Две английские фразы, которые постоянно путают
Я получил интересный вопрос от одного из моих читателей:
Как перевести фразу:»How long are you here for?», и чем она отличается от:»How long have you been here for?»
Остановитесь, пожалуйста, на секунду, попробуйте быстренько ответить на него, а потом читайте дальше.
Итак, давайте разберемся.
“How long have you been here for?” — значит «Сколько ты уже здесь находишься?».
“How long are you here for?” — «Сколько ты здесь будешь находиться?», «Как надолго ты здесь?»
Если наш глагол в настоящем времени (например “находишься”) , плюс мы говорим, как долго уже происходит действие (например “в течение двух дней” или “с июня”), то нужно говорить have been + ing . Эта конструкция называется Present Perfect Continuous. Например: We’ ve been visiting this zoo for three weeks already. — Мы уже ходим в этот зоопарк в течение трех недель.
Если наш глагол в настоящем времени, плюс мы говорим, как долго уже происходит действие , да к тому же наш глагол — не действия (как было абзацем выше), а состояния, то мы говорим have + 3-я форма глагола. То есть Present Perfect.
Например: I’ve known George since March. Я знаю Джорджа с марта.
(Глаголы состояния — это be, see, hear, want, wish, love, hate, know, believe, understand, agree, и др. Можно запомнить списочек, а можно интуитивно почувствовать: это не действие, а СОСТОЯНИЕ. А раз так, то вместо have been + ing нужно сказать have + 3я форма.)
Вопросы “How long have you been here for?” или “How long have you been staying here for?” — из этой же серии. Мы спрашиваем, как долго уже происходит действие , и переводим русский глагол настоящим временем :
“How long have you been living here for?” — “Сколько ты здесь уже живешь?”
“How long have you been here for?” — “Сколько ты уже здесь?”
А вот английское настоящее в вопросе “ How long are you here for? ” значит, как ни странно, что мы говорим о будущем, причем уже спланированном : “Как долго ты будешь здесь?”. Глагол “are” — вроде бы в настоящем времени, но мы часто используем настоящее, говоря о точно запланированном будущем.
Harry’ s here for a month. — Гарри пробудет здесь месяц.
Harry’ s been here for a month. — Гарри здесь (уже) находится месяц.
I’ m staying in Paris for three weeks. — Я пробуду в Париже три недели.
I’ ve been staying in Paris for three weeks. — Я в Париже (нахожусь уже) три недели.
How long are you in London? — Сколько ты пробудешь в Лондоне?
How long have you been here in London? — Сколько ты уже здесь , в Лондоне?
Неочевидно на первый взгляд, правда? Тем не менее это так :))
Переводы текстов Happy English 8 класс Unit 1 Lesson 7
Present Perfect Progressive Tense — настоящее совершенное длящееся время
Глаголы в форме Present Perfect Progressive употребляются для выражения длящегося действия, которое началось в прошлом, все еще продолжается в настоящее время и определенным образом подводит итог продолжительности этого действия. Например:
I have been reading this book for a week. — Я читаю эту книгу уже неделю.
Образование
Present Perfect Progressive образуется с помощью вспомогательного глагола to be в форме Present Perfect и причастия I.
have (has) been + глагол + -ing
1. Утвердительное предложение
Jeff and Emily hare been playing tennis for two hours. — Джеф и Эмили играют в теннис в течение двух часов.
2. Отрицательное предложение
Jeff and Emily haven’t been playing golf for three hours.
3. Общий вопрос
Has Jeff been playing tennis for two hours? — Yes, he has.
4. Альтернативный вопрос
Has Emily been playing tennis for two or for three hours? — Emily has been playing tennis for two hours.
5. Вопрос к подлежащему
Who has been playing tennis for two hours? — Jeff and Emily have.
6. Специальный вопрос
How long have Jeff and Emily been playing tennis? — They have been playing tennis for two hours.
7. Разделительный вопрос
Jeff and Emily have been playing tennis for four hours, haven’t they? — Yes, they have.
Случаи употребления
Если в предложении глагол стоит в форме Present Perfect Progressive, то. как правило, указывается период времени, в течение которого происходит действие. Период времени может быть выражен:
a) обстоятельствами времени типа: all ту life, all these years, lately (в последнее время).
