Как учить английский на рабочем месте

В предлагаемой ниже статье речь пойдёт о популярных Интернет сайтах, с помощью которых возможно улучшить знания иностранных языков. Заметьте «улучшить», а не «выучить», потому как, на наш взгляд, выучить можно таблицу умножения, а иностранный язык изучают всю жизнь. Тем не менее, «учиться – всегда пригодиться», а ниже представлен скромный список сайтов, которые мы используем в своей учебе и работе.

Многие из нас мечтают выучить иностранный язык. Некоторые для того, что бы поехав на отдых, суметь объясниться с местными жителями, некоторые, что бы найти себе жениха или невесту в далекой стране и там обрести семейное счастье, кто то, что бы получить продвижение по службе или найти новое место работы, иные — что бы не «засохли» мозги.

Интернет представляет для этого блестящую возможность – представьте себе бесплатный учебник, который всегда с Вами (естественно, при наличии к нему подключения), при этом учебник нового уровня, сочетающиё в себе рабочую тетрадь для выполнения заданий, дневник для отслеживания прогресса в изучении языка, а также адресую книгу, систему обмена письменными и устными сообщениями между студентами и многое, многое другое. Глядя в недалёкое прошлое, с трудом представляешь себе, как люди изучали иностранные языки еще каких-то десять лет назад.

Все описываемые ниже сайт бесплатны, хотя многие предлагают дополнительные (расширенные) услуги за деньги. Большинство из их требуют регистрации, поэтому для начала заведите себе или проверьте работоспособность существующего электронного почтового ящика для успешной регистрации на сайтах. Некоторые из сайтов не имеют русскоязычного интерфейса, поэтому знание английского языка в минимальном объеме необходимо.

1. On line занятия

В данную группу попали сайты, которые в режиме реального времени предлагают выполнить различные задания. Обычно это упражнения на запоминания слов и выражений, однако иногда встречается и грамматическая часть. Большинство поддерживают построение социальных сетей, или иными словами Вы можете обнаружить на сайте коллег по изучению иностранных языков.

http://www.livemocha.com/ Наиболее раскрученный ресурс on-line занятий. Есть поддержка русского языка. Аналоги со своими «изюминками» http://www.palabea.net/ и http://www.sharedtalk.com/ . Описывать каждый в деталях затруднительно, поэтому рекомендуем попробовать каждый и выбрать наиболее подходящий. http://lang-8.com/ сайт, на котором можно вести дневник или совершенствоваться упражнясь в написании свободных текстов, а присутствующие на том же сайте носители языка поправят их в случае необходимости. Разумеется происходит это на основе взаимообмена – Вы правите чужие задания. Есть поддержка русского языка.

http://www.digitaldialects.com/index.htm набор on line игрушек а иностранном языке, в основном начальный уровень, но достаточно забавный.

http://smart.fm лучший, на наш взгляд, сайт для запоминания иностранных слов (flash cards), выражений и даже разнообразных картинок. Процесс прост и понятен, выбирается уже готовый список слов или создаётся собственный, который затем методично «вдалбливается» в вашу голову.

Можно отметить продуманность процесса, например ограничение по времени, иными словами нельзя выучить весь список за один день, а также приятные мелочи — возможность проведения диктантов и забавные игры. Недавно появилась возможность экспорта списка в ITunes, и теперь список изучаемых слов может вливаться в вашу голову не только через глаза, но и через уши. К сожалению, мобильная версия поддерживается только в стране разработчика.

Интересный сайт для изучения иностранных языков http://www.popling.net/ идея следующая, вы устанавливаете на компьютере приложение и подписываетесь на спиок слов изучаемого языка, затем через определённый вами интервал времени у вас а экрае появляются изучаемые слов. Бесплатная версия позволяет подписываться одновременно на один список, а в окне приложения появляется реклама.

http://lingro.com работает это следующим образом, вы выбираете, например, новостной сайт и вводите его адрес на странице сайта. После обновления экрана вы получаете тот же новостной сайт с небольшим отличием, теперь, при наведении и нажатии курсора на интересующий вас слово появится его перевод (правда русского языка в списке языков пока нет). Слова, которые вы выбрали, затем появляются в специальном разделе сайта.

