Изучаем английский язык самостоятельно: топ лучших источников
Наиболее эффективный способ изучения иностранного языка — занятия с преподавателями. Но этот вариант не всегда и не всем удобен: для кого-то это достаточно дорогое удовольствие, у кого-то нет времени сидеть в определенные часы за партой. Каков же выход, если желание выучить язык все-таки есть? Приобрести книги для изучения английского и приступить к самообучению. Успех в самостоятельном изучении английского зависит от двух факторов: стремление и учебные материалы. Вот о них поговорим подробнее.
Словарь — первый помощник
Первой книгой, которой необходимо обзавестись тем, кто решил начать учить английский с нуля — это словарь. Причем он всегда должен быть под рукой, чтобы изучающие всегда могли узнавать/уточнять какую-либо информацию, работая над лексикой. Вот список словарей, которые станут вам отличными помощниками в этом нелегком деле.
- Большой англо-русский словарь. В новой редакции | В. К. Мюллер.
- Англо-русский и русско-английский словарь | Д. И. Ермолович.
- Русско-английский визуальный словарь | Жан-Клод Корбей, Арман Аршамбо.
Тем, кто только начинает изучать английский язык, помогут визуальные словари — красочные справочные издания, которые наглядно знакомят читателя (как взрослых, так и детей) с основной лексикой, необходимой в повседневной жизни, давая иллюстрированное объяснение порядка слов.
- English Picture Dictionary WORD BY WORD.
- The New Oxford Picture Dictionary.
- Oxford Picture Dictionary.
Русско-английский визуальный словарь.
- Сhildren’s Illustrated Dictionary.
- Children’s Visual Dictionary.
- Words around me. Picture Dictionary.
Словарь, как пособие для самостоятельного изучения английского языка, может быть представлен и в электронном виде. Самым лучшим электронным словарем считается Lingvo, поскольку всегда даёт наиточнейший перевод, в нем есть идиомы, формы слова, сленг, фразовые глаголы, и прилагается отличная озвучка.
А теперь о словарях, которые «не просят денег». К неплохим и доступным всем желающим электронным изданиям относят:
- Яндекс-Словарь, созданный на базе Lingvo, привязанного к Интернету.
- Мультитран — занимает второе место после Лингво ввиду своей открытости и работы, основанной по принципу Википедии (каждый пользователь имеет возможность вносить свои правки).
- Oxford Dictionary — толковый словарь английского языка он-лайн.
- Dict EN-RU — бесплатный оффлайн словарь для iPad.
Для углубленного изучения английского и для людей, владеющих языком на уровне не ниже pre-intermediate (среднего), рекомендованы толковые словари, в которых описаны значения слов на английском. Самыми популярными признаны Longman Dictionary of Contemporary English, Fifth Edition (Paperback + DVD-ROM) или Collins English Dictionary.
Кто поможет с грамматикой?
Basic English grammar — грамматика для начинающих, обучение начинается с азов: с самых простых слов и грамматических правил. Книга проиллюстрирована картинками, для лучшего восприятия и легкого запоминания материалов, но все задания на английском языке.
Cambridge English Grammar — серия Кембриджских учебников — лучшие учебники для изучения английского языка самостоятельно путем доступного изложения правил и тематических упражнений.
Common Mistakes in English — сборник наиболее распространенных ошибок, допускаемых при написании, построении конструкций и предложений и выборе времен.
Если вы решили изучать английский с нуля, то обратите внимание на самоучитель английского языка для начинающих «Полный курс английского языка» — Рубцова М.Г. Книга обучает как фонетике, так и грамматике английского. Особенность пособия в том, что в нем акцентируется внимание на переводе технических и научных текстов.
New Round-Up: Student’s Book: Level 1 / Грамматика английского языка 1 — книга для самостоятельного изучения английского. Отличный самоучитель, где материал представлен в игровой форме. Благодаря интересным упражнениям читатель заметно повышает уровень своих знаний. Грамматические правила представлены в виде таблиц, дополненных яркими иллюстрациями. Внимание здесь сконцентрировано главным образом на письменных заданиях и интересных языковых играх. Учебник предназначен для начинающих. Но при желании можно приобрести продолжение. В конце книги есть все ответы для самопроверки.
«Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами» Ксении Качаловой — замечательное грамматическое пособие со множеством упражнений для новичков. В конце книги даны ответы на упражнения, что помогает ученикам вести самоконтроль.
«Английский язык. Грамматика. Сборник упражнений» — Ю. Б. Голицынский — учебник английского языка, дающий фундаментальные знания и помогающий их закрепить. Сборник предназначен для учеников с уровнем Intermediate и выше. Для желающих достигнуть серьезных высот в английском этот учебник должен стать настольной книгой.
Advanced Grammar in Use — учебник по английскому, разработанный для самостоятельного изучения языка для владеющих английским на высоком уровне. Задача пособия — разобрать подробнее использование артиклей, времен и других правил грамматики.
Работаем над произношением
Tree or Three? An Elementary Pronunciation Course. Курс полностью направлен на работу с произношением, на его правильную постановку. Это лучшее пособие для выполнения данной задачи. Этот самоучитель с практикой произношения английских слов признан многими специалистами и учениками превосходной возможностью научиться говорить на чистом английском. Каждый звук не только описан, но и озвучен носителем языка на компакт-дисках, прилагающихся в комплекте.
English Pronunciation in Use: Elementary: Self-Study and Classroom Use — помогает преодолеть языковой барьер, учит свободно изъясняться на английском и главное — понимать язык. Все это благодаря логичному изложению материала и правильно подобранным заданиям. Данное пособие по изучению английского адаптировано как для самостоятельных занятий, так и для занятий с учителем. К учебнику прилагаются 4 диска с аудиоматериалами, активно развивающими слух и произношение.
Легендарное пособие «Английский шаг за шагом», изданное достаточно давно, направлено на изучение грамматики, фонетики и произношения. Прохождение курса гарантирует читателям усвоение 1200 лексических единиц. Эффективность курса подкреплена аудиодиском, который входит в комплект. На диске записаны задания по аудированию и фонетические упражнения для улучшения произношения.
Другие самоучители
Учебник «Базовый тренинг» Дмитрия Петрова включает 16 уроков, каждый из которых посвящен определенной теме: личные местоимения, таблица глаголов, предлоги и многое другое. Издание идеально подходит для начинающих и позволяет самостоятельно изучать английский язык. Прохождения курса позволяет с легкостью преодолеть языковой барьер и начать общаться на английском.
Принцип книги «Английский без труда сегодня» построен на естественной ассимиляции, схожей с изучением ребенком родного языка. Такой метод избавляет от необходимости неинтересной зубрежки. Максимальный результат можно достичь, уделяя сборнику хотя бы 30 минут в день. Изучение современной лексики, представленной в учебнике, позволит научиться разговаривать на «живом» английском.
«Новый классный самоучитель английского» создан для «энергичных лентяев». Учебник заинтересует любого читателя, так как все правила представлены в необычном формате. Переходя сразу от слов к делу, автор предлагает практиковать произношение. Все объясняется достаточно доходчиво. К каждой фразе дается транскрипция. «Новый классный самоучитель английского» — настоящий путеводитель по языку.
Face2Face: Intermediate — отличный самоучитель, обеспечивающий знаниями по произношению, лексике. Учебник подходит тем, кто уже достиг среднего уровня, поскольку написан на английском. С помощью того самоучителя можно приобрести много новых знаний и освежить забытые. Пособие дополнено дисками с аудиофайлами, помогающими учиться воспринимать на слух иностранную речь.
Лучшие книги для изучения английского языка самостоятельно: список и описание
Ассортимент литературы для изучения различных иностранных языков достаточно большой. Со временем вы сможете подобрать учебники и книги, которые подходят именно вам.
Самоучители
Многие люди, которые ищут книги для изучения английского языка (самостоятельно), в первую очередь обращают внимание на самоучители. Такие учебные курсы помогают сделать первые шаги и приобрести базовые знания.
