Как я изучала английский язык в Великобритании
Эту историю рассказала Евгения Косарева. Евгения – постоянный клиент Консультанта Международного Образования. В это году в июле она снова поехала в Великобританию, где обучалась на летней программе Oxford Intensive School of English в г Рединге близ Лондона.
Если едешь учить/практиковать язык в Англию с проживанием в семье, заранее знаешь чего ожидать: тебе предоставят комнату, завтрак, ужин (+ ланч с собой в школу), будут задавать наивные вопросы про водку и Горбачева, а по вечерам будешь смотреть фильмы для всей семьи с чашкой чая в руках. Но оказывается, это всего лишь поверхностное впечатление об английской семье, в чем я убедилась на собственном опыте. Снова наступило лето, а значит пришло время ехать в Англию с целью попрактиковаться в английском языке, поработать над произношением и т.п. Решила поехать в тот же город, что и в прошлом году. Во-первых, там отличная школа, во-вторых, когда все знаешь заранее, спокойнее как-то.
Я попала в классическую английскую семью: папа, мама, сын и 2 дочки. Сыну — 8 лет, старшей дочери — 6, младшей — 1,5 года. К тому же у них было 2 кота и хомячок.
Поскольку раньше мне не приходилось сталкиваться с маленькими англичанами, то я понятия не имела, чего ожидать. Помимо прочего в доме был ремонт, и я окончательно растерялась, настолько там все было перевернуто вверх дном.
Сюрпризы начались уже утром следующего дня. Я проснулась от подозрительного шума и возгласов: “ Wow, wow! Who is that? Moo! Оказалось, что вся семья собралась в родительской спальне и имитировала звуки различных животных (собак, коров, кошек, уток, овец и т.д.). Просто с утра пораньше они решили поучить младшую девочку различать их.
Когда я спустилась на завтрак, то увидела стоящую поперек всей кухни гладильную доску, а рядом с ней отца семейства, который что-то весело насвистывал и ловко наглаживал детские сорочки и рубашки. Мне приготовили стандартный English breakfast (хлопья с молоком, тосты и чай), вручили коробку с ланчем и отвезли в школу.
Там все осталось по-прежнему: и классы, и система обучения, а вот все учителя и директора поменялись. Всех прибывших студентов усадили писать тест, а потом развели по классам в соответствии с уровнем языка. Английская школа — интереснейшее явление: учителя на уроке жуют жвачки, сидят на партах, раздают конфеты и сами спрашивают у учеников, о чем тем хотелось бы поговорить. — Ну не сказка ли? После уроков — ланч, далее обзорная экскурсия по центру Рединга. Когда мне пришло время ехать домой, выяснилось, что я совершенно забыла остановку, на которой мне выходить.
В автобусе я встретила своих новоиспеченных одноклассников, причем у них была та же проблема. Решили обратиться за помощью к 2-м милым бабушкам, сидящим сзади нас. Они долго обсуждали наши остановки, горячо спорили и, наконец, одна из них сказала, что покажет нам дорогу, только сначала ей нужно покормить своих питомцев. Выбора у нас не было, и мы последовали за ней. Оказалось, что старушка жила одна в большом доме, а питомцами ее были семь кошек, которых она вырастила сама. После того, как все кошки были накормлены, старушка усадила нас всех к себе в машину и развезла по домам, показав по дороге наши остановки и вообще окрестности. Мы и не знали, как отблагодарить ее. Такие вот real ladies населяют Англию.
Войдя в дом, я увидела огромное скопление детей, копошащихся на полу, а в самом центре сидела мама и рисовала героев мультфильмов прямо на стене! Вскоре всех детей разобрали по домам, и мы сели ужинать. Оказалось, что мама работает сиделкой и просто обожает малышей, поэтому все соседки в округе приводят к ней своих чад. После ужина к нам в гости пришли сами соседки. Все уселись в гостиной и стали обсуждать самые последние сплетни: кто, кому, когда и что сказал; кто, когда, зачем и что надел. Самым неожиданным было то, что меня тоже пригласили и постоянно спрашивали мнение по тому или иному вопросу. Наболтавшись вдоволь, все разошлись по домам. Так прошел мой первый день в Рединге.
