, смотрите на русское и вспоминаете английское — это и есть припоминание. Просто читать слова, не напрягая память, смысла нет.

P.S.: В этой статье рассказано о том, как учить английские слова по карточкам. О том, сколько слов нужно знать, какие есть подходы к пополнению словарного запаса, почему важен контекст и что такое кривая забывания, рассказывается в главе “Как учить слова” моей книги “Как выучить английский язык”.

– Сколько нужно знать слов?

– Словари самых нужных слов

– Что значит «выучить» слово?

– Два подхода к пополнению словарного запаса

– Учим слова трудным способом

– Учим слова легким способом

– Как запоминать слова и не забывать их

– Запоминайте осмысленные слова, а не набор букв

– Контекст – мы знаем слово по его окружению

— Как учить слова по карточкам

– Электронные карточки на примере Quizlet

– Кривая забывания и программа Anki

– Запоминание слов в игровой форме

– 100 слов в день?

– Словарный запас – это не только отдельные слова

– Почему важно знать, как образуются слова

– Значения английских и русских слов редко совпадают на 100%

– Всегда обращайте внимание на произношение

Вам понравилась статья? Расскажите о ней друзьям!

Как быстро выучить английские слова карточки

Выучить английский. Английские карточки

Меня зовут Светлана. Я никогда особо не хотела изучать иностранные языки, но судьба заставила меня это сделать. Работаю я бухгалтером в одной российской компании. Работаю там уже давно, делаю работу свою хорошо. Но несколько лет назад, руководство сменилось и на смену нашему директору, Анатолию Павловичу, пришёл американец, Даниил.

Парень он не плохой, но по-русски знает только два слова “привет” и “хорошо”. Все вокруг быстро начали учить английский. Компания у нас молодая, больше половины до 25 лет, а мне уже за 35 перевалило. Должность у меня ключевая. Общаться с нашим Данилушкой, как мы его начали любя называть, приходилось часто и через переводчика. Надоело мне все это страсть ! Решила пойти на курсы, записалась в группу для начинающих. Пять человек, 4 тинэйджера и я.

Учитель был у нас из Новой Зеландии, Майкл, солидный такой человек, с седой бородой и большими тёмными очками. Занятия мне в принципе нравились, но объяснений его я совсем не понимала. Он мне что-то говорит, а я на него смотрю, киваю и глупо улыбаюсь. Одногрупникам было легче, — они с языками чаще сталкивались, поэтому понимали его лучше.

Походила я на эти курсы 3 месяца и решила бросить. Не моё это, подумала я и успокоилась. Но тут, сослуживец-переводчик, который постоянно меня выручал в общении с Данилой, уволился. Настали непростые для меня дни. Какой-то основой в языке я овладела, но всё равно, для нормального общения опыта было маловато.

Когда я говорю — меня вроде понимают, а когда они говорят — я ничего не понимаю. Они — это потому, что к Даниле его приятели начали заглядывать на чай. Он им меня представляет: “Это наш главный бухгалтер, Наталья”, — и вроде мне что-то сказать в ответ надо, а не получается. Сразу всё забываю. В общем бекала-мекала, и решила взяться за дело серьёзно.

Нарезала карточки из картона и начала записывать туда всё, с чем сталкивалась. С одной стороны карточки — слово на английском и произношение, а с обратной перевод. Подготовлюсь к встрече с Данилушкой, выпишу все фразы и слова, заучу и иду к нему дела разруливать. Как только начала так делать, сразу почувствовала, что лёд тронулся. Проходит неделя, другая, а число слов и фраз, которые я выучила, растёт!

Такое чувство приятное начало охватывать меня, что уже не только глупую улыбку и “окей” могу произнести, а даже и поговорить на некоторые темы. Тут возможность подвернулась съездить в Лондон по работе. Не знаю случайно, или я сама притянула это. После месяца командировки в Лондоне, я поняла, что английский не такой уж и сложный язык.

По опыту могу сказать, что главное не остановиться в начале. Спасли меня английские карточки и попытки общения на английском. Советов было не мало. Целый список написала. Там было и просмотр фильмов на английском языке, и слушать радио и читать английские книги, и много многое другое. Но как я не пыталась это делать, у меня ничего не получалось. Знала, что надо, а сил не хватало. Только после того, как стала записывать всё, что хотела выучить, на карточки и систематически их заучивать, начался реальных прогресс.

