Как выучить английский перед поездкой

Как выучить английский к поездке: 3 нужных совета

С умилением вспоминаю, как перед «дикарской» поездкой в Румынию в 2007 году штудировала разговорник, дабы хоть как-то изъясняться по-румынски. «Унде гара трэн», «Ну штэ романа» — навсегда остались в моей памяти.

Сейчас мир все больше «одинаковеет», и давно достаточно знания только лишь английского языка, с которым в большинстве стран мира уже не пропадешь.

И, как показывает практика, именно незнание английского языка для многих становится ощутимой преградой к самостоятельным путешествиям.

На самом деле выучить язык для того, чтобы общаться на нем на «туристическом» уровне – довольно просто, и ниже я дам простые советы.

1. Воодушевитесь. Вспомните 18-19 век – не было ни телевидения, ни интернета, а почти все образованные люди тогда могли изъясняться на нескольких языках, и это считалось абсолютной нормой. Неужели Вы – глупее их?

2. Скорее всего, самое сложное для Вас – это говорить на иностранном языке. Начните с малого – сделайте себе такой скромный «словарь Эллочки-людоедки». Запишите несколько фраз, которые Вы часто произносите в течение дня, переведите их на английский (не надо пользоваться автоматическими переводчиками, лучше спросите о переводе у знающих знакомых или на специальных форумах) и в своей повседневной жизни произносите эти фразы только на английском. Этот простой способ поможет Вам хоть как-то начать говорить и чувствовать себя в своей тарелке.

Самые простые примеры: не «Как дела?», a How are you?, не «я собираюсь в магазин», а I’m going to the shop, не «нужно приготовить ужин», а I should make dinner.

И когда вы встретите – о боже мой! – живого иностранца – паники будет уже немного меньше

3. Немного привыкнув к звучанию английского языка, поищите в интернете, например, на каучсерфинге (в «Событиях»), когда и где в вашем городе собираются англоязычные компании. Почти в каждом городе есть такие бесплатные встречи за чашкой кофе, и люди на них, как правило, очень милые. Возможно, зарегистрированных на эту встречу будет немного, но это просто потому, что большинство о них и так знает, и не отмечается, но приходит. Никто не будет принуждать вас разговаривать или смеяться с вашего уровня языка, каким бы он не был. Это просто неформальные встречи, которые в свое время помогли мне сделать большой прорыв в разговорном английском.

4. Если вы чувствуете, что предыдущий пункт для вас пока рановат, присмотритесь к отличной онлайн-школе Skyeng, которая очень скрупулезно подходит к подбору преподавателя, который максимально будет соответствовать вашим целям. Мне нравится, что эта школа разрабатывает еще очень много дополнений, которые помогают довольно легко уделять внимание языку: есть у них доступ к онлайн-кинотеатру с субтитрами, свой конверсационный клуб, толковое мобильное приложение и т.д.

Вот например только 1 из 4 страниц, которую надо заполнить для получения по-настоящему индивидуальной программы:

5. Кроме говорения, конечно, нужно еще и понимать собеседника. И тут на помощь приходит мой любимейший ресурс ЛингваЛео. Там в игровой форме Вы здорово можете подтянуть свой навык понимания речи. На сервисе размещена целая куча современных фильмов, видеороликов, клипов, новостей – все не из учебников, а из реальной жизни. Там есть субтитры и текст на английском полностью. В общем, если Вы не совсем новичок в английском и готовы преодолеть состояние шока, когда Вы в первый раз не будете понимать языка вообще – обязательно загляните на этот сайт. Если захотите купить платную версию, в которой доступны различные тренировки слов — знайте, что от меня вам полагается 30% скидки на нее.

Самый лучший подход в изучении английского языка!

6. Так или иначе, учить иностранный язык нужно в комплексе, с системным подходом. Но, позволю себе заметить, что так распространенные курсы не дают значительного эффекта. (Если бы давали, то все бы уже почти поголовно нормально разговаривали на английском). Есть совсем другой подход – я его про себя называю «регулярное удовольствие». Примерно так учили язык интеллигенты из 18-19 века и примерно так его учат сейчас те, кому действительно нужно выучить язык в кратчайшие сроки.
Если очень кратко – то метод заключается в том, чтобы создать рядом с собой максимально англоязычную среду (никуда при этом не переезжая). Читать сайты на интересную Вам тему, смотреть новости в оригинале, просматривать газеты… Ключевой момент тут – именно Ваш интерес к теме. Не к иностранному языку, а именно к предмету. Нравится готовить – читайте информацию о готовке на иностранном, интересуетесь политикой – смотрите иностранные каналы и т.д.

