Английский с нуля за две недели: секреты памяти
Николай Ягодкин — математик и основатель центра образовательных технологий Advance, уже восемь лет ведет тренинги по развитию интеллектуальных способностей. ЧТД поговорил с ним о том, на каких принципах основаны методики быстрого запоминания и на что обращать внимание, если нужно выучить английский с нуля за две недели.
Память — это мышца
Тренировка памяти — как бокс, а именно техника и тренировочный процесс. Можно показать вам четыре основных удара. Но это не значит, что вы проживете на ринге хотя бы минуту. Нужна постоянная отработка навыков и алгоритм сохранения знаний.
Что происходит, если вы учите иностранный язык, но не говорите на нем на занятиях? Тренируется ваш преподаватель, а не вы. Если ваш тренер — главный качок спортзала, но на ваших тренировках штангу тягает он, приседает он, подтягивается он, то после такой тренировки вам не понадобится даже душ. Мышцы не поработали.
Если вы занимаетесь спортом, то понимаете: у спортсмена тренировка длится меньше трех часов, но этого достаточно, чтобы мышцы росли.
Навыки можно тренировать как мышцы: изолировать, повышать интенсивность, использовать паттерны.
За 10 лет грузчик работает физически в 100 раз больше, чем профессиональный спортсмен за полгода. У кого больше мышцы, кто лучше натренирован? Конечно, спортсмен. Почему? Дело в изоляции — каждую мышцу тренируют по очереди, и интенсивности — когда одни и те же движения повторяют многократно. Это и есть основа для формирования любого навыка.
Учите правильные слова
Я поехал учиться по обмену в Южную Корею, не зная ни корейского, ни английского. Это было тяжело. Сначала я заговорил на базовом английском. В один из дней преподаватель-американец не смог вести математику в вузе, где я проходил практику. Мне позвонили и предложили его заменить, так как я преподаватель математики по образованию.
Это были мои первые месяцы в Корее, я на английском по телефону с трудом разговаривал — какая лекция! Хотя оказалось, что рассказать нужно о теории чисел, которая преследует меня по жизни — я ее и изучал, и преподавал.
Когда мне выслали файлы, я попробовал перевести их через автоматический переводчик. Первая же фраза поразила меня до глубины души: «Все числа делятся на плоские и странные».
Подразумевалось, что на четные («even») и нечетные («odd»). В этот момент я понял, что мне будет очень сложно. В итоге я взял текст лекции, выписал все незнакомые слова. Открыл статьи Википедии по теории чисел, выписал слова еще и оттуда. Получилась огромная стопка слов, которую я просто вызубрил.
Потом прочитал лекцию несколько раз сам себе, чтобы слова вернулись в контекст. На это ушло много часов. После лекции все иностранцы умоляли остаться. Меня было проще понять, чем американца.
Довести до автоматизма
Все нужно доводить до автоматического навыка. В детстве нас этому не учат, поэтому мы так мало помним школьную программу. Навык может сохраниться надолго, только если довести его до высокой скорости воспроизведения — «высокого потенциала».
Если сегодня вы увидите 50 новых конструкций иностранного языка и повторите каждую 5 раз, то через день вспомните, в лучшем случае, несколько самых распространенных. Почему? Потому что воспроизведение не доведено до уровня навыка.
Продолжите фразу: «Сумма квадратов катетов равна . ». Правильно, «. квадрату гипотенузы». А определение синуса вспомнят не все, хотя оно используется гораздо чаще. Дело в том, что в случае с теоремой Пифагора в школе мы довели ее до высокого потенциала и таким образом сохранили в памяти. В таких условиях регрессия идет с меньшей скоростью. Этот принцип можно использовать в любой сфере, где необходимо запомнить важные вещи.
Однажды к нам в Advance пришла девушка-фармацевт. Начальство отправило ее на международную медицинскую конференцию.
Проблема заключалась в том, что девушка не знала английского. Она даже не могла представиться на языке. Конференция — через две недели. Наш преподаватель Елена Лебедева сказала: «Супер, давайте начнем».
Сначала составили план выступления на русском. Потом прочитали профильные статьи на «Википедии», выбрали оттуда все незнакомые термины. Разобрали все конструкции, чтобы девушка прекрасно владела темой. Выучили фразы вроде: «Слишком мало времени на вопросы, я отвечу после лекции».
В итоге с выступлением фармацевт справилась отлично. А начальство сказало: «Прекрасно. Давай теперь в Арабские Эмираты».