Поначалу я хотела поменять семью, потому что просыпаться под крики “животных” каждое утро, возвращаясь из школы, попадать в детский сад и обсуждать новые прикиды со взрослыми тетеньками мне не хотелось. Но потом я передумала, потому что неизвестно, представится ли мне еще когда-нибудь возможность научиться понимать английский ребенка, попрактиковать настоящий разговорный английский со сленгом и пожить жизнью настоящей англичанки.
Вообще, жить в английской семье и быть ее частью — это настолько разные вещи! Я очень рада, что меня действительно считали членом семьи. Это оказалось очень интересно и занимательно. К тому же англичане не могут обойтись без своеобразных приколов. Как-то раз во время обеда мама предложила всем попробовать ее новый яблочный соус. Мы дружно его умяли без всяких задних мыслей . В конце обеда выяснилось, что никакой это был не соус, а обыкновенное детское питание — яблочное пюре. Мы долго смеялись, но с тех пор тщательно проверяли, чем нас кормили.
Прихожу как то из школы, а меня спрашивают, едят ли в России хомяков? Сначала я не поняла, в чем шутка. За ужином, когда вся семья была в сборе, отец семейства объявил, что на следующий день он приготовит мое любимое блюдо — маринованного хомячка, любимца его старшей дочери. Я решила подыграть и стала рассыпаться в благодарностях. Шутка удалась на славу. Правда, потом меня еще целую неделю спрашивали дети всего района, правда ли в России едят хомяков.
Однажды вечером мама собралась съездить в больницу, потому что младшая дочка весь день капризничала, и было подозрение, что у нее инфекция. Мне предложили поехать, заранее предупредив, что процедуры могут быть долгими и скучными. Было очень интересно посмотреть на английскую больницу, поэтому я согласилась. Само здание было большим. Внутри все содержали в чистоте и порядке, стояли аккуратные диванчики и телевизоры для ожидающих. Как только мы приехали, нас сразу же принял доктор, потому что больше никого не было. Он выслушал маму, осмотрел ребенка и тут же выписал рекомендации. Оказалось, что у девочки просто резались зубки. Через 15 минут мы уже ехали домой.
Меня нисколько не разочаровала эта поездка. Наоборот, было интересно посмотреть на все своими глазами. По пути домой мама меня предупредила, что первой фразой ее мужа, как только он услышит диагноз, будет: “I told you, darling, I should have been a doctor!Ѓ И она не ошиблась!
Однажды вечером, семья решила сыграть в “Угадай мелодию”. Мне досталась роль ведущего и все коробочки из-под игравших дисков, сами же родители пытались с первых нот угадать мелодию и исполнителя. В основном это были песни 80-х годов. Оказывается вот как англичане проводят свободные вечера. Родственники host family держали небольшой магазинчик и DVD прокат, так что мы часто наведывались к ним. Когда выбирали фильм, всегда спрашивали мое мнение.
Однажды на выходных я решила съездить в гости к семье, в которой я жила в том году. Мы созвонились и договорились, что я с подружкой приеду в воскресенье. Когда мы пришли, нас очень тепло приняли. Я привезла им в подарок диск Олега Митяева (мне папа посоветовал), и англичанам он очень понравился. Они его даже включили во время обеда. Потом мы играли в бильярд, беседовали о будущем, о России и просто enjoyed ourselves.
Около 21.00 я поехала домой. На станции я долго и абсолютно безрезультатно ждала автобуса. В 22.00 решила позвонить семье и попросить, чтобы меня забрали на машине. Когда я нашла телефон, оказалось, что у меня не было мелких денег. Я подошла к палатке с хот-догами и попросила работавшего там уроженца Тайваня разменять мне деньги, но у него тоже не оказалось мелочи. Я совсем уж было расстроилась и побрела со станции, как вдруг меня окликнул этот самый тайванец и протянул свой сотовый телефон. Я была очень удивлена, а он сказал, чтобы я без всяких зазрений совести звонила, куда мне надо, потому что он не мог оставить девушку в беде. Я поблагодарила его, позвонила семье и через полчаса уже была дома.
Вообще англичане очень доверчивый народ, не все, конечно, но все-таки. Идем мы с подругой однажды по улице, к нам подбегает растрепанная девчонка лет 18, протягивает сотовый телефон и дрожащим голосом умоляет: “Could you tell my mother that you are Kathryn and I am with you now. Please tell her that I-m O.K.” Мы ошарашенно уставились на девушку, потом стали было объяснять, что мы не местные, вдруг не получится. Девушка упорно настаивала. Тогда я решила рискнуть. Как ни странно, все прошло благополучно, и наивная родительница ни о чем не догадалась!