И уже совсем скоро Вы сможете непринужденно перекинуться словечком с самым настоящим иностранцем!

Английский для туристов. Самоучитель.

Категории блога

Ключевые фразы

Легкий урок, подойдет и для уровня Elementary

Хочешь учить английский не напрягаясь?

Попробуй наши бесплатные упражнения!

Туристический английский за 10 часов

Собираетесь в отпуск заграницу, но чувствуете себя неуверенно в языковом плане? Тогда этот самоучитель для Вас!

К сожалению, большинство осознают эту проблему, когда до отпуска остается пара тройка дней – на репетиторов и курсы времени уже нет. А ведь без знания основных фраз на английском, можно многого лишиться:

• узнать как куда-то пройти
• как пройти таможенный контроль (упражнение)
• разговор с таксистом (ловим такси, разговор в такси, оплачиваем такси)
• попросить о помощи (завтрак в отеле)
• сделать заказ в ресторане (в ресторане) и тд

Знание языка делает наши путешествия безопаснее!

Согласитесь, покупая ценную вещь в магазине, нам хочется побольше узнать о товаре от продавца, позадавать вопросы на английском и уточнить все нюансы. Они охотно делятся информацией о скидках или о качестве товара. А что толку, если иногда, даже банальное приветствие ‘Hello, sir. How are you?’ или ‘Hi, how are you doing’ вызывает у нас неловкое чувство смущения.

Для кого этот курс английского языка?

Специальный курс английского языка для туристов, с помощью которого можно быстро овладеть полезным фразовым запасом. Онлайн самоучитель английского позволит чувствовать себя уверенно за границей при общении на английском.

Уроки английского для туристов последовательно отражают все этапы путешествия – от поездки в аэропорт до оплаты счёта за проживание в отеле при выезде, всего 32 урока.

Весь курс содержит 150 полезных фраз!

Для каждой фразы составлено описание и примеры употребления, которые появляются после прохождения урока. Вот парочка примеров:

HERE IT IS | ВОТ, ПОЖАЛУЙСТА

Когда вы даете что-либо кому-либо, то используйте структуру ‘here it is/ here they are’.

Here it is.» data-dst-lang=»RU» data-dst=»Можно Ваш билет? — Пожалуйста.» data-translated=»false»> May I have your ticket? — Here it is.

s? — Here they are.» data-dst-lang=»RU» data-dst=»Можно Ваши билеты? — Пожалуйста.» data-translated=»false»> May I have your tickets? — Here they are.

А если после ‘here’ стоят «одушевленные» местоимения или существительные ‘I, you, he, she, we, they’, то тогда фраза будет переводиться как «А вот и (я, ты, он, она, мы, они)».

here I am!» data-dst-lang=»RU» data-dst=»Дорогая, а вот и я!» data-translated=»false»> Honey, here I am!

Here is the camera man

IS THIS THE END OF THE LINE? | КТО ПОСЛЕДНИЙ (В ОЧЕРЕДИ)?

Есть фразы, которые из-за культурных различий в языках строятся по-разному. Так, нашу фразу ‘Кто последний?’ не стоит переводить на английский в лоб. Дело в том, что англичане стремятся избегать «перехода на личности» в подобных вопросах.

Как выполнять онлайн уроки английского?

Очень просто! Откройте меню Упражнения -> Комиксы и проходите уроки один за другим. Вам будет предложено прослушать отрывок и напечатать услышанное.

По завершению будет сформирован PDF файл с результатами прохождения уроков. Рекомендуем их скачать, чтобы повторить перед поездкой.

Бонусные видеоуроки в курсе

К некоторым урокам мы разрабатываем видеокомментарии, для более легкого усвоения материала.

Что я получу?

