Английский без репетитора! Часть 1
Или как моя сестра начала учить английский
в декретном отпуске
Моей сестре Дине 26 лет. Сейчас она в декретном отпуске.
В школе изучала английский язык, но ничего не понимала. Да, что-то задавали, что-то изучали, но в таком возрасте ученики не осознают всю важность английского, они не думают о том, что он им может когда-то пригодиться.
В институте тоже как-то выкручивалась. И вот сейчас у неё проснулось желание начать изучать английский язык заново, с нуля.
Когда я спросила её, зачем тебе он нужен, она ответила:
1. Хочу как ты путешествовать и спокойно выражаться на английском языке
2. В будущем обучать своего сынульку
3. Когда выйду из декретного отпуска, попробую свои силы на работе в другом отделе
В принципе, я считаю, Дина правильно расставила свои цели, потому как многие говорят «Хочу учить английский для себя». А что значит «для себя»? Это общие слова и не конкретно.
Необходимо чётко поставить себе цель — зачем вы изучаете английский язык? Для чего он вам нужен?
- Хотите понимать фильмы и песни?
- Хотите научиться заказывать еду во время поездки заграницей?
- Выйти замуж за иностранца?
- Поступить на инфак?
Потому как от выбранной вами цели, будет зависеть, как вы будете изучать английский язык и что вы будете делать для этого!
А поскольку я работаю учителем английского языка, то она рассчитывала на мою помощь. Да, я ей помогаю в каких-то вопросах, где самой сложно справиться, но, в основном, она изучает его самостоятельно.
Так вот, я хочу поделиться с вами, дорогие мои читатели, небольшими секретами о том, как можно изучать английский самостоятельно и как изучает его моя сестрёнка, сидя в декретном отпуске и не теряет зря времени, пока ребёнок спит.
А началось всё в мае 2012 с передачи «Полиглот. Выучим английский за 16 часов», которая проходила на канале Культура. Дина посмотрела первый выпуск, ей понравилось. Она даже очень удивилась, что поняла там всё. И это было толчком к началу изучения английского языка.
Необходимо создать интерес к изучению английского языка . Ведь мотивация — это двигатель, без которого дело встанет. Помните об этом! Ищите, пробуйте и выбирайте то, что подходит больше всего для вас!
Итак, интерес был создан, глаза у Дины загорелись! Дальше возник вопрос, как изучать и какие учебные пособия использовать. Здесь я, конечно, помогла ей, так как у меня очень много учебников и учебных пособий по английскому языку.
Но даже если у вас нет такой сестры, как я:), можете всегда набрать в поисковой системе учебники по английскому языку, и уже, по отзывам выбрать наиболее подходящие для вас. Затем найти их в книжном магазине, полистать и уже окончательно решить, подходит он вам или нет. По крайней мере, я так делаю.
Дина завела 2 тетрадки: одну по правилам, вторую по упражнениям.
Я ей сразу сказала, что начинающим ученикам желательно всё прописывать, стараться писать на английском языке. Таким образом, вы буду запоминать, как пишется слово. Это особенно полезно тем, у кого развита зрительная память.
Так выглядит тетрадь Дины, где она записывает все основные правила по грамматике 
А это тетрадь для записей всех упражнений. Дина по моему совету старается делать их все письменно
Грамматика
Так вот, я ей порекомендовала курс грамматики Round-Up (уровни 0-6). Об учебниках и учебных пособиях я буду писать отдельную статью, поэтому просто скажу, что в мае она взяла 1 уровень сначала. На сегодняшний момент, 16 сентября она находится на 3-ем уровне.
Плюс я предложила ей Голицынского, потому как там много упражнений и есть к ним ключи. А при самостоятельном изучении самопроверка просто необходима! Хотя у меня противоречивое мнение по поводу этой зелёненькой книжки. Но для тренировки и закрепления она очень даже подойдёт.
Также Дина периодически использует серию книг Английский язык для школьников, автор Гацкевич М.А. Часть 1. По её словам, ей нравится там лексика, она очень распространённая и постоянно повторяется, что помогает запоминать слова. В конце книги есть словарик, что облегчает поиск нужных слов.
Выбирайте такие учебники и учебные пособия по английскому языку , которые имеют ключи или ответы к упражнениям, чтобы с лёгкостью проверить всё самостоятельно! Учебники по грамматике должны быть понятными для вас в плане объяснения и иметь достаточное количество упражнений.