I have been working longer hours lately.
В последнее время я остаюсь на работе дольше.
b) обстоятельствами времени, вводимыми предлогом for (в течение): for a week (в течение недели), for five years (в течение пяти лет),/ог а long time (в течение длительного времени) и т. д.
Lena and Sveta have already been talking on the phone for half an hour.
Лена и Света разговаривают по телефону уже полчаса.
c) обстоятельствами времени, вводимыми словом since. Since, в зависимости от контекста, переводится по-разному: с, с тех пор, с тех пор как.
She has been dreaming about a dog since she was a child.
Она мечтает о собаке с детства.
Jane gave те this cassette on Monday. I have been listening to it since then.
Джейн дала мне кассету в понедельник. С тех пор я ее слушаю. She has been sleeping since she got back from her trip. — Она спит с тех пор, как вернулась из поездки.
Таким образом, слово since используется для обозначения момента начала действия.
Present Perfect Progressive не употребляется:
1) с глаголами, обозначающими состояние.
to love — любить
to remember — помнить
to understand — понимать
to see — видеть
to hear — слышать
to hate — ненавидеть
to like — нравиться
to believe — верить
to want — хотеть
to know — знать
to forget — забыть
to need — нуждаться
to be — быть
to have — иметь
Вместо Present Perfect Progressive эти глаголы употребляются в Present Perfect.
Например: I have known my best friend since we were children. — Я знаю своего лучшего друга с тех пор, как мы были детьми.
2) если имеется полное отрицание действия.
Например: I haven’t played the guitar since I broke my arm. — Я не играю на гитаре с тех пор, как сломал руку.
1 Откройте скобки. Используйте Present Perfect Progressive.
1 Мой друг не работал над проектом в течение двух недель.
2 Кейт не лазила в ее сумке в течение десяти минут.
3 Вы спали весь день снова?
4 Почему вы слушаете эту песню со вчерашнего дня?
5 Как долго вы изучаете английский язык?
Посмотреть ответ
2 Прочитайте предложения и скажите, в каких предложениях говорится:
а) Когда началось действие? б) Как долго оно продолжалось?
1 Вы знали своего друга с пяти лет, не так ли?
2 Вы читали очень интересную книгу в течение трех дней, не так ли?
3 Вы работали по специальному проекту в течение недели, не так ли?
4 Вы мечтали о собаке со времен, когда вы были ребенком, не так ли?
5 Был дождь с понедельника, не так ли!
Дайте правильные ответы.
Посмотреть ответ
3 Заполните пробелы for или since.
1 Был дождь со вчерашнего дня.
2 У Марии не было никаких гостей с прошлого года, (полное отрицание действия)
3 Отец Тома строит свой дом в течение двух лет.
4. Мои друзья живут в Лондоне в течение многих лет.
5 Элис хотела велосипед с ее последнего дня рождения, (глагол хочу не употребляется во временах группы Progressive)
6 Петр и Кейт знали друг друга в течение десяти лет, (глагол знать не употребляется во временах группы Progressive)
7 Я не выходил в течение трех дней. Я был болен с субботы.
Почему мы не используем Present Perfect Progressive в некоторых предложениях?
Посмотреть ответ
4 Ответьте на вопросы о себе. Используйте for или since.
1 Как долго вы были в школе сегодня?
2.Как давно вы знаете вашего лучшего друга?
3 Как долго вы живете в вашем городе / городе / селе?
4 Как долго вы изучаете английский язык?
5 Как давно вы знаете своего учителя английского языка?
5 Какие из предложений лучше всего описывают картину?
а) Дождь был в течение двух дней
б) Дождь шел вчера.
а) Мы знаем друг друга с детства.
б) Мы знали друг друга, когда мы были детьми.
а) Она спала с тех пор, как она вернулась из поездки.
б) Она вернулась из поездки, немного поспала и распаковала свои вещи.
а) Мария читала захватывающие книги весь день.
б) Мария прочитала очень интересную книгу.
Посмотреть ответ
6 Перепишите предложения.
Образец: Мой отец начал смотреть телевизор два часа назад. Он по-прежнему смотрит его.- Мой отец смотрит телевизор в течение двух часов.
1 Энн начала писать письмо в 5:00. Она до сих пор его пишет.