После прохождения курса все 158 фраз Вы сможете использовать «на автомате», не вспоминая переводы слов и грамматические правила английского языка. Вот 30 фраз из 158 для затравки:

Таблица. 30 Фраз для туристов на английском языке.

7 способов «разогреть» свой английский перед поездкой за границу

Не секрет, что многим из нас хотелось бы провести недельку другую за пределами собственной страны. А тем более сейчас — в период отпусков, каникул и изнуряющей жары, которая еще больше навевает «чемоданное» настроение и желание побыстрее выбраться на моря. При этом, если Вы впервые подумываете о летнем отдыхе за границей и уже даже спланировали свое зарубежное турне, Вас почти наверняка затянет череда бесконечных дел: билеты, визы, отели, покупки, сборы… За всем этим до английского дело обычно не доходит, и мы, ссылаясь не дефицит времени, в спешке закрываем чемоданы и пулей летим в аэропорт. Но стоит ли так поступать и дальше? Что, если Вы можете заранее подготовить свой английский к путешествию, чтобы уверенно пользоваться им в отпуске да и вообще чувствовать себя человеком «с языком»? О том, как это правильно сделать — в сегодняшнем посте…

Вам может показаться, что на то, чтобы привести свой английский в чувство после длительного отсутствия разговорной практики, могут потребоваться недели, а то и месяцы. Если это так, то у меня для Вас хорошие новости: для этого достаточно всего лишь одной недели! Что же именно нужно делать в течение этих 7 дней и на что обратить внимание, чтобы по-максимуму разбудить дремлющий язык? Держите пошаговое руководство по туристическому английскому и применяйте! Поехали…

1. Вспомните основные прощания и приветствия

Это то, с чего начинается и чем заканчивается любой разговор на английском языке. Без этих фраз сложно в принципе обращаться к иностранцам, не говоря уже о том, чтобы вести с ними диалог. В английском их немного, на изучение этих фраз Вы не потратите много времени, но их полезность мне сложно переоценить.

Итак, основные приветствия:

• Hi (Привет)
• Hello (Привет)
• Good morning (Доброе утро)
• Good afternoon (Добрый день)
• Good evening (Добрый вечер)

Первые 2 — более разговорные и неформальные, последние же 3 больше пойдут для формального, делового общения.

Что касается прощаний, то здесь советую запомнить следующие:

• Goodbye (До свидания)
• Bye (Пока)
• See you (Увидимся)

Последнее звучит достаточно неформально 🙂

2. Выучите фразы вежливости

Это часть культуры любой страны — куда бы Вы не направлялись. И даже если Ваш английский еще далек от идеального, именно эти фразы стоит занести в свой актив уже сейчас. Среди них:

• Thank you (Спасибо)
• Welcome (Пожалуйста)
• Excuse me (Простите)
• I’m sorry (Извините)

Именно это будут ожидать услышать от Вас большинство англоговорящих туристов и львиная доля прочих путешественников, для которых английский не родной. Почему? Просто подумайте о том, как часто Вы произносите эти фразы по-русски. В английском они употребляются никак не меньше…

3. Попрактикуйтесь в числах

В какой бы стране мира Вы не оказались, Вам практически каждый день Вашего путешествия придется спрашивать о ценах, торговаться, уточнять номера телефонов, коды бронирования и т.п. Именно по этой причине я Вам очень рекомендую уже здесь и сейчас пополнить свои знания английских числительных, а также научить с их помощью считать! Это в тысячу раз упростит Вам шопинг за границей и спасет от множества неприятностей, которые с ним связаны.

Но ведь чисел так много? — скажете Вы. Да, много. Но знать все их нам и не обязательно. С другой стороны, стоит сконцентрироваться на следующих:

• цифры от 0 до 10
• цифры 20, 30, 40… 90
• цифры 100, 200, 300…. 900

Обычно все промежуточные варианты и комбинации можно «додумать», зная вот эту основу. А она, согласитесь, не такая уж необъятная 🙂 Начать же изучение английских чисел можно с самых элементарных видео на подобие этого.

4. Научитесь задавать вопросы

Да! Именно их! Потому, что это то, что мы постоянно, ежедневно и практически ежеминутно делаем в нашем родном языке! Структура вопроса в английском достаточно проста, порядок слов в 99% случаев фиксированный, так что проблем с этим у Вас точно не возникнет.