Появилась внутренняя уверенность в успехе. Я поверила в свои силы, так как через месяц такой практики я увидела результат. Для меня отсутствие ощутимого результата было камнем преткновения. Прошло 2 года, я свободно общаюсь на английском языке, с удовольствием смотрю английские фильмы, путешествую. Желаю вам того же. Надеюсь, мой опыт вам окажется полезен!

Секреты мнемоники или как можно легко выучить английские слова

Каждый второй человек желает изучить и выучить английский язык. Кому-то это дается легко, а кто-то испытывает затруднения, т.к. каждое слово пишется и произносится по-разному, не говоря уже о разном значении одних и тех же слов., добавьте к этому грамматику. Для владения свободным разговорным английским языком нужно не только знать правила и грамматику, использовать карточки, стикеры и др., также необходимо обладать обширным словарным запасом.

О том, как увеличить объем слов и выучить английский язык быстро и эффективно, будет рассмотрено в данной статье. Мы приведем наиболее актуальные и простые упражнения, а также раскроем секреты быстрого изучения.

Семь техник запоминания

Данный раздел посвящен семи эффективным техникам, позволяющие легко учить и запоминать новые слова, фразы и использовать их в разговоре с иностранными гражданами. Отметим, что английский язык является мировым, поэтому его знание пригодится не только для изучения инструкций к бытовой техники, но и во время путешествий, а также в трудовой деятельности.

Это своеобразные секреты по запоминанию английских слов, которые пригодятся в жизни:

1. Формирование ассоциативного ряда. Мозг лучше всего запоминает изображения, а не слова, производя постоянную взаимосвязь с теми картинками и эмоциями, которые накопились у человека. Таким образом, мы видим, что мозг при запоминании новых и старых данных связывает эту информацию, составляя определенный ряд ассоциаций. К примеру, крону дерева легче увидеть, чем одну конкретную ветку, которая прибивается сквозь землю. Получается, что при наличии взаимосвязи между старыми и новыми данными, человеческому мозгу гораздо легче сориентироваться и подобрать нужную информацию. Практика довольно простая. Необходимо взять лист бумаги и в центр выписать то слово, которое необходимо для запоминания, если вы уже более продвинутый пользовать, то в центре можно указать словосочетание или фразу. Начертите линии, исходящие от центра, завершив их картинкой или другой фразой, которая ассоциируется с заданием. Затем, взгляните на лист и не заучивая наизусть, отложите его в сторону. В течение дня, держите слово в голове. Для того чтобы вспомнить выбранное слово, воспроизведите ассоциирующееся изображение, таким образом мозг проведет логическую цепочку, и Вы легко вспомните необходимую фразу или слово. Если вы ограниченны во времени, то для быстрого изучения, можно учить язык, проговаривая эти слова и связи между ними. Рекомендуем изготовить карточку, на которой будет изображена картинка.
2. Не забываем учить словосочетания. Учить слово отдельно от предложения можно только на начальном этапе. В дальнейшем необходимо их учить в совокупности с предложением или другим словом. Данный метод не только прост, но и действенен. К примеру, нужно запомнить слово «strong» (сильный), то учите его в контексте – «Big strong man» (больший сильный парень). Так информация легче воспринимается, т.к. есть взаимосвязь для мозга. После этого советуем сочинить пять-шесть предложений с выбранным, словом, что закрепить материал с помощью повторения. Карточки можно носить с собой и повторять при удобном случае.

Презентация на тему: «Как быстро выучить много английских слов»

1. Запомнили слово? Подкрепите их картинками (карточки). Таким образом, на каждое новое слово или фразу у вас будут карточки с картинками.Необязательно рисовать их большими, они могут быть небольшими, как шпаргалка. Но обязательно содержать изучаемое слово и картину. Не стоит переживать, если отсутствуют навыки рисования. Это может быть и схематический рисунок неординарного исполнения, так мозг даже быстрее запомнить слово, т.к. визуальная информация обрабатывается им быстрее.
2. Умение красиво рассказывать (сторителлинг). Для тех у кого есть необходимость учить большие объемы информации на английском языке, рекомендуем складывать различные слова и словосочетания в небольшой рассказ. Он может быть смешным и абсурдным. И это будет лучше, т.к. вам удастся запомнить больше слов, а заодно поднять себе настроение. Отметим, что мозг лучше запоминает информацию, если она вызывает интерес. Поэтому если вы для уроков создадите легкую и непринужденную обстановку, то это станет только плюсом.
3. Применяйте пары. Учить слова эффективнее попарно. Наряду с этим изучайте антонимы, синонимы. При таком подходе мозг создаст связи между изучаемыми словами. Соответственно, вспомнить их будет легче, да и словарный запас расширится.
4. Разбейте слова на его составляющие. Английский язык, как и русский имеет приставки, корень и суффикс. Дробя слово на составляющие, Вы тем самым надолго оставляете его в памяти. Это задание следует делать при помощи словаря, т.к. есть необходимость тщательной проверки. Данную технику можно применять тем людям, что не желают ждать, т.е. для нетерпеливых.
5. Применяйте слова. Выучив слово, используйте его в своем повседневном лексиконе. Составьте предложения и проговаривайте его. Затем, через час вернитесь к нему, далее, спустя сутки и неделю. Это позволяет качественно и надолго запоминать язык, не используя даже карточки.