Как оказалось, кроме изучения языка в Англии можно очень интересно провести время, изучая быт самих англичан, который сильно отличается от привычной русской жизни. Однако как бы ни было интересно, всегда радуешься, когда возвращаешься домой.
Как быстро выучить английский язык: 17 работающих советов
Как быстро выучить английский язык: 17 работающих советов
Язык — наше все. А причины изучения разные: кто-то много путешествует и хочет побороть языковой барьер, кто-то хочет поступить в зарубежный вуз, получив жилье для студентов в Великобритании, кто-то просто осваивает язык для «прокачки мозга». Поэтому тут мы не будем говорить о важности мотивации и упорства, а сразу раскроем несколько дельных советов по изучению английского. Главное тут — максимальное погружение.
- Помните, что всего 25 выученных слов позволят понимать весомую часть письменного текста. 100 слов — это уже возможность выражать свои мысли. А что такое 100 слов? Их можно выучить всего за несколько дней.
- Изучение английского — это не потраченное время на одно занятие. Это частота этих занятий. Если вы пока занимаетесь самостоятельно и не совсем замотивированы, едва ли всего 15 минут в день заставят вас пожертвовать чем-то важным.
- Практика начинается с малого. На начальном этапе изучения измените язык интерфейса смартфона или планшета на английский. Казалось бы, а такие слова, как settings, general, wallpaper, emergency SOS и многие другие станут понятными и запомнятся надолго. Это еще и способ привыкнуть к постоянному взаимодействию с языком.
- Стикеры с переводом всех предметов в доме на английский — преображение интерьера в образовательных целях. Как минимум названия комнат, бытовой техники, всей мебели, коробок и аксессуаров в доме вы освоите всего за неделю-другую. Снимать же их когда-то придется.
- Слова песен. Нет, их не нужно переписывать, как мы это делали в детстве. Достаточно ввести в интернете любимый трек и посмотреть его текст. Так вы еще больше пополните языковой запас, сможете избежать трудностей при изучении, связанных с зазубриванием фраз и слов, сможете подпевать любимым исполнителям.
- Визуальное восприятие — очень важно. Часто мы запоминаем слова на основе каких-то образов. При поиске перевода незнакомого слова поищите тематические картинки. Такой способ отлично работает на существительных.
- Языковой барьер очень часто возникает не от незнания языка, а от неумения им пользоваться. Обязательно прослушайте, как произносится то или иное слово, если не совсем уверены.
- Если вы уже выучили достаточно, то вместо англо-русского начинайте использовать англо-английский толковый словарь.
- Фильмы и сериалы — уже почти классический способ освоения языка. С русскими или английскими субтитрами, вовсе без них — все методы хороши.
- Чтение также поможет закрепить знания или углубить имеющиеся, избежав многих сложностей изучения английского. Если уровень языка пока далек от идеала, начинайте с детских рассказов. Читать можно в зависимости от предпочтений: комиксы, википедия, книги, которые уже читали на русском, статьи в журналах.
- Слушайте речь носителей языка (например, новости CNN, BBC), ведь она в разы отличается от нашей. Даже если вы пока не очень хорошо владеете английским, тут больше важно привыкнуть к звучанию, ритму. А уж затем вы начнете понимать язык.
- Многие практикуют иностранный в специальных разговорных клубах, изучают английский онлайн взамен на обучение родному языку. Самым эффективным, конечно, остается освоение разных уровней изучения языка с преподавателем или на курсах.
- Повторяйте то, что уже учили. Освежайте в памяти выученные слова и выражения, песню или небольшой текст, просматривайте особенно понравившиеся сцены из фильмов или передач.
- Повышайте свой уровень, общаясь на английском при каждом удобном случае. И уже скоро вместо «I’m sorry for my english» вы будете помогать человеку найти дорогу до нужного места, сможете подсказать туристам, где в городе достопримечательности и так далее.
- Не забывайте, что мы живем во время развития информационных технологий, и правила изучения совсем не строгие. Поэтому открывайте магазин приложений и игр и качайте рейтинговые приложения, многие из которых полностью бесплатные и помогут вам в изучении языка.
- Планируя отпуск как минимум раз в год, отправляйтесь в страну, где большинство населения говорит на английском. Хотя бы недельное погружение в языковую среду укрепит вашу уверенность и разрушит барьер.