Отталкивайтесь от образов и паттернов
Любое понимание иностранного языка построено на словах. Прежде всего нужно научиться их запоминать. Если вы не умеете запоминать слова, то 75% времени изучения языка уйдет на такую зубрежку слов. И это значит, что вы нагружаете не ту «мышцу». Очень помогает использовать мнемотехнику и работать с образами. Какие слова выбрать? Вначале — из учебника, затем — из тематического словаря, далее выписывая из текстов, диалогов.
Если вы посмотрите 45 фильмов на испанском, то вы будете хорошо понимать фильмы, но не заговорите на языке. Говорение — это навык, отличный от понимания. Смежные навыки помогают, но не заменяют друг друга.
В языке есть паттерны — это грамматические конструкции и типовые, широко распространенные и часто употребляемые фразы. Например, конструкции с «there is/ there are» в английском, или ситуационные фразы вроде: «Я бы очень хотел выучить язык, но у меня слишком мало времени». В большинстве случаев люди не задумываются, что сказать. Они используют готовые конструкции.
Самый эффективный способ поставить быстро речь — тренировать паттерны. Когда вы тренируете один паттерн, то нагружаете одну «мышцу». Конструкция, доведенная до автоматизма, выскакивает сама, без внутреннего перевода, как «My name is. ». Если вы этого не делаете, вам приходится каждую фразу долго составлять из отдельных слов.
Например, в Казани, как и во многих других городах, врачей периодически учат английскому, например, перед Чемпионатом мира или Олимпиадой. Толку — ноль. Поэтому постоянно меняют исполнителя. В этом году наконец пригласили нас.
Понятно, что большинство болельщиков не будут медиками или носителями языка. Оказалось, достаточно общей лексики, названий частей тела и видов боли. Специальные термины мы брать не стали. Ну кто знает, где у него плюсна и предплюсна?
300 врачей занимались с нами 12 дней по 6 часов. Врачи подтвердили, что наша техника намного эффективнее всего, что они пробовали, и сейчас прекрасно обслуживают Чемпионат мира.
Время мотивирует
К нам приходят разные ученики. Многие хотят сэкономить время. Сейчас это ценный ресурс, и для многих его экономия становится мотивацией. Многие не хотят часами зубрить домашние задания. Кто-то хочет закончить школу экстерном.
Однажды на курс пришел семиклассник и сказал: «В этом году я планирую выиграть Всероссийскую олимпиаду по географии. Потом поступаю на „Международные отношения“ — буду дипломатом. А сейчас нужно подтянуть навыки». Других приводят родители.
Я выступал во многих вузах, пытался заинтересовать студентов. Мало кто думает о том, чтобы научиться большему. Многие говорили: «Зачем нам учиться? Мы и так сдадим». По данным исследования Boston Consulting Group «Россия 2025», после 25 лет у нас практически никто не учится добровольно и регулярно. В основном вынужденно проходят переквалификацию. Взрослые учатся из необходимости, или если они по природе такие, как я: любят учиться и понимают ценность этого.
6 способов выучить английский быстро
О том, как ускорить процесс обучения и не бросить занятия через неделю.
Секретного метода за месяц выучить язык не существует. Если кто-то обещает вам чудо — не верьте. Но процесс можно ускорить, чтобы за полгода преодолеть барьер и наконец заговорить по-английски. Лайфхакер и эксперты онлайн-школы английского Skyeng делятся простыми советами.
1. Учитесь онлайн
Именно онлайн-занятия помогают учиться быстро. Ехать в непогоду на другой конец города бывает лень, а интернет всегда под рукой. Адаптация своего графика к расписанию курсов, договорённости с учителями, трата времени на дорогу — всё это надоедает и тормозит процесс. Выбирайте интернет-курсы. То, что облегчает жизнь, повышает мотивацию.
Многие, выбирая между уютным вечером дома и долгой поездкой на курсы, решают, что они и без английского проживут.
Избавьте себя от причин пропускать уроки — составьте удобное личное расписание. В Skyeng преподаватели работают во всех часовых поясах, поэтому заниматься можно когда угодно, даже посреди ночи.
Занятия онлайн хороши ещё и тем, что все материалы, тексты, видео, словари собраны в одном месте: в приложении или на сайте. А домашние задания и вовсе проверяются автоматически прямо по мере их выполнения.
2. Учитесь на досуге
Не ограничивайтесь временем урока. Учить язык — это не только делать упражнения. Можно прокачивать навык, слушая песни и подкасты или читая англоязычных блогеров.
Все знают, как важно смотреть фильмы и сериалы с английскими субтитрами, но не все в курсе, что для этого есть специальные учебные приложения. Онлайн-переводчики Skyeng связаны с одноимённым приложением в вашем телефоне, так что новые слова можно будет в любое время повторять.