Конечно, вариаций самих вопросов огромное множество, но вот списков вопросительных слов, с помощью которых они образуются, достаточно ограничен. Посмотрим на основные из них:

• What (Что)
• When (Когда)
• Where (Где)
• Who (Кто)
• How (Как)
• How many/How much (Сколько)

5. Выучите модальные глаголы

И это еще один секрет, о котором, как мне кажется, я еще не писал в публикациях на своем блоге. Именно эта группа глаголов позволяет «не париться» на счет правильных спряжений, окончаний, предлогов и тому подобного. Модальные глаголы — это универсальный ключ к огромному множеству фраз и выражений которыми Вам 100% захочется воспользоваться в путешествии. Вот примеры таких глаголов:

• Can (мочь, быть способным, уметь)
• Must (быть обязанным)
• Should (говорим, когда кому-то «стоит» что-то сделать)
• и др.

Чем же они полезны? Приведу простой пример. Сравните 2 фразы:

• I speak English (Я говорю по-английски)
• She speaks English (Она говорит по-английски)

Как видите, во втором случае к глаголу добавляется окончание -S, употребление которого далеко не всегда и не для всех очевидно. Если Вы скажете те же самые фразы, но уже с модальным глаголом CAN, все трудности с окончанием снимаются автоматически. Убедитесь сами:

• I can speak English (Я умею говорить по-английски)
• She can speak English (Она умеет говорить по-английски)

Voilà! Говорить правильно на английском вдруг стало в разы проще :).

6. Научитесь говорить о себе

Я часто говорю об этом своим клиентам, пишу на блоге, и даю этот совет во множестве курсов. Почему? Когда Вы окажитесь за границей, Вы не будете рассказывать своим новым иностранным друзьям о конструкциях автомобилей, оттенках обоев в Вашей комнате или нотах вкуса Ваших любимых блюд. То, что будет прежде всего интересно им, так это:

• кто Вы?
• откуда Вы?
• чем Вы занимаетесь?
• что Вы здесь делаете?
• чем увлекаетесь?
• чем интересуетесь?
• и т. п.

Как показывает моя практика, чтобы выписать ответы на все эти вопросы на английском, Вам хватит половинки листа А4. Сделайте это дома и тогда «там» Вам не придется подолгу думать над тем, как Вы и Ваша деятельность называетесь по-английски 🙂

7. Читайте блоги и смотрите видео о той стране, куда Вы едете, на английском!

И это очень полезная штука, которой советую Вам воспользоваться уже сегодня! Чем больше Вы наслушаетесь и начитаетесь английского перед выездом за рубеж, тем легче Вам будет его там понимать. А для того, чтобы максимально усилить этот эффект, советую, подбирать материалы именно о той страны и именно с тем акцентом, на котором говорят в стране Вашего пребывания. Мне неоднократно приходилось наблюдать как люди, хорошо знающие английский, в упор не понимают иностранную речь. А всё только потому, что они не привыкли слушать ее с таким сильным, необычным акцентом 🙂

Где искать полезные материалы и ресурсы для практики языка?

Советую заглянуть в мой обновленный раздел «Рекомендую», а также прослушать несколько видеоуроков из серии TEDglish. Ну а если Вам ехать в путешествие уже завтра, все чемоданы собраны, а заниматься английским времени совсем нет, переходите на страницу моего компактного видеокурса английского для туристов Travel English 2.0. Именно он поможет Вам быстро и эффективно упаковать своей английский перед поездкой и пользоваться им за границей с удовольствием.

Класть его в багаж или нет — решать только Вам :).

Великолепного дня и незабываемых путешествий!

С верой в Ваш успех,
Иван Бобров

А что Вы делаете, когда предстоит снова отправляться за рубеж? Сознательно «разгоняете» свой английский, или оставляете все на волю случая? Поделитесь в комментариях!

Источники: http://happytravelling.org/kak-vyuchit-anglijskij-k-poezdke-3-nuzhn/, http://www.learnathome.ru/blog/english-for-tourists, http://ivanbobrov.com.ua/2015/07/22/7-things-to-do/