- Если цель изучения английского — поступление в престижный вуз Британии (например, University College London или Ланкастерский университет), лучше выбрать курсы английского языка в Великобритании или найти хорошую школу, которая готовит к экзаменам, на родине. Но забывать о том вкладе, который вы можете сделать самостоятельно и бесплатно, не стоит.
Как учить английский язык самостоятельно и бесплатно + 156 ресурсов
- 105 shares
- 62
- 39
- 2
- 2
- 0
Опубликовано: 16.11.2015 ⋅ Автор: Инглекс
Наверняка вы уже перечитали сотни статей в Интернете о том, как учить английский язык самостоятельно и бесплатно. До сих пор не получилось достигнуть желаемого уровня знаний? Все дело в том, что многие предлагают теоретические советы, не подкрепляя их практикой. Поэтому мы решили составить практическое руководство по самообучению. В этой статье мы расскажем, возможно ли выучить английский без чьей-либо помощи, поясним, какие материалы ОБЯЗАТЕЛЬНО надо использовать при самообучении и какие ресурсы можно использовать дополнительно, чтобы вам было нескучно изучать английский язык дома. Вы можете сохранить себе бесплатный PDF-файл, где указаны все 156 ресурсов, а в конце статьи мы приведем вам выбор редакции — список «лучших из лучших» материалов.
Можно ли выучить английский язык самостоятельно
Давайте для начала выясним, реально ли выучить английский самостоятельно или не стоит тратить время и силы на это занятие. Скажем сразу, учить английский язык самостоятельно и бесплатно вполне реально, ведь в Интернете есть тысячи обучающих ресурсов, которые помогут вам это сделать. Почему же не у всех получается овладеть языком на желаемом уровне? Вы ведь наверняка знаете людей, чье самообучение превратилось в пустую трату времени. А может быть, вы сами уже не раз безуспешно пытались выучить английский?
Мы можем с уверенностью сказать, что только три фактора определяют, сможете ли вы выучить английский язык самостоятельно:
- Ваше желание учить язык.
- Готовность работать.
- Эффективный способ изучения языка.
Если присутствует и первый, и второй фактор, то дело только за третьим звеном — умением найти для себя самый эффективный способ самостоятельно выучить английский язык. Эта статья как раз и призвана решить проблему третьего фактора: мы расскажем вам, как организовать эффективный учебный процесс, какие материалы вам понадобятся.
В то же время хотим сразу предупредить: самообучение — процесс интересный, но непростой, и особенно тяжело приходится новичкам. Изучающим язык «с нуля» мы все-таки советуем воспользоваться услугами профессионального преподавателя английского. Под его бдительным контролем и опытным руководством вы сдвинетесь с места быстрее, чем при самообучении. Хотите пройти этот путь без чьей-либо помощи? Мы уже писали на эту тему статью «С чего начать учить английский язык самостоятельно: полное руководство», однако она ориентирована именно на новичков. В этой же статье мы расскажем о ресурсах для всех изучающих английский, поэтому начинающим лучше начать с изучения первой статьи, а затем вернуться к этому материалу.
Как правильно учить английский самостоятельно
Мы составили для вас 6 простых рекомендаций о том, как лучше учить английский язык самостоятельно. Эти советы основаны на опыте наших преподавателей и студентов. Чтобы самообучение было для вас эффективным, выполняйте все рекомендации, тогда положительные результаты не заставят себя ждать.
1. Поставьте конкретную цель
Именно от вашей цели обучения зависят все дальнейшие действия по самостоятельному изучению английского языка. Подумайте, хотите ли вы освоить общий разговорный или бизнес-английский, желаете достигнуть среднего уровня или хотите дойти до вершины. Вы можете посмотреть цели изучения английского языка наших студентов и выбрать для себя похожую цель. Кроме того, отличная правильная цель — достичь среднего уровня, в таком случае вы заложите хорошую базу знаний. Узнайте еще 8 причин добраться до этой ступени из статьи «До какого уровня учить английский, или 8 причин «дожить» до Intermediate».