Хотите следить за успехами изучения английского языка моей сестры? Подписывайтесь на обновления
Переведите на английский язык.
Я учу английский язык.
Я сейчас читаю книгу. (Не мешай мне.)
Я чищу зубы каждое утро.
— Что делаешь? — Я рисую.
Я вас не понимаю.
Мой брат ждет меня внизу.
— Кто плачет? — Это плачет моя сестра.
— Джейн хорошо поет. Слышишь? — Это она поет сейчас.
Кто-то идет сюда. Я слышу шаги.
Где ты покупаешь хлеб?
- Попроси больше объяснений
- Следить
- Отметить нарушение
71727 23.12.2016
Экономь время и не смотри рекламу со Знаниями Плюс
Экономь время и не смотри рекламу со Знаниями Плюс
I teach English.I’m reading a book now. (Do not disturb me.)I brush my teeth every morning.- What are you doing? — I’m drawing.I do not understand.My brother is waiting for me downstairs.- Who’s crying? — This is my sister crying.- Jane sings well. Do you hear? — It is now she sings.Someone goes here. I hear steps.Where do you buy bread?
Подключи Знания Плюс для доступа ко всем ответам. Быстро, без рекламы и перерывов!
Не упусти важного — подключи Знания Плюс, чтобы увидеть ответ прямо сейчас
Посмотри видео для доступа к ответу
О нет!
Просмотры ответов закончились
Подключи Знания Плюс для доступа ко всем ответам. Быстро, без рекламы и перерывов!
Не упусти важного — подключи Знания Плюс, чтобы увидеть ответ прямо сейчас
1. Постоянство.
Иностранный язык забывается, на каком хорошем уровне ты бы им ни владел, если его не учить и не использовать.
Так произошло, например, с моим французским. Я учила его класса с пятого в школе, занималась им дополнительно и продолжала учить его в университете. В первый мой год в Египте я даже перекидывалась парой фраз с сестрой француженкой на пляже. Однако сейчас от него не осталось почти ничего, кроме отдельных слов и фраз. Таким же образом канул в лету и мой немецкий.
Когда я начинала учить арабский, даже перерыв в один месяц давал о себе знать – начинать потом приходилось почти с начала. Так можно годами топтаться на одном и том же месте, постоянно то начиная, то бросая, то опять начиная заново. Что я и делала долгое время, пока не решила выучить язык раз и навсегда и не поступила в марказ, о чем я рассказывала в серии статей о том, как я учила арабский язык.
Что делать : если вы начали – идите до конца, постоянно занимаясь без перерыва и не забрасывая язык. Не перескакивайте с одного учебника на другой, если он вам вдруг понравился. Не записывайтесь бесконечно на все новые уроки, бросая старые. Выберите что-то одно и идите до конца, без остановок.
2. Погружение в среду.
Этого можно достичь не только путешествиями, кстати. Я создавала английскую среду у себя дома, переключая спутниковые каналы National Geographic и Discovery на английский язык. Я постоянно читала на английском. Если мне нужна была какая-то информация для доклада или проекта, я искала ее в Википедии на английском. Почти всегда найти там можно больше, чем на русском. Любые рецепты, мастер-классы (DIY), советы по ведению хозяйства и многое другое – все это я искала в Интернете именно на английском.
Что делать : окружать себя языком самостоятельно, где бы вы ни находись, а не ждать погружения в среду. Переведите всю вашу жизнь в изучаемый вами язык, как будто вы уже его освоили.
Чтобы язык ожил для тебя и оставался живым, нужно на нем общаться. Когда у меня не было иностранных знакомых в реальной жизни, я заводила их в Интернете. А это был 2005 год. Сегодня с этим тем более ни у кого не должно возникнуть проблем.
Что делать : общайтесь на изучаемом языке при любой возможности. Не бойтесь говорить. Не бойтесь совершить ошибку. Носители языка обычно очень живо откликаются на любые ваши попытки с ними заговорить, подбадривают и изо всех сил пытаются вас понять и помочь вам объясниться. Вы не на уроке. Отбросьте все свои страхи и шагните в язык.
4. Каждый день.