Методы подсознания

Развивая мозг, не нужно забывать о подсознании, влияющим на процесс запоминания информации.

Так, следует применять эмоциональную составляющую, с помощью которой легко запоминаются слова.

Поэтому, придавайте Вашим занятиям сильную эмоциональную окраску. К примеру, говорите с акцентом или подражайте персонажу из любимого фильма.

Тогда при воспоминании слова, наделенного ранее эмоцией, подсознание будет воспроизводить слово. Рекомендуем, учить новые слова в виде игры.

Никакие карточки, техники или секреты не смогут также сильно, как игровая форма обучения, повлиять на обучаемость. С ее помощью Вы сможете быстро и непринужденно выучить язык. При этом техника актуальна как для детей, так и для взрослых.

Современные техники

На сегодняшний день существует множество методов и техник, что эффективно выучить иностранные слова: словари, мобильные приложения, работа с подсознанием и т.д. Данные способы уже практически вытеснили традиционные карточки со словами, стикеры и наклейки, хотя и они по-прежнему действенные. Каким образом лучше запоминать иностранные слова быстро и эффективно?

Можно установить программу, которая Вам будет напоминать о том, что необходимо повторить слово, будет выводить ассоциации, строить логические связи.

Однако большинству людей до сих пор применяют карточки для изучения языка. Удобство такого метода заключается в том, что их можно раскладывать по дому, приклеивать к предметам интерьера, а также носить с собой в сумке. Карточки являются традиционным методом. Применяя его в совокупности с другими техниками, можно совершенствоваться ежедневно.

Рекомендации

Составляйте и выполняйте каждый день личный план. Для человека оптимальным изучение новых слов в количестве 7-15 ежедневно. Неукоснительно выполняйте его, добавляя правила грамматики и лексики, что уже через 1-2 месяца зафиксировать прогресс. Важно не забывать переходить от теории к практическим упражнениям, применяя их в повседневной жизни.

НЕ зубрите

Источник проблемы учебного процесса в государственных учреждениях – это зубрежка новых выражений. Суть всех уроков сводится к прочтению тексту, пересказу, переводу отрывка. Всё. Ученик «сдал» урок. Однако при таком подходе, мозг надолго не удерживает в памяти выученный урок. Поэтому, рекомендуем, не зубрить, а вникать в смысл изучаемого предмета.

Секрет трудностей

В попытках выучить английские или другие иностранные слова, мы, как правило, просто не понимаем в каких случаях она нам может пригодиться, т.е. в чем польза для будущего. Психологи и опытные педагоги уверяют, что как только человек преодолеет этот барьер, процесс запоминания и воспроизведения станет не только комфортным, но и естественным.

Для того чтобы достичь результата по запоминанию английского языка, необходимо перевести иностранные словосочетания их группы «чужие» в группу «свои». Такой фильтр включает в мозге человека неосознанно. Подсознание самостоятельно решает, какую информацию пропускать, а какую придерживать и какую искажать, при этом пропуская. Поэтому еще одной целью является – преодолеть эту невидимую границу и тогда можно поздравить себя с началом увлекательного путешествия в изучении иностранных языков. Однако помните, что лишь каждодневные тренировки помогут эффективно справиться с поставленной задачей.

Источники: http://langformula.ru/kak-uchit-slova-po-kartochkam/, http://your-teachers.ru/articles/kak-ya-bystro-vyuchila-anglijskij-ispolzuya-kartochki, http://tonusmozga.ru/pamyat-i-zapominanie/zapomnit-vsyo/vyuchit-anglijskij.html