2. Составьте расписание занятий
Казалось бы, вся прелесть самообучения как раз и состоит в том, что ваши занятия английским не привязаны к какому-то конкретному моменту: вы учите язык тогда, когда вам удобно. Однако на деле получается как в известном анекдоте. Ваша совесть терзает вас: «Когда ты уже сядешь за английский?» А вы ей в ответ: «Ну нет, сегодня я не могу, так устал. Давай никогда. Никогда тебя устроит?» Согласитесь, при таком подходе учить английский невозможно. Поэтому берите себя в ежовые рукавицы и составляйте конкретное расписание, например, учитесь по часу ежедневно или 3-4 раза в неделю по 1,5 часа. Конечно, наличие графика не защитит вас от прокрастинации, но вы уже будете знать, что не просто «законно отложил занятие, поучу потом», а пропустили его. Грызущая совесть — неплохой мотиватор!
3. Выберите необходимые ресурсы
Как мы уже говорили, источников знаний у нас с вами много, и такое обилие полезных ресурсов не всегда положительно сказывается на обучении. Так, многие люди решают учить английский и в один день скупают все доступные учебники, добавляют в закладки 541 сайт по изучению английского, устанавливают 37 приложений для изучения языка. С одной стороны, такое рвение похвально. С другой стороны, в каждом учебнике и на каждом сайте свои принципы изложения материала, поэтому, если каждый день заниматься на разных ресурсах, вы рискуете сотворить в своей голове кашу и уже через неделю-другую поймете, что не знаете, за что браться. Ниже мы предложим вам список хороших проверенных временем ресурсов по изучению английского в разрезе навыков владения английским. Потратьте пару дней на то, чтобы выбрать из них не более 1-2 ресурсов на каждый навык.
4. Ищите собеседника
Некоторые люди думают, что английский можно освоить «автономно», используя только книги, аудио- и видеоматериалы. Однако это не так. Вы можете читать Агату Кристи в оригинале и слушать новости BBC, но какой в этом толк, если вам сложно говорить по-английски. Заговорить на изучаемом языке можно только с помощью собеседника. Читайте дальше, и вы узнаете, как найти себе партнера для тренировки разговорной речи.
5. Отслеживайте свои достижения
Это важный пункт для тех, кто решил учить английский язык самостоятельно дома. Обязательно выполняйте тестовые задания, чтобы отслеживать свой прогресс. Вы можете делать различные онлайн-тесты, например тесты на определение уровня знаний. При этом важно проверять свои ошибки. Это довольно сложно при самообучении, поэтому мы написали для вас статью-помощник «Как находить и исправлять свои ошибки в английском языке». Из нее вы узнаете, как контролировать свой процесс обучения.
6. Не делайте больших перерывов в обучении
У каждого бывают дни, когда кажется, что совсем нет времени учить английский язык. В таком случае мы рекомендуем найти буквально 5-10 минут и выполнить одно из упражнений из статьи «Английский за 10 минут в день: упражнения для занятых людей». Если перерыв в обучении все-таки пришлось сделать, старайтесь не затягивать его, иначе накопленные знания начнут вылетать из головы и вы совсем забросите учебу.
Как бесплатно выучить английский язык дома: 156 полезных материалов
А теперь мы представим вам ресурсы, которые обязательно понадобятся вам для эффективного самостоятельного изучения английского языка. Весь список ресурсов вы увидите в PDF-файле, который бесплатно можно сохранить себе на компьютер:
Учебные материалы
Для начала укажем те материалы, без которых вам точно не обойтись.
-
Основной учебник
Какими бы замечательными ни были сайты по изучению английского языка, но без комплексных учебных пособий выучить английский самостоятельно будет сложно. В учебнике информация изложена упорядоченно, по принципу от простого к сложному. В современных пособиях используется только актуальная, то есть действительно нужная вам лексика, а тщательно продуманные уроки будут удобно «дозировать» информацию. Таким образом, можно сказать, что содержание учебника — это ваш план работ, четкий и грамотный. Быстро выбрать подходящее вам пособие поможет статья «4 лучших учебника по английскому языку: подробный обзор».
Пособие по грамматике
Тот, кто учит английский самостоятельно, нередко жалуется, что не получается учить грамматику английского языка. В таком случае мы рекомендуем взять к основному учебнику дополнительный, с упражнениями на грамматику. При выборе такой книги руководствуйтесь нашей статьей «6 лучших учебников по грамматике английского языка». Проходите пособие от первого урока к последнему, ничего не пропуская, тогда материал будет проще понять.
Учебник для расширения словарного запаса
Хороший словарный запас позволит вам точно выразить свои мысли, поэтому старайтесь постоянно изучать новые слова. Новую лексику желательно брать не только из вашего основного учебника, но и из специализированных пособий. Надежным источником нужных слов станет один из 7 учебников лексики английского языка. Практические упражнения в этих книгах научат вас правильно использовать изученные слова в своей речи.