2. Переводчики

Несмотря на то, что on-line переводчики еще далеки до совершенства, они обладают неоспоримыми преимуществами, такими как: оперативное обновление (по сравнению с бумажными изданиями, а кто с нами не согласен пусть найдёт слово twitter в любом бумажном словаре), и, что особенно удобно, возможностью переноса результатов перевода в другую программу с помощью «Copy-Paste». Наиболее «продвинутые» переводчики позволяют переводить вплоть до Web страниц.

http://www.lingvo.ru/ (http://www.abbyyonline.ru/ ) достойный вариант с хорошей базой русских слов, однако, как и любой словарь не застрахован от ошибки, в испанском языке это, например уже многогодовое незнание слова «mascota», что когда то привело автора данной статьи к провалу на экзамене. В последнее время (осень 2009) иногда бывает недоступен.

http://translate.google.com/ помимо названия отличается от вышеуказанного возможностью переводить веб страницы и текст целиком. Преимуществом является оригинальность пополнения его базы, например, когда вы выполняете некоторые языковые задания на других сайтах, где есть значок этой компании, результаты могут использоваться для актуализации его базы. Вечный соперник здесь http://www.microsofttranslator.com/.

3. Где брать материалы для изучения

Во время Интернета и бурного развития современных мультимедийных сервисов изучение иностранного языка с использованием только бумажных книг, простого карандаша, и тетрадей в клеточку является непростительной ошибкой. В мире уже столько создано, записано и оцифровано видео, аудиокурсов и аудиокиг, что наверняка каждый может выбрать на свой вкус и цвет.

http://www.itunes.com ключевое слово подкаст (podcast), или иными словами — аудио или видео урок иностранного языка в удобнейшем формате. Необходимые условия – программа Itunes на Вашем компьютере и устройство фирмы apple (Ipod, Itouch, Iphone).

Для того что бы в полной мере понять, что это, представьте видеопрограмму или аудиоурок, транслирующуюся только для Вас в удобное время. В отличие от обычных mp3 записей Вам не надо сначала самостоятельно скачивать файл с сайта, затем копировать его на плеер, а после прослушивания стирать. Всё что Вам надо это нажать на кнопочку «подписаться», а затем ждать выхода очередной серии. При этом, очередной урок, помимо например, аудио, может содержать и текстовую часть. Существует ещё масса приятных мелочей, так, при переключении на другой файл место остановки запоминается и при возврате не надо удорожно мотать вперед или назад. Впрочем, несмотря на нашу привязанность к этой торговой марке, мы не занимаемся рекламой продукции фирмы apple и поэтому переходим к следующему сайту.

Большинство крупных мультимедийных и новостных корпораций имеют свой раздел on-line вещания, где можно выбрать подкаст с интересующим Вас языком. Разброс тем весьма широк : от новостей до спортивных комедий.

Кстати, а тех же сайтах можно повстречать неплохие разделы, посвященные национальному языку.

Аудиокниги занимают тоже не последнее место в нашем списке, единственным недостатком может пожалуй служить их качество, дело в том, что много книг в свободном доступе «начитанны» компьютером. После начала прослушивания их может полностью пропасть желание использовать их в учебе. Рекомендуем прослушивать фрагмент до начала скачивания книги. Наш выбор http://librivox.org/list-translated-pages-russian/ иhttp://www.podiobooks.com/index.php Кстати, если не уверены о чём книга, есть неплохой сайт рецензий http://www.bookarmy.com/ (к сожалению, на английском языке, что опять же подчёркивает необходимость его изучения)

http://torrents.ru/forum/index.php сайт про который наверное и не стоит писать, так как все уже прекрасно его знают. Огромное хранилище учебных материалов по иностранным языкам. Как аудио видео ( в том числе и редкие) так обычных PDF.

