Советы по изучению английского языка
Для большинства студентов уверенность в своих силах – единственное, чего не хватает, чтобы начать изучать любой язык. Если вы чувствуете то же самое, эта статья специально для Вас. Ниже приведены несколько секретов, которые позволят Вам почувствовать себя свободно в одном из самых удивительных средств общения на планете, английском языке.
Совет 1. Самый лучший способ выучить язык – это окружить себя им целиком и полностью. Делайте записи на английском, разложите книги на английском в вашей комнате, читайте рекламные вывески и анекдоты и переводите их на английский. Старайтесь комментировать свои действия на английском. Например, ваш друг попросил ручку, пока Вы роетесь в сумке, повторяйте “Let me see” или “Just a moment please” и тому подобное, так, как это бы делал носитель языка.
Совет 2. Смотрите фильмы на английском с субтитрами. Предпочтительно, чтобы это был фильм, который Вы уже смотрели ранее, тогда не придется переживать из-за того, что не понимаете сюжет, и можете сосредоточиться на том, как звучат фразы на английском. Это позволит пополнить Ваш словарный запас словами и выражениями, которые действительно актуальны и используются в современном английском. Кроме того, Вы тренируете аудитивные навыки, ведь актеры в фильмах могут говорить с различными акцентами.
Совет 3. Слушайте песни на английском языке. Это очень эффективный способ, так как позволяет сделать процесс изучения языка не только полезным, но и приятным. Наверняка у Вас есть пара любимых песен, и Вы хотели бы понять о чем они. Это отличное средство пополнить вокабуляр. Коме того, зная слова, Вы сможете подпевать исполнителю и, в конце концов, запомните их наизусть без усилий.
Совет 4. Для того чтобы тренировать свое произношение, рекомендуем записывать свой голос на диктофон. Прослушайте диалог, озвученный носителем языка, и постарайтесь прочесть его с той же интонацией, записав на диктофон. Когда Вы прослушаете запись, все недочеты и ошибки сразу станут очевидны, как известно, со стороны всегда виднее. Кроме того, всегда можно выявить прогресс, который Вы, несомненно, будете делать раз за разом.
Совет 5. Англичане очень часто используют идиомы. Их знание и употребление необходимы не только для того чтобы обогатить свою речь и приблизить ее к естественной, но, зачастую, чтобы правильно понять то, что говорит нам собеседник. Например, если англичанин скажет «I think nothing of going for a swim before breakfast.», это значит, что он, в действительности, любит плавать, это не составляет для него никакого труда. Значение идиом необходимо проверять в словаре (например, Longman Idioms Dictionary, Oxford Dictionary of Idioms, Collins Cobuild Dictionary of Idioms и прочие). Затем придумайте несколько ситуаций, где Вы могли бы использовать это выражение и произнесите его от своего лица.
Совет 6. Проверять значение слова лучше всего в англо-английских словарях, словарях-тезаурусах. Ведь если руководствоваться только русским переводом, то не всегда понятно, в каком контексте можно использовать то или иное слово. Помните, «кто вызубрил англо-русский словарь, знает англо-русский язык».
Совет 7. Чтобы говорить на любом языке правильно, без грамматики не обойтись. Но нужно учить ту грамматику, которую можно встретить в реальной жизни. Механическое зазубривание правил и сотни выполненных упражнений не приблизят Вас к заветной цели – говорить на английском. То есть изучение грамматики без контекста – это пустая трата времени и сил. Однако, читая книгу, смотря фильм, слушая песни, наверняка, Вам встретятся непонятные грамматические конструкции. Именно правила их употребления и нужно искать в справочниках и учебниках. Когда станет ясно, в каких ситуациях употреблять те или иные структуры, попробуйте составить с ними несколько собственных предложений.
Совет 8. Раньше было очень престижно, когда о людях говорили что-то вроде «Он читает Шекспира в подлиннике» или «Она в оригинале прочла всего Дюма». Однако и сейчас чтение книг на иностранном языке является ценным и респектабельным качеством. Более того, это одно из обязательных направлений изучения иностранного языка. Вопрос в том, какие книги читать человеку, изучающему язык. Совет один – книги, написанные современными авторами, так как они не содержат устаревшей лексики. То есть риск запомнить и потом употребить вышедшее из употребление слово практически равен нулю. Выбирая книгу в магазине, прочтите хотя бы одну страницу. Непонятных слов должно быть не более 20-30%, иначе Вам придется слишком часто заглядывать в словарь, а это снижает энтузиазм чтения. Если Ваш уровень не позволяет читать аутентичные книги, купите адаптированные варианты.
Совет 9. Изучая английский язык, необходимо использовать каждую, даже самую маленькую возможность практиковать язык. Заведите знакомства на иностранных форумах, найдите друзей, которые также изучают язык и организуйте разговорный клуб. Неформальная обстановка позволит Вам расслабиться, перестать думать об ошибках и просто говорить на интересные, увлекательные темы.
С развитием интернета можно неограниченно расширить возможности общения: будь то языковые онлайн курсы или индивидуальные скайп занятия. Получайте удовольствие от того, что вы говорите на английском, наслаждайтесь звуком вашего голоса и интонацией.
Напоследок, хотелось бы добавить, гордитесь собой и не преуменьшайте Ваши достижения. Помните, «дорогу осилит идущий»!
Десять рекомендаций по изучению иностранных языков
1. Занимайся языком ежедневно. Если уж совсем нет времени, то хотя бы десять минут. Особенно хорошо заниматься по утрам.
2. Если желание заниматься слишком быстро ослабевает, не «форсируй», но и не бросай учебу. Придумай какую-нибудь иную форму: отложи книгу и послушай радио, оставь упражнения учебника и полистай словарь и т.д.
