Как можно выучить английские фразы

СОДЕРЖАНИЕ
132 просмотров
29 января 2019

Лучшие разговорные фразы на английском с переводом и произношением

Здравствуйте, мои дорогие читатели!

Сегодня утром, сидя с чашкой кофе на балконе и читая последние новости на BBC World News, я в который раз задалась вопросом: почему большинство из нас так долго учит иностранный язык, но довести его до совершенства так и не в силах? Почему с самого детства мы проводим дни, изучая новые правила, выписывая новые слова, просматривая фильмы и новости на английском языке, но, сталкиваясь с реальной разговорной речью, впадаем в ступор. Почему в такие моменты нам кажется, что наш словарный запас толщиной с зубочистку?

И вот, задавая себе все больше и больше вопросов, я нашла ответ в другом вопросе: как вы вообще учите новую лексику на английском? По статистике, две трети изучающих языки учат просто отдельные слова из словаря. А вы among них? Я предлагаю вам сегодня попробовать вместе со мной начать все делать в абсолютно другом направлении. А именно: учить именно разговорные фразы на английском языке с переводом.

Содержание:

Готовы? И я готова поделиться с вами самыми популярными и полезными выражениями на английском языке, самыми нужными словосочетаниями, как для туристов, так и для бизнесменов; а также дать небольшие советы, что сделать для того, чтобы вы прогрессировали в своем знании языка ежедневно.

Все, что нужно для повседневного разговора

Да, как бы сильно мне ни хотелось вместить все, что я хочу, в эту небольшую статью, но, увы, придется выбирать только самое лучшее. А уже потом вам, мои дорогие, придется самостоятельно отправиться в путешествие по полезным выражениям английской речи (конечно, в этом путешествии я с удовольствием стану вашим попутчиком).

Я предоставляю Вам для изучения следующие интересные выражения по различным темам:

Многие из этих фраз звучат немного фамильярно, и это значит, что их вы можете использовать лишь с хорошо знакомыми людьми. Но большая часть — общие, которые подойдут для совершенно различных ситуаций.

Кстати, о ситуациях. Скоро я начну публиковать именно «ситуационные» материалы, которые вы сможете незамедлительно применять в своей практике. Обязательно нажмите на кнопочку «подписаться» под этой статьей или в сайдбаре справа, если не хотите пропустить самое интересное;).

Туристические фразы

Все мы без сомнения любим путешествовать. Современная реальность твердит: в любой поездке, будь то однодневный визит к бабуле в другую страну или полноценное путешествие на другой конец света, вы никак не сможете обойтись примитивным набором фраз, типа: «thank you», «where is the museum?», и «how much does it cost?». Как минимум помимо фраз приветствия, вам придется выучить самые популярные выражения для туристов: о заселении в отель, о еде, о шоппинге и, конечно же, о местных достопримечательностях.

Ниже представлены некоторые из них:

Полезные фразы при заселении в отель:

Самые нужные выражения при прогулке по городу:

Если тема туризма вам небезразлична, прошу посетить мою отдельную статью для туристов, где вы найдете исчерпывающие знания для поездок за рубеж.

Бизнес фразы

Как любой амбициозный человек, вы уж наверняка обратите внимание в ведении своего бизнеса на иностранных поставщиков, либо же на иностранных покупателей (с которыми возможно ведете переписку). И чтобы не выглядеть нелепо пусть даже и при наличии профессионального переводчика на переговорах, знание основных выражений бизнес тематики просто жизненно необходимо. Кстати, еще больше бизнес выражений и слов вы найдете в моей статье.

Итак, некоторые полезные фразы для бизнеса:

Еще много тематических слов, фраз и выражений в разных бизнес отраслях — можете найти в данной статье!

Хотите еще немного полезностей? Тогда подводя итог всему вышесказанному, я оставляю для вас несколько заметок:

  • Всегда учите именно готовые выражения, а не отдельные слова. Выучив просто слова, вы так и не будете иметь ни малейшего понятия, как их использовать.
  • Выучите основные фразы как «Отче наш» и используйте их при любой подходящей возможности.
  • Разбивайте лексику для изучения по различным темам, чтобы у вас в голове формировалась полная и яркая картинка.
  • Учите их в самой приемлемой для вас форме: делайте mindmaр и таблицы, смотрите фильмы и слушайте аудио, в онлайн-программах и в виде игр. Все, что поможет вам быстрее и лучше усвоить новую лексику, будет приветствоваться.
  • Всегда изучайте новые слова и выражения вместе с произношением. И желательно (но необязательно) слушать непосредственные записи носителя.