Для тех, кто всё таки любит держать в руках книги существует библиотеки, с которых возможно скачать, а затем распечатать на принтере интересующую Вас книгу.

Мировая библиотека http://www.wdl.org/ru/ — редкие издания на страницах которых отпечаталась история человечества.

http://www.scribd.com мега сайт PDF документов, как учебных пособий, так и художественной литературы для чтения на изучаемом языке. Деталь — для страдающих графоманством идеальное место для своих произведений. Существует возможность продажи своих (или чужих) литературных или учебных произведений.

4. Разное

Некоторые государства проводят политику продвижения государственного языка в различных странах путём создания специальных образовательных учреждений, например институт Конфуция (Китай) или институт Гётте (Германия). Как правило, данные учреждения имеют неплохие ресурсы для изучения иностранного языка, например, при Институте Сервантеса (Испания) это http://ave.cvc.cervantes.es/

http://www.youtube.com при старании возможно найти видео курсы по интересующему Вас языку, однако для качественного просмотра требуется «широкий канал» интернет.

При наличии безлимитного Интернета с хорошей пропускной способностью можно между делом слушать радио на изучаемом языке https://www.reciva.com/. Если Вы не уверены, что Ваша любимая программа идёт в он-лайн, можно попробовать поискать в архивах здесь http://radioarchive.cc/index.php

И напоследок — новичок набирающий популярность http://twitter.com/ многие языковые сайты ежедневно публикуют мини уроки или популярные слова, наподобие сервисов «word of the day».

Разумеется, представленные выше — сайты лишь малая песчинка в океане Интернет ресурсов, однако, даже если хотя бы один упомянутый сайт был Вам полезен, мы будем рады, что наш труд по написанию данной стати прошёл не зря.

В следующей статье мы попробуем описать, какие устройства (гаджеты) мы используем для изучения иностранных языков.

Как найти время на изучение английского: идеальный распорядок дня

Вы работаете полный день и пытаетесь выучить английский язык? Семейные обязанности пожирают все ваше свободное время, и у вас не остается ни минутки на то, чтобы что-то выучить? Вы не одиноки!

Как обмануть время?

Полиглот Брайан Квонг (Brian Kwong) из DaGeniusLab спросил у своей аудитории, что мешает им заниматься языком. Что ответило подавляющее большинство? Отсутствие времени. Вот это открытие!

Оказывается, главная проблема вовсе не в сложности языка, выборе подходящей методики обучения или поиске учебных материалов. Труднее всего найти время для занятий занятия!

Найти возможность заниматься языком, когда время работает против вас, — это проблема № 1 для тех, кто учит языки в современном мире.

Но у нас для вас хорошие новости! Если вы совсем немного измените привычный ход мыслей — гарантируем: даже в самый занятой день вы сможете вписать полноценные, эффективные занятия английским языком, благодаря которым заговорите по-английски куда быстрее, чем ожидали.

И проблема вовсе не в отсутствии времени (хотя кажется, что только в этом). Проблема в том, как максимально эффективно использовать то немногое время, которым вы располагаете. Даже у самого занятого трудоголика есть время на изучение английского. Просто нужно правильно им распорядиться.

Учимся на ходу

Мы выросли, считая, что лучший способ выучить язык — проводить долгие часы за письменным столом, склонившись над учебником и ни на что не отвлекаясь (спасибо школе!). И если вы человек занятой, нет ничего удивительного, что вам сложно найти время на такие «правильные» уроки.

Но истина в другом. Технологии все изменили. Теперь для того, чтобы учить язык, необязательно сидеть за партой или компьютером. В данный момент наука располагает бóльшим технологическим арсеналом, чем в тот день, когда человек впервые ступил на поверхность Луны. И с этими технологиями мы можем адаптировать учебу к нашему рабочему расписанию, каким бы плотным оно ни было.