Английский шаг за шагом. Бонк Н. А., Бонк И. А., Левина И. И. Учебник представляет собой курс для начинающих. Материал даётся по принципу «от простого к сложному». Тексты и диалоги построены на речевых формулах современного английского языка. Содержится множество упражнений на перевод, а также заданий, в которых предлагается ответить на вопросы, перефразировать, вставить пропущенное слово. Детальная проработка этого учебного курса поможет создать хорошую базу знаний.
Оптимизированный универсальный учебник. Драгункин А. Автор использует оригинальный подход, отличающийся от привычных, традиционных учебных курсов. Обучение превращается в увлекательное времяпрепровождение. Учебник будет полезен как для тех, кто только приступает к изучению английского, так и для тех, кто хочет возобновить знания после долгого перерыва.
Грамматика
Грамматика — весьма важная составляющая. Поэтому, если вы хотите найти подходящие книги для изучения английского языка (самостоятельно или с преподавателем), обязательно подберите хороший грамматический курс.
Практическая грамматика. Е.Е. Израилевич, К.Н. Качалова. Издание в двух томах. Подробное изложение грамматического материала с упражнениями и ключами. Учебник охватывает практически все разделы морфологии, пунктуации и синтаксиса. Материал изложен на русском языке.
English grammar in use, by Raymond Murphy. Это один из лучших учебников по грамматике. Есть три уровня: Elementary (лёгкий), Intermediate (средний) и Advanced (продвинутый), by M. Hewings. Проработка тем, представленных в книгах, позволит систематизировать знания и понять все тонкости грамматической системы английского языка.
Каждая книга строится следующим образом: на чётной странице слева даётся структурированный материал с кратким понятным объяснением определённого правила и примерами, иллюстрирующими данную тему. На нечётной странице прилагаются небольшие логичные упражнения для отработки. В конце книги даны ответы для самопроверки.
Важно отметить, что повествование ведётся на английском языке и для понимания потребуется знание лексики хотя бы на базовом уровне. Тем не менее материал изложен довольно просто и понятно.
Round up. Авторы: В. Эванс, Дж. Дули, М. Осипова. Серия из шести книг, материал на английском языке. В каждом уроке даются таблицы и объяснения определённых правил. Затем задания для отработки материала. Упражнения довольно разнообразны, интересны и занимательны. Эти красочные учебные пособия подойдут как для взрослых, начинающих изучать язык, так и для детей. К основному учебнику прилагается книга учителя с ответами и методическими рекомендациями, а также диск, на котором озвучены некоторые упражнения и диалоги.
Учебники для работы над произношением
Всем, кто ищет подходящие книги для изучения английского языка (самостоятельно или для занятий с преподавателем), следует уделить внимание такому важному разделу, как фонетика. Основы правильного произношения должны закладываться уже в начале обучения, поэтому очень важно подобрать хороший фонетический курс и уделить ему достаточное количество времени.
English pronunciation in use (J. Marks, M. Hancock, M, Hewings) — книга для самостоятельной работы над произношением. Материал изложен очень подробно, прилагаются упражнения и аудиозаписи на дисках. Есть несколько уровней. Новичку лучше всего выбрать Elementary.
Tree or Three, автор A. Baker. Учебный курс поможет разобраться в тонкостях английской фонетики. Детально рассматривается практически каждый звук, а также ударения, интонация и темп речи. К книге прилагается диск. Для достижения успеха нужно не только учить правила, но и выполнять предложенные упражнения, слушать и повторять за носителем.
Учебники для пополнения словарного запаса
Vocabulary in use, by McCarthy. Серия из нескольких учебников для разных уровней. Начинающим желательно выбирать наиболее простой — Elementary. В этой книге лексика разделена по темам: «Семья», «Здоровье», «Одежда», «Спорт», «Работа» и т.д. В каждом разделе представлены наиболее употребительные слова. Также даны интересные упражнения для отработки пройденного материала.
Кроме того, следует обратить внимание на учебники Collocations in use и Phrasal verbs in use этого же автора. Различные речевые обороты, устойчивые словосочетания и фразовые глаголы требуют внимательного рассмотрения.