Например, если установить в браузере Google Chrome специальное расширение, можно читать любые тексты на английском, а при наведении на слово или фразу сразу видеть их перевод. То же самое с субтитрами для онлайн-кинотеатров. Каждое слово в отдельности можно переводить прямо по ходу просмотра. Эти слова добавляются в личный словарик и отправляются в мобильное приложение, где в свободное время их можно повторять и заучивать.
У Skyeng есть даже специальные бесплатные курсы английского, придуманные на основе фильмов про Гарри Поттера и сериала «Шерлок». В общем, чем больше английского будет вокруг вас вне уроков, тем быстрее вы будете двигаться вперёд.
3. Занимайтесь с преподавателем
Можно и без него, но мы ведь хотим учиться быстрее. Есть немало сайтов, приложений и каналов, посвящённых английскому. Но только преподаватель сможет в нужный момент объяснить разницу между Present Perfect и Past Continuous, не дать бросить учёбу при первой же трудности, поправить произношение, отследить прогресс. Если хотите результата, не выбирайте между учителем и полезными сайтами. Их можно и нужно совмещать.
Есть важный нюанс: с русскоговорящим учителем лучше заниматься начинающим. А с носителем языка пора общаться тем, кто уже достиг хотя бы Upper Intermediate.
В Skyeng на бесплатном вводном уроке опытный преподаватель-методист определит ваш уровень языка, поможет поставить амбициозные, но реалистичные цели, и порекомендует, какого учителя выбрать.
4. Изучайте язык на работе
Смотреть «Игру престолов» без перевода в рабочее время — не лучшая идея. А вот чтение статей и исследований, имеющих отношение к делу, — наоборот.
Почти все свежие материалы публикуются на английском языке. Можно либо несколько месяцев ждать (и не дождаться), когда текст переведут на русский, либо перевести его самому. Получите двойную пользу: прокачаете профессиональный уровень и пополните словарный запас.
Чтобы перевести статью, можно вооружиться словарём и каждый раз выписывать новые слова в тетрадку. Но есть способ проще и эффективнее: расширение для браузера Vimbox Translate. Переводить с ним легче и быстрее, а новые слова можно одним кликом добавлять в словарик в личном кабинете Skyeng.
5. Делайте домашние задания
Словосочетание «домашнее задание» вызывает у многих приступ тоски и апатии. Но в Skyeng они больше напоминают игру. За правильные ответы вы получаете баллы. В итоге выполнение заданий превращается в соревнование с самим собой: хочется заработать больше баллов и превзойти предыдущий результат.
Так как всё обучение происходит на онлайн-платформе, то и проверка домашних заданий происходит автоматически — вы увидите свои ошибки сразу. Время урока на проверку домашнего задания вы не будете тратить, а только обсудите сложные моменты и вопросы с преподавателем. А вот эссе и разговорные упражнения проверит отдельная команда специалистов.
6. Не учите лишнего
В основном это касается заучивания слов, которые вам никогда не пригодятся. Сэкономьте время и учите самые частотные слова. В английском языке миллионы слов, но даже образованные носители в повседневной речи используют всего несколько тысяч.
Исследование Red Words and Stars. , проведённое авторами словаря Macmillan, показало, что 2 500 самых распространённых слов покрывают 80% английской речи.
У Оксфордского словаря получились похожие результаты — 3 000 слов. Их-то и нужно выучить в первую очередь. Skyeng собрал все самые часто употребляемые слова в мини-словарь Golden 3 000, который доступен в приложениях школы. Используя их, вы сможете понять большинство фильмов и песен, читать книги и статьи, смотреть новости и видеоблоги, а ещё общаться с другими людьми. Это эффективнее, чем зубрить устаревший словарь.
Чтобы слова вошли в лексикон, их нужно регулярно использовать. Если задача учиться быстро, важно как можно больше практиковать разговорный язык. Хорошо, когда большую часть урока говорит не учитель, а ученик. Ещё лучше, когда для этого есть специальный счётчик, как в онлайн-кабинете Skyeng. Учитель следит, чтобы речь ученика звучала не меньше 60% занятия. Если соблюдать это правило, никакой языковой барьер не устоит.
Выучить английский за 2 недели
Как быстро можно выучить иностранный язык и возможно ли выучить английский за 2 недели?