3. Никогда не зубри, не заучивай ничего по отдельности, в отрыве от контекста.
4. Выписывай вне очереди и заучивай все «готовые фразы», которые можно использовать в максимально возможном количестве случаев.
5. Старайся мысленно переводить все, что возможно: промелькнувшее рекламное табло, надпись на афише, обрывки случайно услышанных разговоров. Это всегда отдых, даже для уставшей головы.
6. Выучивать прочно стоит только то, что исправлено преподавателем. Не перечитывай собственных неисправленных упражнений: при многократном чтении текст запоминается невольно со всеми возможными ошибками. Если занимаешься один, то выучивай только заведомо правильное.
7. Готовые фразы, идиоматические выражения выписывай и запоминай в первом лице, единственного числа. Например: «I am only pulling your leg» (Я тебя только дразню).
8. Иностранный язык — крепость, которую необходимо штурмовать со всех сторон одновременно: чтением газет, слушанием радио, просмотром недублированных фильмов, посещением лекций на иностранном языке, проработкой учебника, перепиской, встречами и беседами с друзьями — носителями языка.
9. Не бойся говорить, не бойся возможных ошибок, а проси, чтобы их исправляли. И главное, не расстраивайся и не обижайся, если тебя действительно начнут поправлять.
10. Будь твердо уверен в том, что во что бы то ни стало достигнешь цели, что у тебя несгибаемая воля и необыкновенные способности к языкам.
Като Ломб предложила простую формулу, которая определяет результат в освоении языка.
Вот она:
затраченное время + интерес = результат
или, если ее немного уточнить:
(затраченное время + интерес) / стеснение (страх сделать ошибку) = результат
10 советов, как лучше изучать английский язык
Способов изучения английского языка действительно много, и разобраться в их эффективности бывает непросто. К сожалению, «волшебной таблетки», идеально подходящей каждому, не существует, ведь все люди разные. Вот советы, как найти способ изучения английского, который будет оптимален именно для вас.
Разминка перед занятиями
Как перед занятиями спортом необходимо разогреться, так же нужна разминка и перед изучением языка. Вот несколько простых упражнений:
Этап I: Освежите свой словарный запас
Освежите словарный запас, обдумав или кратко описав тему, которую вы собираетесь изучать. Например, если это тема отпуска или каникул, подумайте о своем прошлом отпуске — что вы делали, что вам запомнилось и т. д. Это простое упражнение поможет оживить в памяти слова, которые могут вам встретиться при работе с этой темой.
Этап II: Освежите знания грамматики
Освежите грамматику, вспомнив в общих чертах нужную грамматическую область. Например, если вы изучаете прошедшее время, попытайтесь описать на английском, что вы делали в прошлые выходные, куда ходили и т. д.. Как и в случае со словарным запасом, такая разминка необходима, чтобы подготовиться к дальнейшему изучению английской грамматики.
Этап III: Спойте песню
Перед уроком английского спойте английскую песню. Это должна быть песня, которую вы хорошо знаете и понимаете (англоязычные песни с переводом вы найдете в нашем разделе «В оригинале»).
Это короткое и легкое упражнение поможет вам настроиться на английский язык и одновременно расслабиться. А ещё пение активизирует творческую деятельность мозга, что поможет вам более изобретательно подбирать слова при ведении диалога или при составлении импровизированного рассказа на заданную тему.
Этап IV: Напечатайте короткий абзац на английском
Если вы работаете за компьютером, в качестве своеобразной само-настройки напечатайте абзац простого текста на английском. Вы можете описать свой день, свои занятия, своих друзей,— что угодно. Это помогает активизировать кинестетическую деятельность мозга, ответственную за запоминание через физические действия. Также полезно печатать правила во время изучения грамматики. Движения помогут вам закрепить знания.
Этап V: Тысячью слов
В английском есть поговорка: «A picture is worth a thousand words» («Картина стоит тысячи слов» или «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать»). Описывая фотографию или рисунок, вы задействуете зоны мозга, ответственные за творчество. Заодно вы можете освежить свой словарный запас, выбрав картинку, имеющую отношение к теме, которую вы будете изучать.
Советы для успешного изучения английского языка
Занимайтесь английским каждый день
Важно заниматься английским ежедневно. Однако, не стоит перетруждаться. Лучше заниматься по 30 минут каждый день, чем два часа раз в неделю. Короткие регулярные занятия гораздо эффективнее, чем долгие часы учебы с большими перерывами. Привычка заниматься каждый день поможет поддерживать языковые навыки в активном состоянии.
Изучайте английский вместе с друзьями
Нет ничего лучше, чем изучать английский в хорошей компании. Вы можете вместе выполнять упражнения, вести диалоги (по-английски!) и помогать друг другу в том, что дается труднее. Если среди ваших друзей вы не найдете единомышленников, запишитесь на курсы английского.
Изучайте английский различными методами
Не ограничивайтесь одним способом изучения языка. Используйте различные методы, которые задействуют разные области мозга. Например, когда вы запоминаете новые слова, вы можете начертить мнемоническую карту, описать рисунок, несколько раз напечатать изучаемое слово. В совокупности все эти методы помогут укрепить ваши знания.
Выбирайте темы, которые вам интересны
Одна из самых важных составляющих — изучать английский, используя интересные вам темы. Это усилит мотивацию, так как, изучая английский, вы одновременно будете узнавать что-то новое о том, что вам нравится.
Источники: http://realstudy.ru/articles/73-learning-english-advice.html, http://hacklive.ru/desyat-rekomendacij-po-izucheniyu-inostrannyx-yazykov/, http://skyeng.ru/articles/10-sovetov-kak-luchshe-izuchat-anglijskij-yazyk