2 Они начали говорить утром. Они все еще говорят.
3 Начался дождь час назад. Он все еще шел.
4 Она начала готовить ужин, когда мы приехали. Она по-прежнему готовит.
5 Он начал разводить огонь 20 минут назад. Он все еще разводит его.
6 Я начала фотографировать два часа назад. Я до сих пор снимаю.
Посмотреть ответ
7 Поставьте глаголы в скобках в правильную форму: Present Perfect или Present Perfect Progressive. Объясните свой выбор.
1 Она учит детей всю жизнь.
2. Агнес не ест с понедельника. Она сидит на диете.
3 Как долго он ищет работу?
4 Я услышал очень смешную песню, когда мне было десять лет. Я помню эту песню с тех пор.
5. Дождь шел с 10:00.
6 Они уже ждали его звонка в течение 15 минут.
7Она выучила французский с тех пор, как вернулась из поездки.
8 Сыграйте в игру. Как долго вы . Используйте карты из Cut Out.
Если играет более одиннадцати человек, разбейтесь на группы. Каждый из игроков получает по одной карточке с вопросом.
Для того чтобы получить ответ на вопрос карточки, необходимо поговорить с каждым из участвующих в игре. Закончив сбор
информации, играющим необходимо записать полученные данные и сообщить о них классу.
Образец: Игрок 1: Как давно у вас эти часы? Игрок 2: В течение десяти дней. Они новые.
9 Прослушайте интервью и ответьте на вопросы.
1 Как зовут этого человека?
2 Где он живет?
3 Что он делает?
4 Где он работает?
5 Женат ли он?
А Насколько интересна ваша жизнь? Ответьте на вопросы о последних нескольких месяцах своей жизни и узнайте это.
1 Вы занимались спортом?
2 Вы спали много?
3 Вы выходили с друзьями?
4. Вы помогали своим родителям по хозяйству?
5 Вы много смотрели телевизор?
6 Вы много учились?
7 Вы что-нибудь читали?
Ваши результаты
-5 +1 К сожалению, ваша жизнь не очень интересна в данный момент. Это потому, что сейчас осень? Вы должны получать больше удовольствия. Проводите больше времени с друзьями, найдите хобби, заведите собаку и выходите из дома больше!
+1 +5 Ты доволен своей жизнью. У тебя есть свои собственные увлечения и интересы, и ты не хочешь ничего менять. Но эти вещи не кажутся немного скучными иногда?
+5 +16 Ты там, когда все происходит. Или мы должны сказать вещи случаются, когда ты там? Ты в центре внимания, но в последнее время ты делаешь слишком много. Помни, ты не можешь быть в двух местах одновременно. Не забывай это.
В Поставьте глаголы в скобках в правильную форму.
1 Сколько упражнений вы сделали с тех пор, как вы начали свою домашнюю работу?
2 Миссис Изард писала эту книгу с тех пор, как ее муж умер.
3 Вы знаете этого человека? Как давно вы знаете его?
4 Мы уже говорили об этом в течение недели. Пора что-то делать!
5 Они говорили в течение двух часов и еще не закончили.
6 Мистер Дикс занят. Как долго он был занят?
7 Кэролайн думала о Марке с тех пор, как он ушел.
8 Как долго вы носите эту шляпу? Я ношу ее в течение многих лет.
9 Я не видел вашу собаку в последнее время. Что случилось?
Посмотреть ответ
С Переведите предложения на английский язык.
1.Мы находимся в этом магазине уже 20 минут, а еще ничего не купили.
2.»Что он делает?» — «Он играет в теннис».— «Как давно он играет?» — «Два часа».
3.Они путешествуют уже две недели и уже позвонили два раза.
4.»Где Молли?» — «Она болеет».— «Как давно она болеет?» — «С четверга».
5.Они уже обсудили первый вопрос и сейчас обсуждают второй. Они обсуждают его уже час.
Посмотреть ответ
1. Have you been doing any sports?
2. Have you been sleeping a lot?
3. Have you been going out with your friends?
4. Have you been helping your parents with the housework?
5. Have you been watching TV a lot?
6. Have you been studying a lot?
7. Have you been reading anything?
Your results
-5 +1 Unfortunately, your life isn’t very exciting at the moment. Is that because it’s autumn? You must have more fun. Spend more time with your friends, find a hobby, get a dog and get out of the house more!