Заниматься языком нужно каждый день. И это совсем не обязательно должны быть уроки. Довольно быстро английский язык стал частью моей жизни, он сопровождает меня каждый день, где бы я ни была. Он повсюду и зачастую без каких либо усилий с моей стороны. Я даже не представляю, как в современном мире выживают люди, не владеющие им 🙂
Что делать: учите или используйте язык каждый день. Помимо самих уроков, можно прочитать один абзац текста, послушать короткое аудио, посмотреть видео, обменяться парой фраз с кем-то в сети, повторить старые слова и т.п. Даже когда совсем нет ни сил, ни настроения, можно найти что-то, что можно сделать, чтобы сегодняшний день не прошел даром в плане языка.
В группе «Сегодня я учу…» под руководством нашей сестры Александры я участвовала в челлендже #366дней_полиглотического_счастья (он, кстати, еще не закончен). Организуйте себе нечто подобное. Занимаясь языком каждый день хотя бы по чуть-чуть, вы каждый день становитесь на один шаг ближе к цели.
5. Не ограничивайтесь основными занятиями.
Как я уже упомянула, все детство мои родители побуждали меня заниматься дополнительно, и не только английским. Но английскому всегда уделялось особо внимание. Все эти дополнительные занятия, курсы, репетиторы, олимпиады, путешествия и лагеря сыграли свою роль в том, что язык прочно укрепился в моей голове и в моей жизни. Он стал неотъемлемой частью меня.
Когда меня спрашивают, откуда я так хорошо знаю английский, я раньше удивленно говорила, что в России его все учат в школе. Но потом поняла, что дело не в этом. Да, в школе все его учили. Но сколько потом на нем свободно говорят? Одной школы не достаточно. Языку нужно уделять намного больше времени, чем заложено в школьной программе.
Что делать : после того, как вы записались на курсы по интересующему вас языку, не ограничивайтесь этим. Постоянно занимайтесь дополнительно сами. Ищите любую возможность практиковать язык. Не упускайте те варианты, которые сами идут вам прямо в руки. Все они будут складываться в вашу копилку знаний и, в конечном счете, может быть, именно это сыграет ключевую роль в том, что вы овладеете языком на отличном уровне.
Хочу заметить, что это не означает брать на себя слишком много, хватаясь за все подряд или перескакивая с одних уроков на другие. Нет. Выберите что-то одно, основное, чем вы будете заниматься изо дня в день и доведете до конца. Пусть это будет проверенный учебник, рекомендованный всеми, или занятия в хорошей школе иностранных языков.
Если помимо этого вам больше в данный момент ничего не под силу – не страшно. Это уже более, чем хорошо.
Но если вы можете помимо этого постоянно оттачивать свои знания, читая, смотря, слушая, общаясь и даже посещая дополнительные занятия без ущерба основному курсу материала – это окажет неописуемый эффект на качество вашей учебы.
6. Просто учите язык.
Когда я учила английский язык, я ни разу не задавалась вопросом: а как же его правильно учить? Я просто брала и делала. Сегодня же мы читаем десятки статей, подобных этой, вместо того, чтобы идти и действовать. Это такой завуалированный вид прокрастинации (откладывания на потом).
Что делать : после того, как вы дочитаете это до конца, выпишите на листок все советы из пунктов «что делать», повесьте над рабочим столом и приступайте к делу. Вы все уже и так знаете, осталось просто применить эти знания в жизнь.
В книге «Гении и аутсайдеры» автор говорит о том, что суть гениальности совсем не в том, в чем мы думаем. Это не только заложенные Аллахом качества и способности. Она включает в себя множество факторов, один из которых – правило 10.000 часов.
Оно гласит, что если вы будете заниматься каждый день по 3 часа тем делом, в котором хотите достигнуть мастерства, то через 10 лет вы станете непревзойденным специалистом в вашей области.
Возможно, не все из вас хотят стать такими специалистами, но я призываю вас попробовать уделять языку хотя бы 1 час вашего времени каждый день и следовать остальным советам, упомянутым в этой статье.
И вообще, я убеждена, что если мечтать – то глобально, и если заниматься чем-то – то с полной отдачей. А успех только от Аллаха.
Источники: http://englishsecrets.ru/anglijskie-sekrety/211.html, http://znanija.com/task/22052202, http://sestramobislame.livejournal.com/119298.html