А что еще лучше — когда вы выберетесь из-за письменного стола и начнете брать вашу учебу с собой, перед вами откроется масса удивительных возможностей! Вы станете чаще погружаться в английский язык, и это будет куда более интересный и продуктивный процесс, чем учеба в четырех стенах.

В результате по вечерам вы сможете заняться своими делами, не беспокоясь о том, что снова не успеете позаниматься английским.

Лиха беда начало

И вот что важно. Не откладывайте планы на потом. Составьте список реальных задач (каким бы скромным он ни был), повесьте его на видное место и приступайте. Начните хотя бы с 15 минут в день — a good beginning is half the battle («Хорошее начало — половина сражения»)!

Скорее всего, вы обнаружите, что вам настолько нравится процесс, что вы готовы заниматься дольше запланированных 15 минут, так что 15 минут — это, по сути, уловка, чтобы заставить ваш мозг включиться в работу. Через 3–4 недели учеба станет привычкой, и вы будете прилагать меньше усилий, чтобы следовать плану.

Когда вы привыкнете к расписанию, начните его расширять. Определите часы, в которые сможете учиться, и чем именно вы будете заниматься — пусть это будут достижимые цели.

Нужно, чтобы вы настолько свыклись со своим распорядком, что выполняли бы его «на автомате», не задумываясь (например, садитесь в машину — включаете подкаст). Вот почему так важно точно и детально определиться с тем, когда и что вы будете делать, с самого начала.

Такой подход уже обеспечит вам 50% успеха, не меньше!

Составляем расписание

Давайте напишем примерное расписание на день для изучающих английский язык. Расписание составлено с расчетом на тех, кто работает с 9 до 17, но его легко можно скорректировать под любой график работы и любые жизненные привычки. Данный пример расписания — это, если можно так выразиться, «программа-максимум»: вы используете любую возможность для погружения в английский. Если вы не в состоянии точно придерживаться этого распорядка, делайте то, что в ваших силах — и не сходите с выбранного пути.

7:30 Подъем. Три раза глубоко вдохните и выдохните. Напомните себе, как важно и здорово, что вы теперь учите английский. Лежа в кровати, потренируйтесь 10 минут с LinguaLeo или Duolingo на смартфоне (но не валяйтесь слишком долго!).

7:40 Душ. На запотевшем зеркале пишите английские слова. Можете спеть что-нибудь по-английски (если уверены, что не разбудите домашних!).

7:50 Собираемся на работу. Пока одеваетесь и складываете все нужное в сумку, можете успеть послушать подкаст для изучающих английский.

8:10 Завтрак. Включите ноутбук и посмотрите эпизод британского или американского ситкома (они идут недолго, как раз около 20 минут), например “How I Met Your Mother”, с английскими субтитрами.

8:30 Дорога на работу. Пока вы стоите в пробке в утренний час пик, слушайте подкаст и проговаривайте новые слова и выражения вслух. Если же вы добираетесь до работы автобусом, электричкой или на метро, просто слушайте (или читайте английский журнал или книгу, если шум транспорта перекрывает звук в наушниках).

9:10 Утреннее совещание. Ура, совещание! Все любят совещания. Вместо того чтобы рисовать в блокноте, проверять электронную почту или мечтать об отпуске, займитесь учебой (незаметно для окружающих). Пусть коллеги думают, что у вас в планшете та же скучная презентация в PowerPoint’е, что и у них, а вы в это время повторяйте английскую лексику. А поймают на горячем — тоже неплохо: прослывете человеком целеустремленным 🙂

12:30 Обед. В обед можно прочитать несколько страниц из романа на английском языке (например, «Eat. Pray. Love.» Элизабет Гилберт). Сначала читайте быстро, пытайтесь уловить суть, отмечая карандашом неизвестные слова или непонятные фрагменты. После того как «пробежитесь» по странице, отыщите незнакомые слова в словаре, бумажном или электронном. Да, этот этап самый скучный — но и самый эффективный! Значения слов можно написать карандашом прямо в книге (конечно, если книга не электронная), а с новыми фразами можно попытаться разобраться с помощью проекта Tatoeba.org.