+1 +5 You’re happy with your life. You have your own hobbies and interests and you don’t want to change anything. But aren’t things a bit boring sometimes?
+5 +16 You’re there when things happen. Or should we say things happen when you’re there? You’re the centre of attention, but lately you have been doing too much. Remember, you can’t be in two places at once. Don’t forget it.
Perfect Continuous (три времени группы)
Итак, Вам осталось заполнить последнюю колонку в Вашей таблице грамматических времен.
На этом уроке мы рассмотрим все три времени группы Perfect Continuous.
Present Perfect Continuous Tense
(настоящее совершенное продолженное время)
Давайте переведем на английский язык три предложения:
1. Я работаю на фабрике.
2. Я работаю, (в ответ на вопрос: «Что ты сейчас делаешь?»)
3. Я работаю на фабрике уже 5 лет.
Во всех трех предложениях русский глагол стоит в форме настоящего времени. Но при переводе на английский язык мы должны учитывать, что в первом предложении глагол «работаю» просто констатирует факт, поэтому английский глагол to work мы переведем в форме Present Simple:
1. I work at the factory.
Во втором предложении глагол «работаю» выражает действие, протекающее в момент речи, и, следовательно, английский глагол to work мы поставим в форму Present Continuous:
2. I am working (now).
А вот для того, чтобы правильно перевести третье предложение, английский глагол to work необходимо поставить в форму Present Perfect Continuous. Это грамматическое время выполняет в речи две функции, сейчас мы рассмотрим первую.
Форма Present Perfect Continuous употребляется для выражения длительного действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося в настоящее время. При этом в предложении обязательно присутствует обстоятельство времени, указывающее на то, как долго протекает действие.
Время Present Perfect Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме Present Perfect (have been; has been) и причастия настоящего времени смыслового глагола (Participle I).
3. Я работаю на фабрике уже 5 лет.
I have been working at the factory for 5 years.
Предлог for обычно ставится перед обстоятельством времени, указывающим на то, КАК ДОЛГО продолжается действие.
Спряжение глаголов в Present Perfect Continuous.
to work – работать
Переведем еще три предложения:
1. Он принимает душ каждое утро.
2. Он принимает душ. (в ответ на вопрос: «Что он сейчас делает?»)
3. Он принимает душ уже полчаса.
1. He takes a shower every morning.
(глагол выражает регулярно повторяющееся действие, поэтому он стоит в форме Present Simple: takes).
2. He is taking a shower.
(глагол выражает действие, происходящее в данный момент, поэтому он стоит в форме Present Continuous: is taking).
3. He has been taking a shower for half an hour.
(глагол выражает действие, начавшееся в прошлом и все еще продолжающееся, при этом в предложении есть обстоятельство времени, указывающее на то, КАК ДОЛГО продолжается данное действие (half an hour), вот почему он стоит в форме Present Perfect Continuous: has been taking).
Итак, употребляя время Present Perfect Continuous для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося в настоящее время, мы обращаем внимание именно на время, в течение которого происходит действие; при этом английский глагол, стоящий в этом грамматическом времени, переводится на русский язык формой настоящего времени:
to stew – тушить (мясо)
The meat has been stewing for two hours.
Мясо тушится в течение 2 часов.
Но говоря: The meat is still stewing… (Мясо все еще тушится), говорящий просто фиксирует факт происходящего в данный момент действия.
Мы уже говорили о предлоге for (в течение), но с Present Perfect Continuous часто употребляется и предлог since (с…), который ставится перед обстоятельством времени, показывающим, с какого момента в прошлом началось действие, которое все еще продолжается.
Сравните:
I have been living here since 1998.
Я живу здесь с 1998 года.
I have been living here for two years.
Я живу здесь два года.
При образовании вопросительной формы первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
Have you been working at this factory for 5 year?
Вы работаете на этой фабрике 5 лет?
Has he been living here since 1998?
Он живет здесь с 1998?
How long have you been living here?
Как давно вы здесь живете?
I‘ve been living here for 5 year.
Я живу здесь 5 лет.
При образовании отрицательной формы частица not ставится после первого вспомогательного глагола.