Книги для изучения разговорного английского языка (самостоятельно, на курсах или с репетитором)
Кроме специальных учебников, есть немало эффективных общих курсов, помогающих закрепить знания и развить речевые навыки.
English file (C. Oxenden, C. Latham-Koenig) — одна из лучших серий, включает уровни от Beginner до Advanced. Материал изложен чётко и структурированно. В каждом уроке представлена определённая грамматическая тема с последующими упражнениями для закрепления, а также небольшой тематический словарик. Есть много живых диалогов, иллюстрирующих повседневные жизненные ситуации, например, «В ресторане», «В аэропорту» и т.д.
Книги для чтения
Также всем, кто выбирает лучшие книги для изучения английского языка (самостоятельно, для занятий с репетитором или на курсах), не стоит пренебрегать художественной литературой. Приступать к чтению произведений на иностранном языке можно уже в начале обучения. Однако очень важно правильно выбирать материал. Согласно общеевропейской системе, уровень владения любым иностранным языком можно условно разделить на шесть ступеней:
- A1 — Beginner (начинающий);
- A2 — Elementary (базовый);
- B1 — Intermediate (средний);
- B2 — Upper-Intermediate (выше среднего);
- C1 — Advanced (продвинутый);
- C2 — Proficiency (профессиональный).
Существует адаптированная литература, в которой сложные грамматические конструкции, речевые обороты и малоупотребительные лексические единицы заменены на более простые. Начальный уровень Beginner (А1) требует знания базовых грамматических правил и небольшого словарного запаса. В некоторых подобных книгах даются упражнения на отработку различных аспектов грамматики или лексики.
Деловой английский
Если вам нужны навыки владения иностранным языком для работы в офисе или общения с коллегами из других стран, следует обратить внимание на учебные курсы делового английского. Есть специальные книги для изучения английского языка самостоятельно, с акцентом на деловую лексику.
Одной из лучших серий в этом направлении можно назвать Market Leader (С. Кент, Д. Фэлвей, Д. Коттон). Рассматриваются такие вопросы, как «Деловая переписка», «Ведение переговоров», «Презентации», «Отчёты» и многое другое.
Безусловно, кроме вышеперечисленных учебных курсов, существует ещё множество хороших пособий. Подробно описать все существующие материалы практически невозможно. Однако можно дополнить и привести дополнительные книги для изучения английского языка (самостоятельно). Список учебников:
- Enterprise — В. Эванс, Дж. Дудли;
- Upstream — В. Эванс, Дж. Дудли;
- Cutting Edge — Дж. Карравтор;
- Survival English — Э. Ватсон;
- Total English — А. Крэйс, Р. Эклэм;
- New Headway — Дж. Сорз, Л. Сорз.
Для всех, кто поставил своей целью изучение английского языка самостоятельно с нуля, книги — наиболее важная часть учебного процесса, от которой зависит дальнейший успех. Поэтому с самого начала следует серьёзно отнестись к выбору учебного курса, который поможет освоить необходимые навыки письма, чтения, понимания речи на слух и говорения.
Литература для изучения английского самостоятельно
Отличная коллекция самых необходимых учебников как для начинающих так и для опытных в удобном формате. Все бесплатно все для Вас.
Самый известный фундаментальный курс английского языка для начинающих и тех, кто хочет упорядочить разрозненные знания.
Помогает ЗАГОВОРИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ
Самоучитель для начально-среднего уровня
Восстановить в памяти ранее изученное
Для изучающих, изучавших и недоучивших.
Практическое пособие от Виталия Левенталя
Из названия все понятно.
Тезисное представление основных положений грамматической теории
Подробный словарь американских идиом, слэнга и крылатых выражений.
Просто краткая грамматика английского языка.
Источники: http://englishfull.ru/znat/knigi-dlya-izucheniya-angliyskogo.html, http://fb.ru/article/272538/luchshie-knigi-dlya-izucheniya-angliyskogo-yazyika-samostoyatelno-spisok-i-opisanie, http://list-english.ru/books.html