Как я уже говорила в самом начале, мои хорошие, я не могу вместить в эту статью все то богатство английской речи, которое копилось веками. Но я постаралась выжать все самое лучшее специально для вас. Я искренне надеюсь, что эти выражения станут только отправной точкой на пути вашего изучения языка.

Таким образом, при всем вашем желании выучить английский язык, лучшая база — это запомнить основные выражения, а не слова! А я на своем блоге готова в любое время вам помочь и дать самую нужную и своевременную информацию.

Читайте мои новые статьи, подписывайтесь на рассылку самых вкусных материалов и будьте всегда up to date.

Как учить английские слова: простые и современные приемы

  • 358 shares
  • 146
  • 199
  • 8
  • 5
  • 0

Опубликовано: 19.03.2018 ⋅ Автор: Инглекс

Хотите узнать, как учить английские слова быстро и легко? Мы расскажем, сколько слов нужно знать, откуда их брать, какими инструментами пользоваться и как вообще это все выучить. Используйте хотя бы несколько советов и сможете расширить свой словарный запас.

Всех студентов интересует вопрос: «Как учить английские слова?» Чем больше лексики мы знаем, тем лучше понимаем, о чем говорят герои наших любимых английских фильмов, что написано на музейных табличках Тейт Модерн и насколько выгодные условия сделки предлагают наши партнеры из США. Сегодня мы дадим несколько рекомендаций, которые помогут эффективно изучать новую лексику.

Советуем вам перед этим посмотреть вебинар нашего методиста Юлии на тему «Как учить английские слова».

Сколько английских слов нужно знать

Рекомендуем вам для проверки своего лексического запаса пройти тест Online English Vocabulary Size Test (сразу жмите на кнопку Start) или Test Your Vocab . Он покажет ваш приблизительный словарный запас, который вы можете сравнить со средними результатами носителей языка и изучающих английский. В среднем 3 000 — 4 000 слов будет достаточно для общения на большинство тем.

Однако хотим предупредить вас: не стоит всецело полагаться на результаты теста. Он может дать лишь примерную оценку вашему словарному запасу.

В нашей таблице уровней английского есть столбец Vocabulary, который подскажет, сколько слов вы должны знать на каждом уровне владения языком.

А теперь давайте узнаем, какие английские слова необходимо учить:

  • Базовую лексику, необходимую для понимания иностранной речи. Есть вечные темы вроде «Приветствие», «Семья», «Еда» — знать их нужно каждому человеку.
  • Слова, необходимые именно вам. Если английский вам нужен для работы, учите общую бизнес-терминологию или более узкую отраслевую, например для IT-специалистов. Если вы хотите больше путешествовать, учите туристические разговорники.
  • Освоить все лексические наборы невозможно, да и бессмысленно. Зачем вам медицинская тематика, если вы не практикующий врач? Разве что для просмотра «Доктора Хауса» 🙂 Посоветуйтесь с опытным преподавателем английского языка, он подскажет, что именно вам изучать.

Откуда брать новые английские слова

1. Любимые фильмы, сериалы, песни, подкасты, книги

Этот способ хорош тем, что слова запоминаются в нескучном для вас контексте. Если вы уже смотрите фильмы на английском языке, стоит брать лексику оттуда. Советуем пользоваться ресурсом ororo.tv . Он платный, но стоит своих денег: вы можете смотреть новые фильмы и сериалы в хорошем качестве с русскими и английскими субтитрами. Как только вы встретите незнакомое слово, кликните по нему, и оно автоматически попадет в ваш личный словарь новых слов.

Тексты большинства англоязычных песен вы можете найти на ресурсе « Амальгама ». Или же воспользуйтесь строкой поиска в браузере: введите название песни и добавьте слово lyrics. Также рекомендуем вам подборку материалов по подкастам, аудиосериалам и радиошоу, а также ресурсы для скачивания книг онлайн.

2. Специальные учебники

Учебники для увеличения словарного запаса помогут вам выучить новые слова и устойчивые выражения, в которых они употребляются. Пособия хороши тем, что в них приводятся списки слов вместе с примерами их использования, таким образом слова учатся в контексте. Мы представили подробный обзор учебников для изучения лексики английского языка, руководствуйтесь им для выбора лучшего пособия.