13:30 Окончание обеденного перерыва. Вернитесь за свой стол и потратьте несколько минут, вспоминая, как по-английски называются офисные принадлежности, которые вы видите вокруг себя.

16:30 Послеобеденное совещание. И снова совещание! Поскольку послеобеденное совещание еще бесполезнее, чем утреннее, можете в это время повторять новые слова, которые вам встретились при чтении английского романа.

17:30 Дорога домой. Слушайте подкаст. Если возвращаетесь с работы на машине, проговаривайте материал вслух (часто создатели подкастов делают паузы для того, чтобы слушатели повторяли за ними): пассивное запоминание не так важно, как активное воспроизведение услышанного.

18:30 Тренажерный зал. Пока разогреваетесь на беговой дорожке, переслушайте подкаст, который слушали утром. Занимаясь силовой тренировкой, включите энергичную английскую песню.

19:00 Ужин. В конце дня можете посмотреть еще одну серию ситкома (от англ. situation comedy, комедия положений) или пересмотреть утреннюю, если хотите повторить услышанные в ней выражения.

19:30 Вечернее время. Поищите по телеканалам фильм на английском языке (обратите пристальное внимание на каналы BBC — и полезно, и познавательно).

21:30 Приготовления ко сну. Пока чистите зубы и раскладываете постель, можете снова послушать подкаст — ну а если у вас не осталось сил на учебу, поставьте спокойную музыку (и лучше — вокальную, на английском).

21:45 В кровати. Почитайте перед сном книгу… на английском. Хотя бы страниц 5 — этого будет достаточно.

Вот так может пройти ваш день!

Что нужно помнить?

Представьте, чего вы достигнете, если будете придерживаться составленного расписания. Если вы будете все делать правильно и неотступно следовать расписанию, польза будет огромной: освоение нового языка, перспективы в работе, свобода передвижения по миру — не говоря уже от осознания того, что поставленная когда-то цель наконец достигнута.
Осознайте последствия, если вы не будете придерживаться этого расписания. Если по какой-либо причине ваше расписание оказалось вам не по зубам, вы будете корить себя, искать сто первый обходной путь к цели, который снова не сработает… и, в конце концов, сдадитесь.
Важно, что вы делаете, но еще более важно как вы это делаете. Важно выполнять намеченное, и выполнять упорно и последовательно! Посмотрите еще раз на пункты 1 и 2. Первый окрыляет, второй подавляет. К какому стремиться? Выбор за вами.
Выбирайте для обучения наиболее продуктивные часы. Человеку свойственно… отвлекаться. Труднее всего сконцентрироваться после трудового дня, по возвращении домой: хочется расслабиться перед телевизором, просмотреть «посты» в соцсетях, провести время с друзьями… А вот утром, «на свежую голову», можно сделать многое. Очень важно знать, в каких ситуациях вы с высокой вероятностью рискуете отвлечься и строить распорядок дня с учетом этих «критических точек».
И последнее — когда вы составляете расписание, помните: не пытайтесь сразу же ставить глобальные цели. Начинайте с того, что вам по силам, и не вините себя за отсутствие размаха в постановке первоначальных задач. А уже почувствовав прогресс, постепенно повышайте требования к себе. И все получится!

Вы когда-нибудь задавались вопросом, чем заняты люди, которые преуспели в изучении английского языка? Как им удается так быстро продвинуться в кратчайшие сроки? Ответ вас удивит. Дело не в модных языковых методиках и не в выдающихся личностных качествах. Те, кто добивается успеха в изучении языка, знают о важности каждого дня.