Пособие для постановки произношения
Правильное произношение нужно для того, чтобы собеседник вас понимал, поэтому этот навык тоже нужно развивать. Если при изучении английского с преподавателем можно обойтись без специального пособия, ведь учитель научит вас правильно произносить звуки, то при самостоятельном изучении английского дома вам понадобится учебник. Вы можете взять одно из следующих пособий: English Pronunciation in Use , New Headway Pronunciation Course , Tree or Three? , Ship or Sheep? , How Now, Brown Cow? , Elements of Pronunciation . В них вы найдете много заданий на аудирование и постановку правильного произношения.
Словарь
Хороший словарь — непременный атрибут изучающего английский язык. Мы рекомендуем сначала использовать русско-английский онлайн-словарь, например multitran.ru или lingvolive.ru . Когда вы достигнете среднего уровня знаний, начните пользоваться англо-английским словарем, например macmillandictionary.com или dictionary.cambridge.org .
Не хотели бы использовать пособия в обучении? Рекомендуем почитать нашу статью «Английский без учебников: за и против», в которой мы рассказали о преимуществах использования пособий, а также указали, кто сможет учить английский без них.
Дополнительные ресурсы
Перечисленных учебников вам хватит для совершенствования навыков владения английским, однако иногда хочется отдохнуть от книг и разнообразить свое обучение какими-нибудь интересными материалами. Мы сделали для вас большую подборку лучших ресурсов, которые помогут вам учить английский язык самостоятельно.
-
Говорим на английском языке
Чтобы научиться общаться на английском языке, нужно стараться говорить на нем как можно чаще. Где найти партнера для общения? На одном из сайтов по языковому обмену, например italki.com или es.coeffee.com . Еще больше идей и ресурсов для поиска собеседника вы найдете в статье «Где можно поговорить на английском языке».
Учим новые слова
Новую лексику можно учить не только по пособию, но и более современными и увлекательными методами:
- Установить приложения для изучения слов: Anki для Android и iOS , Easy Ten для Android и iOS или Fun Easy Learn English для Android и iOS . Изучение 10 слов займет не более 5-7 минут, думаем, даже у занятого человека найдется время на занятия с приложениями.
- Учить слова с помощью визуальных словарей, например online-languages.info или oxfordlearnersdictionaries.com . Ассоциация с картинкой запоминается лучше и быстрее, чем отдельное слово.
- Выполнять тесты на сайтах englishteststore.net и esl.fis.edu . Вы сможете проверить, насколько хорошо запомнили новую лексику, и увидите, как она используется в речи.
- Разгадывать кроссворды: 8 бесплатных сайтов с кроссвордами на английском.
Совершенствовать понимание английского на слух самостоятельно довольно просто. Мы рекомендуем следующие методы:
- Слушать аудиоматериалы: 6 лучших сайтов с подкастами.
- Смотреть новости: 5 ресурсов с новостями. Можно сначала просматривать видео с субтитрами, а потом без них.
- Смотреть увлекательные обучающие ролики и видеолекции: 5 сайтов с видеоподкастами.
- Слушать интересные аудиокниги: 9 сайтов с аудиокнигами.
- Слушать музыку: Как учить английский язык по песням + 9 крутых ресурсов.
Помните: не зная грамматики, нормально заговорить на английском невозможно. Поэтому давайте посмотрим, какие методы помимо упражнений из учебника можно использовать, чтобы разобраться с грамматикой раз и навсегда.
- Изучать грамматику по понятным статьям на русском языке: engblog.ru.
- Выполнять тесты: 8 классных сайтов с тестами по грамматике английского языка. Ежедневное выполнение хотя бы одного теста с «разбором полетов» поможет вам постепенно искоренить свои ошибки.
- Смотреть обучающие видео: 10 лучших каналов на YouTube. Также посетите замечательный ресурс engvid.com . Обратите внимание на ролики с преподавателем Ронни: ее зажигательное чувство юмора и увлекательные уроки понравятся даже тем, кто терпеть не может грамматику.
- Используйте приложения по изучению грамматики: Johnny Grammar для Android и iOS или Learn English Grammar для Android и LearnEnglish Grammar для iOS . Эти простые программы для гаджета разнообразят дорогу на работу или поездку на дачу.