Давайте для начала разберёмся как проходит процесс изучения языка в классическом виде. Классическая методика изучения иностранных языков используется в институтах и университетах. В процессе изучения языков в ВУЗах изучают слова, осваивают грамматику, тренируют фонетику (правильное произношение), и практикуют устную и письменную речь. Обычно студенты посещают около 5-8 занятий в неделю и занятия длятся около 80 минут. Помимо этого студентам задают домашние задания, на выполнение которых требуется от 1,5 часа до 3-4 часов. Длительность подготовки домашнего задания зависит не только от его сложности, поскольку сложность подбирается опытным преподавателем в зависимости от уровня учащихся. И чем больше знает студент, соответственно, задаётся больше материала, так как учащийся уже готов к более сложному заданию и имеет необходимые знания для этого. А если оказывается, что учащийся не может выполнить задание, то его оставляют на том же курсе ещё на один год и далее не переводят. Не так ли? Думаю все кто учился, те знают о чем идёт речь.
И если на первом курсе студент может выучить, например, 50-60 слов за 3-4 часа, то уже на 3-4 курсе на те же 50-60 слов ему необходимо около 30-40 минут. За многие месяцы учёбы мозг учащегося натренировывается настолько, что мозг становится способным запоминать огромные объёмы информации. А вот после окончания учёбы, по прошествии 5-10 лет мы удивляемся – Почему мы не можем так же легко запоминать большое количество информации как когда мы были студентами? Всё просто – мозг уже не так натренирован и уже неспособен сделать этого. Вот если ежедневно тренировать наш мозг арифметическими упражнениями, чтением ВСЛУХ. и запоминанием слов/стихов/прозы и т.д. (как рекомендуют психологи), тогда мозг будет активным всегда и будет буквально готов на ежедневные «подвиги» по освоению информации.
Зачем же было сказано всё вышеупомянутое? Мы ведь пытаемся разобраться – как выучить иностранный язык за 2 недели? А никак. Если кто-то на это и способен, то этих людей можно на пальцах одной руки сосчитать. Их обычно называют гениями. И давайте не забывать, что даже гении не специалисты во всех сферах. К тому же они не в мгновение ока стали гениями, этот процесс длился годами и начался с младенчества.
Давайте всё же разберёмся за какой период возможно выучить иностранный язык? Вы сами сможете это понять и подсчитать количество недель, а скорее месяцев, необходимых для освоения неизвестного вам языка. Если для достижения 2-го (элементарного – А2) уровня, необходимо не только научиться читать, писать, выучить основы грамматики и ещё к тому же выучить около 700-1000 слов. За какой период вы сможете выучить 1000 слов? Если вы сможете сделать это за 2 недели (14 дней по 70 слов ежедневно), значит вы сможете достигнуть того уровня, на котором уже могут что-то сказать, но очень ограниченно и на очень ограниченный набор тем. Так чтобы вы понимали, что такое 1000 слов, вот вам пример: Ребёнок 3-4 лет имеет словарный запас около 3000 слов и в этом возрасте ребёнок уже может более или менее легко выразить свои мысли, но лишь на знакомые ребёнку темы. Как видите 1000 слов это лишь тот минимум, когда вы можете сказать: я сделал первый серьёзный шаг в изучении языка. И можете гордиться этим. Это и правда серьёзный шаг и от него зависит насколько быстро и легко вам будет учиться дальше.
Если вы учили нужные слова, на основе которых вам легко будет выучить новые, если вы хорошо освоили произношение, чтение, письмо и основы грамматики, то начиная с этого момента вам уже будет ЛЕГЧЕ. Но ещё не легко. Если ваш преподаватель правильно организует процесс вашего дальнейшего обучения, то следующие 2 уровня вы освоите примерно за такой же срок, за который вы освоили первый. А далее по нарастающей, чем больше и старательней вы учите, тем быстрее и легче вам всё даётся. И чтобы рассчитать за сколько вы сможете выучить иностранный язык, используйте примерную формулу: 20-50 новых слов в день, 1 час чтения вслух (выписывая новые слова в свой словарь), 1-2 часа слушания текстов вашего уровня, и 30-50 минут разговора (устная практика).
Так сможете вы или кто-либо другой выучить английский за 2 недели?
Ренат – методист центра иностранных языков River
Читайте на нашем сайте также другие статьи по изучению иностранных языков и учите слова из раздела «Задания и материалы», тренируйте произношение, повторяя за нашими преподавателями слова из канала на YouTube, также следите за нашими публикациями в соцсетях (ВК, FaceBook, Одноклассники) и на других ресурсах центра иностранных языков River. Ставьте лайки и советуйте своим знакомым и друзьям, которым так же как и вам хочется развиваться и учить иностранные языки.
Источники: http://4td.fm/article/angliyskiy-s-nulya-za-dve-nedeli-sekrety-pamyati/, http://lifehacker.ru/kak-bystro-vyuchit-anglijskij/, http://river-center.com/english_in_2_weeks/