Учителя учат. Таксисты водят такси. Пилоты летают. Те, кто учит иностранный язык… занимаются языком. Не раз в неделю, а при каждой удобной возможности. Если ты увлечен процессом, ты не можешь иначе. И это кратчайший путь к цели.

Что ж, надеемся, мы помогли вам понять, в каком направлении двигаться! Определитесь со списком задач и составьте удобное для вас расписание. Попробуйте занятия английским по скайпу — ведь через скайп вы можете заниматься из любого места и в любое время! Успехов вам!

Как выучить иностранный язык в рабочее время

Как выучить иностранный язык в рабочее время – способы и методы изучения иностранного языка в рабочее время.

Актуальность

Давайте будем откровенны: лишь единицы тратят на работу все 8 часов. К большинству офисных работников это не относится. Конкретно работой офисный сотрудник занят от 4 до 6 часов. Остальное время – это перекуры, чаепития, разговоры с коллегами. Так что при желании вполне можно урвать себе 40-60 минут на занятия иностранным языком.

Мы так часто жалуемся на нехватку времени, а на самом деле в распоряжении каждого имеется рабочее время, которое вместо отдыха или пустых разговоров может быть потрачено с гораздо большей пользой. Если вы не курите, то почему вы должны работать, пока курящие расслабляются? Займитесь полезными делами, пока остальные ушли гробить свое здоровье.

Как учить иностранный язык на работе

Первое, что нужно сделать, это подготовить материалы для занятий иностранным языком. Очевидно, что сидеть с толстым учебником грамматики Раймонда Мерфи вы не будете. Нужно вооружиться незаметными для стороннего глаза распечатками, которые можно легко сложить вдвое или вчетверо, чтобы не привлекать к себе внимания. На работе удобно работать с карточками, поскольку карточки небольшие по размеру и поэтому незаметны. Если выписать на листок 10 новых слов, которые нужно потренировать, можно легко остаться незаметным, если сочинять предложения с ними в доковском файле.

Тренировать фонематический слух, распознавание речи на слух можно при помощи аудиокурсов или подкастов. Их можно слушать, если вам не приходится по работе отвечать на звонки и вы можете себе позволить засунуть в уши наушники. Если нет, вы можете делать это в перерыве, а также по дороге на работу и с работы.

Если у вас нет жесткого ограничения на интернет-трафик, вы можете делать упражнения прямо в интернете. Лучше брать упражнения с ключами, где сразу показывает, правильную ли форму вы написали. Можно установить на свой рабочий компьютер программы для запоминания слов и тренировать их в свободное время.

Преподаватели иностранного языка рекомендуют находить время на изучение и поддержания языка каждый день. Пусть это будут 15-30 минут, но занятия должны быть ежедневными. Рабочее время – это подходящий ресурс для изучения иностранного языка. Еще один хороший вариант – переходное время. С другой стороны, именно в течение дня у нас находится до нескольких часов переходного времени (время ожидания, время между разными задачами и т.д.), которое может быть потрачено с гораздо большей пользой, чем обычно.

Учеба «по работе»

В особо выгодном положении находятся те, кто мог бы продвинуться по карьерной лестнице, если бы выучил иностранный язык. Они практически «легально» могли бы изучать новый для них язык, поскольку это связано с их работой. Таких работников нередко отправляют на курсы и оплачивают обучение, однако они не ценят такие возможности и «со скандалом» от них отказываются. На самом деле, когда компания платит за обучение, это прекрасная возможность бесплатного получения новых ценных знаний, которую грех не использовать.

Источники: http://www.woodheat.ru/space/english.html, http://skyeng.ru/articles/kak-najti-vremya-na-izuchenie-anglijskogo-idealnyj-rasporyadok-dnya, http://womanwiki.ru/w/Как_выучить_иностранный_язык_в_рабочее_время