Чтение — навык, с которым проще всего работать самостоятельно. Как это делать:
- Читать адаптированную литературу: польза адаптированных книг + 2 бесплатных источника. Такие книги смогут читать люди с уровнем Beginner и выше.
- Читать книги в оригинале: список книг, подходящих для разных уровней знаний.
- Читать увлекательные статьи: подборка из 7 сайтов с текстами для чтения. Небольшая интересная статья — оптимальная «доза» для тех, кто хочет выучить английский язык дома самостоятельно.
- Читать новости: установить на смартфон или планшет приложение Yahoo News Digest или BBC News, тогда вы будете в курсе событий и сможете совершенствовать свой английский ежедневно.
- Читать журналы: 10 онлайн-журналов, от которых вы не сможете оторваться.
Улучшить произношение при самообучении не очень просто: чтобы проанализировать свою речь и найти в ней ошибки, нужно иметь опыт в изучении английского и отлично знать, КАК ИМЕННО должны звучать все звуки. Но с этой трудностью можно справиться, если использовать следующие приемы:
- Учиться произносить звуки правильно: 13 видео и подробный разбор «русских» ошибок в английском произношении.
- Тренироваться говорить скороговорки: на сайте download-esl.com есть скороговорки, озвученные носителями. Ежедневно произносите хотя бы пару из них, и ваше произношение уже через пару месяцев улучшится, а произносить трудные звуки английского станет намного легче.
Научиться писать по-английски можно и без помощи учителя. Загвоздка в том, что, если вы решили учить английский язык самостоятельно, проверять ваши письменные работы будет некому. Есть сервисы для общения с иностранцами, на этих сайтах предлагают что-то вроде языкового обмена: вы проверяете текст на русском языке, а носитель английского проверяет вашу письменную работу на английском. Однако учтите, что на подобных сайтах могут сидеть и неграмотные люди, поэтому достоверность проверки никто гарантировать не может. Кроме того, ваш проверяющий в лучшем случае просто исправит ваши ошибки, но не пояснит их. Поэтому, если вам важно научиться хорошо писать на английском, стоит задуматься об уроках с преподавателем. Кроме того, вам поможет следующее:
- Учиться писать правильно: 8 приемов, которые помогут вам научиться писать по-английски быстро и грамотно.
- Улучшить правописание: 12 приемов изучения правописания английских слов.
- Писать диктанты: 5 сайтов с онлайн-диктантами на английском языке. Так вы будете запоминать грамотно сформулированные предложения и затем сможете использовать их в собственной письменной речи.
Выбор редакции: ТОП-15 «лучших из лучших» ресурсов
- Основной учебник — New English File .
- Пособие по грамматике — English Grammar in Use .
- Учебник для увеличения словарного запаса — English Vocabulary in Use .
- Пособие для постановки произношения — English Pronunciation in Use .
- Словарь — lingvolive.ru .
- Приложение для изучения слов — Anki для Android и iOS .
- Тесты для проверки словарного запаса — englishteststore.net .
- Сайт по языковому обмену — italki.com
- Новости на английском языке — newsinlevels.com .
- Пояснение грамматики на русском языке — engblog.ru.
- Обучающие видеоканалы на YouTube — EnglishLessons4U .
- Адаптированные книги — english-e-books.net .
- Приложения для чтения новостей — Yahoo News Digest для Android и iOS .
- Работа над произношением — разбор 13 популярных ошибок в произношении с видео и пояснениями.
- Онлайн-диктанты — dictationsonline.com .
Мы представили вам подробное практическое руководство о том, как выучить английский язык самостоятельно и бесплатно, и указали лучшие ресурсы, которые помогут вам достигнуть успеха на этом поприще. Теперь дело только за вами. Сначала этот путь может быть сложным, ведь учиться чему-то новому всегда нелегко. Вспомните, когда вы впервые сели на велосипед, то наверняка не раз упали перед тем, как научиться ездить. «Рулить английским» тоже будет непросто, но постепенно вы сможете набрать скорость и виртуозно обращаться с ним. Желаем успехов в обучении!
Источники: http://www.parta.org/ru/news/pisma/obuchenie_v_vel/, http://britisheducation.org.ru/useful-information/kak-bystro-vyujite-angliiskii-azyk-17-rabotausih-sovetov, http://englex.ru/how-to-learn-english-on-your-own/