3. Списки или словари высокочастотных слов

Как понять, стоит ли вообще запоминать очередное новое английское слово, которое вы встретили? Возможно, оно вышло из употребления или используется крайне редко. Вы можете обратиться к спискам слов, которые наиболее часто употребляют носители языка. Рекомендуем вам списки от Оксфордского словаря — The Oxford 3000 British Dictionary и The Oxford 3000 American Dictionary . Это 3 000 наиболее значимых слов, которые следует знать любому изучающему английский. Они были тщательно отобраны лингвистами и опытными преподавателями. Распознать эти слова в самом оксфордском словаре можно по иконке ключика.

Инструменты для заучивания новых слов

1. Карточки со словами

Этот прием может показаться старомодным, но он по-прежнему эффективен. Все студенты хотя бы раз в жизни заводили карточки и пытались выучить новую лексику по ним. Это удобно и доступно: не нужно тратить деньги, ведь вы пишете их сами, и карточки можно брать с собой куда угодно.

Перед тем как составлять карточки, нужно выбрать хороший словарь, который поможет:

  • подобрать перевод;
  • ознакомиться с типичными словосочетаниями, в которых употребляется слово;
  • изучить примеры.

Затем стоит определиться, будете вы делать бумажные словарные карточки или электронные.

Бумажные карточки

Советуем использовать цветные блоки (один цвет = одна тема). Новички могут выбрать один из следующих вариантов:

    На одной стороне листочка пишем слово на английском, на второй — на русском. Проверяем свои знания: переводим слово с русского на английский и наоборот.


С одной стороны пишем слово на английском и приклеиваем картинку, с другой — перевод на русский. Этот метод хорошо подходит людям с ассоциативным мышлением. В уме вы связываете новое англоязычное понятие и предмет, который оно обозначает.


С одной стороны пишем слово на английском с русским контекстом, с другой стороны — слово на русском языке без контекста. При повторении лексики пытайтесь перевести понятие с русского на английский. А с переводом в обратную сторону вам поможет вторая сторона карточки с русским контекстом.


Более опытным студентам советуем пользоваться англо-английскими словарями, например Macmillan Dictionary . На одной стороне пишем слово на английском, на другой — его определение на английском же языке. Можно еще написать синонимы и антонимы изучаемого понятия.


А как правильно учить лексику? Запоминать английские слова лучше всего в контексте. Поэтому можно писать на карточке не просто слово, а предложение, в котором оно используется. Примеры предложений можно найти в электронных словарях, например ABBYY Lingvo .

Электронные карточки

Если вас сложно оторвать от компьютера, используйте свою привязанность во благо: создайте виртуальные стикеры со словами на рабочем столе и через несколько дней вы хорошо их запомните.

Для создания электронных словарных карточек советуем вам сервис Quizlet , который позволяет заучивать слова разными способами: выбирать верный перевод из четырех предложенных, заполнять пропуски в предложениях и играть в игры со словами. Здесь же вы можете отслеживать свой прогресс: какие слова вам даются тяжелее других, как быстро вы учите новую лексику. Есть приложение для Android и iOS . Альтернативный ресурс — Memrise . Его бесплатная версия имеет ограниченный функционал, однако его будет достаточно для составления карточек.

С карточками нужно постоянно работать: просматривать и повторять изученную лексику. Периодически меняйте карточки на новые, а через 1-2 недели вновь верните старые, чтобы повторить слова.

2. Блокнот-словарь

Этот способ хорош для тех, кто постоянно что-то теряет: карточки у вас вряд ли долго продержатся 🙂

Вы можете структурировать блокнот так, как вам удобно. Приведем свою версию. Каждая страница должна соответствовать определенному дню. Сверху напишите даты повторения слов. Чтобы изучаемая лексика хорошо закреплялась в памяти, не забывайте ее тренировать. Для этого используйте приемы, описанные нами в статье «Как нужно повторять, чтобы ничего не забывать».

Почему нужно учить английский язык онлайн целыми фразами

Сегодня все говорят о том, что учить языки нужно по шаблонам готовых фраз. Это довольно инновационная методика, которая действительно имеет массу преимуществ перед традиционными способами освоения лексики. В этой статье я расскажу вам, что вы сможете добиться, изучая английский онлайн с помощью этого способа, и с каких словосочетаний и фраз лучше начать свое обучение.