He has not been working here since 1997.
Время Present Perfect Continuous выполняет в речи и вторую функцию: оно выражает действие, начавшееся в прошлом и продолжающееся до момента речи, но уже окончившееся. И в этом значении время Present Perfect Continuous необходимо сопоставлять со временем Present Perfect.
Оба эти грамматические времени выражают связь прошлого с настоящим. Но если Present Perfect концентрирует внимание на результате действия, то Present Perfect Continuous – на самом действии. Именно поэтому английский глагол в форме Present Perfect переводится на русский язык глаголом в форме прошедшего времени совершенного вида, а глагол в форме Present Perfect Continuous переводится на русский язык глаголом прошедшего времени несовершенного вида.
Представьте себе следующую ситуацию: сын очень поздно возвращается из школы, и мама, встречая его, спрашивает:
What have you been doing?
Что ты делал? (до данного момента)
Она хочет знать, почему сын так поздно вернулся из школы, чем он был занят, что его там задержало. Ее не интересует результат этих действий. Если бы она спросила:
What have you done today? – то есть, если бы она употребила форму Present Perfect (а не Present Perfect Continuous), это означало бы:
Что ты сегодня сделал? (т. е. чем ты можешь похвастаться?) И в таком случае все внимание сосредотачивалось бы на результате действия.
Сын отвечает:
I have been talking to my teacher.
(Разговорный вариант: I’ve been talking…)
Я разговаривал со своим учителем.
Если бы в своем ответе он употребил глагол to talk в форме Present Perfect, тогда на русский язык его надо было бы перевести глаголом совершенного вида:
I have talked to my teacher.
(Разговорный вариант: I’ve talked…)
Я поговорил со своим учителем.
They have been living here for 10 years.
Они живут здесь 10 лет. (и живут до сих пор)
They have lived here for 10 years.
Они прожили здесь 10 лет.
Вы знаете, что некоторые английские глаголы не употребляются в форме Continuous. Например, глагол to be употребляется в форме Continuous только в качестве вспомогательного глагола. Поэтому для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося в данный момент, с такими глаголами употребляется форма Present Perfect вместо Present Perfect Continuous:
We have been here since 5 o’clock.
Мы здесь с 5 часов.
Но: We have been waiting for you since 5 o’clock.
Мы ожидаем вас с 5 часов.
Past Perfect Continuous Tense.
(Прошедшее совершенное продолженное время)
Сперва вспомним время Past Perfect:
I had already written my composition when they came.
Я уже написал сочинение, когда они пришли.
В этом предложении глагол to write, употребленный в форме Past Perfect, выражает действие, совершившееся ранее другого прошедшего действия. Форма Past Perfect концентрирует наше внимание только на результате действия и переводится на русский язык глаголом прошедшего времени совершенного вида: написал (что сделал?).
Теперь рассмотрим следующее предложение:
Я писал сочинение уже 2 часа, когда они пришли.
Глагол «писал» можно перевести на английский язык только при помощи времени Past Perfect Continuous, которое употребляется для выражения действия, начавшегося в определенный момент в прошлом и продолжавшегося в течение определенного периода времени до начала другого действия, выраженного глаголом в Past Simple:
I had been writing my composition for two hours when they came.
В этом предложении время Past Perfect Continuous, в котором употреблен глагол to write, концентрирует наше внимание не на результате действия, а на том, КАК ДОЛГО оно продолжалось до начала другого действия в прошлом. Английский глагол в форме Past Perfect Continuous переводится на русский язык глаголом прошедшего времени несовершенного вида: писал (что делал?).
Past Perfect Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме Past Perfect (had been) и Participle I смыслового глагола.
Спряжение глаголов в Past Perfect Continuous.
I had been doing my homework for 3 hours when my sister returned from her work. (Past Perfect Continuous)
Я делал домашнее задание 3 часа, когда моя сестра вернулась с работы.
I had already done my homework when my sister returned from her work. (Past Perfect)
Я уже сделал домашнее задание, когда моя сестра вернулась с работы.
В образовании вопросительных и отрицательных предложений нет ничего нового:
How long had she been working before her friend came?
Как долго она работала до того, как пришла ее подруга?
He hadn’t been learning English for 5 years before he entered the University.
Он не учил английский язык в течение 5 лет до поступления в Университет.
Future Perfect Continuous Tense
(будущее совершенное продолженное время)
Это грамматическое время мы будем сравнивать с Future Perfect Tense.
Надеюсь, Вы помните, что Future Perfect обозначает действие, которое закончится к определенному моменту в будущем. Все внимание при этом сосредоточено на результате действия:
I shall have read the book by Monday.
Я прочту эту книгу до понедельника.
He will have finished his work by two o’clock.
Он закончит свою работу к 2 часам.
Используя же время Future Perfect Continuous, мы обращаем внимание на само действие, а не на его результат.
При этом можно будет в определенный момент в будущем посмотреть в прошлое и узнать, что данное действие продолжается с определенного момента, и, кроме того, можно определить, как долго оно продолжается.
Форма Future Perfect Continuous образуется при помощи вспомогательных глаголов shall или will, глагола to be в форме Present Perfect (have been) и Participle I смыслового глагола.
Спряжение глаголов в форме Future Perfect Continuous
to work — работать
By the end of the year I shall have been working at the Institute for 5 years.
К концу года исполнится 5 лет, как я работаю в этом институте. (… я буду работающим…)
By the New Year she will have been working with us for 3 years.
К Новому году исполнится 3 года, как она работает с нами.
При образовании вопросительной формы первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим, при образовании отрицательной формы частица not ставится после первого вспомогательного глагола.
Из самого названия времен группы Perfect Continuous можно сделать вывод, что как формы продолженного вида (Continuous) они выражают действие в процессе его совершения; как формы перфектные (Perfect) они выражают действие, начатое до момента высказывания.
I have been waiting for her for two hours. (Present Perfect Continuous)
Я жду ее уже 2 часа.
В этом предложении говорящий сообщает о том, что он не только ждет ее сейчас, в данный момент, но что он начал ждать за два часа до этого момента, что состояние «ожидания» началось в прошлом и продолжается сейчас.
Сравните:
I am waiting for her. (Present Continuous)
Я жду ее. (в данный момент)
Теперь сравним Past Continuous и Past Perfect Continuous:
He was working when his sister rang him up. (Past Continuous)
Он работал, когда позвонила его сестра.
Не had been working for an hour when his sister rang him up. (Past Perfect Continuous)
Он работал уже час, когда позвонила его сестра.
Теперь Future Continuous и Future Perfect Continuous:
I’ll be working at my report from 10 till 12 tomorrow.
Завтра я буду работать над своим докладом с 10 до 12.
By the end of the week I‘ll have been working at my report for 10 days.
К концу недели будет уже 10 дней, как я работаю над своим докладом.
II. Контрольные предложения для перевода
- Поспеши! Она ожидает тебя.
- Она ожидает тебя уже 2 часа.
- Моя сестра живет в Киеве.
- Моя сестра живет в Киеве с 1990 года.
- Он работал на нашем заводе 10 лет.
А теперь для повторения всех 12 времен переведем предложения с глаголами to read и to write.
- Ты много читаешь? – Да. Я читаю каждый день.
- Что ты делаешь? – Я читаю.
- Я прочел эту книгу на прошлой неделе.
- Я читал, когда они вошли в комнату.
- Я прочту эту книгу.
- Завтра я буду читать весь вечер.
- Они писали сочинение, когда директор школы вошел в класс.
- Ты часто пишешь письма? – Да.
- Они уже написали сочинение.
- Я обязательно напишу тебе письмо.
- Я напишу свой доклад до воскресенья.
- К концу года исполнится 5 лет, как он пишет диссертацию.
СЛОВАРЬ К УРОКУ 7
to stew – [stju:] – тушить (мясо)
still – [stil] – все еще
since – [sins] – с
how – [hau] – как
long – [loŋ] – долго
how long? – [hau loŋ] – как долго?
to hurry (up) – [‘hʌri] – торопиться
to move – [mu:v] – переезжать
head master – [hed ‘mɑːstə] – директор школы
thesis – [‘θiːsɪs] – диссертация
Источники: http://brejestovski.livejournal.com/75287.html, http://reshak.ru/7460-perevody-tekstov-happy-english-8-klass-unit-2-lesson-7.html, http://lingust.ru/english/tenses-for-beginners/lesson7