Приступая к посещению курсов английского языка, каждый студент сразу же стремится выучить как можно новых слов. Для этого они используют различные источники: словари, учебники, аудио уроки лексики и другое. Спустя какое-то время оказывается, что несмотря на упорное и вроде бы ответственное отношение к изучению новой лексики, говорить на английском так и не удается. Словарный запас остается не активным, и слова сами по себе не собираются в предложения. Как обычно, рассмотрим всё на примере. Допустим, выучив целых два слова – “day” (день) и “nice” (хороший), начинающий студент вряд ли сможет пожелать хорошего дня собеседнику, хотя оба слова знает прекрасно. Гораздо эффективнее было бы выучить всего одну фразу “Have a nice day!” и умело использовать ее в повседневном общении. Подобных примеров можно привести очень много, но я рекомендую попробовать освоить свои первые 10-15 фраз и прочувствовать все на собственном опыте.

Некоторые мои студенты задавали такой вопрос: «Смогу ли я говорить на английском, если выучу очень много слов?» Мой ответ звучал отрицательно, ведь, запомнив даже тысячу слов, мозг не сможет самостоятельно конструировать из них фразы и предложения, так как не получал ранее такой информации. Когда мы разговариваем на родном языке, то почти всегда используем фразы, а не отдельные слова, чтобы выразить свою мысль. Подобного эффекта следует добиваться, осваивая иностранный язык.

Изучая английский целыми словосочетаниями, вы также будете говорить несколько быстрее, чем те студенты, которые просто учили слова, ведь вам не придется всякий раз делать паузу, чтобы подобрать нужное слово. Кроме того, вы будете избегать грамматических ошибок, так как в устойчивых выражениях грамматика уже соблюдена, осталось только заполнить их и можно смело строить грамотные предложения.

Как выбрать тематику фраз на английском языке?

Помимо того, что изучение словосочетаний должно приносить пользу, оно также должно приносить вам удовольствие. Именно поэтому темы для обучения нужно выбирать интересные, а также – общеупотребляемые. Вспомните, например, сколько текстов и слов из школьной программы осталось невостребованными. Сюда можно смело отнести топики о достопримечательностях Лондона или экономике Великобритании. Куда полезнее было бы учить слова и тексты на разговорные темы, с которыми мы сталкиваемся каждый день – кулинария, ремонт, работа, шоппинг, семейные праздники и так далее.

Подумайте, как вы планируете использовать язык после того, как закончите курсы английского. Если вы учите его исключительно для работы, тогда выбирайте темы, соответствующие вашему роду деятельности: медицина, юриспруденция, маркетинг или другое. Но если вам необходимо достичь хорошего разговорного уровня перед путешествием по Европе, тогда есть смысл выучить несколько сотен фраз, связанных с пребывание за рубежом и с поездками. Тематика также в некотором роде зависит от направления вашего путешествия. Так, для морского курорта больше подойдёт пляжная лексика, а отправляясь в тур по столицам лучше запомнить побольше фраз на тему «В городе», «Такси», или «Достопримечательности».

Что вы получите, изучая английский язык целыми фразами?

Как только вам удастся освоить 100-200 фраз, а это приблизительно 400-500 слов, вы поймёте, что уже вполне неплохо можете говорить на английском, несмотря на то, что не изучали слишком глубоко грамматику. Согласитесь, намного проще и приятнее просто запоминать фразы и потом уверенно их использовать, чем вникать в суть и правильность их построения. Вам не нужно будет задумываться об этом, и фразы будут строиться автоматически. Маленькие дети говорят на своем родном языке целыми фразами, но ни один пятилетний ребенок не знает, что такое подлежащее и сказуемое.

Занимаясь на курсах английского онлайн, вы получите прекрасную возможность узнать много таких разговорных шаблонов и постоянно обмениваться опытом со своими партнерами по подотчетности. Учите английский с удовольствием, чтобы добиться по-настоящему больших результатов!

Источники: http://lizasenglish.ru/razgovornyj-anglijskij/frazi-s-perevodom.html, http://englex.ru/10-useful-advice-on-how-to-increase-your-vocabulary/, http://esl-success.com/effektivnoe-izuchenie-anglijskogo-yazyka/pochemu-nuzhno-uchit-anglijskij-celymi-frazami

132 просмотров
Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Adblock
detector