Топ-5 лучших международных сервисов для изучения английского языка
Постоянная практика все еще остается самым эффективным вариантом обучения иностранному языку. И самое удобное решение для получения подобного опыта – зарегистрироваться в международной социальной сети. В этой статье мы подобрали для вас несколько отличных сервисов для регулярного общения с иностранцами.
1. Italki — cервис, который может превратить любого ученика в учителя
Italki.com — это возможность любому носителю языка примерить на себя роль преподавателя. В этой социальной сети можно найти приятелей для практики и друзей по переписке. Таким образом, Italki.com – идеальное место для развития навыков устной и письменной речи. Портал действует с 2007 года, и к сегодняшнему дню он стал одним из самых больших языковых сервисов в мире.
Сайт с необычным названием работает по принципу «живых чатов», когда вы можете переписываться с любым пользователем. Также он предоставляет функцию проверки текстов. Важное отличие Italki от, например, Lang-8 – взаимодействие с иностранцами в качестве преподавателя. Вы в любой момент можете самостоятельно составлять расписание своих уроков и связываться с учениками.
Однако стоит обратить внимание, что большая часть функций проекта бесплатна. Нет необходимости оплачивать поиск или работу с партнерами по языку на страницах хостинга. Также в свободном доступе раздел «Блокнот», где посетители сайта создают заметки и записи, а иноязычные пользователи редактируют и находят ошибки. К тому же, каждый может воспользоваться обсуждениями в группах. Этот подраздел очень эффективен для развития навыка письменной речи.
Но часть услуг все же не бесплатна. Индивидуальные занятия с профессиональным учителем или наставником придется оплатить специальной валютой портала — кредитами. Каждый преподаватель определяет стоимость своих уроков самостоятельно. Курс кредита (ITC) связан с долларом США: 1 доллар приравнивается к 10 кредитам сервиса.
2. Busuu – коммьюнити, где можно найти приятелей из любой страны
Несколько лет назад два молодых человека, австриец Бернард и лихтенштейнец Адриан, загорелись идеей создать мировое онлайн-сообщество. Исходя из их слов, они хотели создать альтернативный вариант традиционного изучения иностранных языков. Стандартное обучение казалось им очень дорогим, трудным и утомительным.
Именно поэтому, три базовых принципа работы портала Busuu :
- Обучение у носителей языка.
- Обучение бесплатно.
- Обучение проводится только на уникальном материале.
Все пользователи сообщества позиционируются не только, как ученики, но и как преподаватели для желающих освоить язык другой страны.
Большая часть услуг бесплатна, однако, существует премиум-доступ. Данная функция дает возможность обучения посредством видео-уроков и специальных тестов, а также вы сможете получить сертификат после окончания курса.
3. Mylanguageexchange — множество уникальных функций в одном месте
Mylanguageexchange — воплощенная в жизнь мечта для всех, чье детство прошло в Советском Союзе, лучшее решение для поиска «друзей по переписке». Однако радует то, что в этой социальной сети другом станет не случайный Фред из Соединенных Штатов, а точно тот человек, которого вы захотите. Как только вы попадаете на сайт, вам предложат описать образ своего идеального партнера для общения на иностранном языке. Необходимо будет указать его родной язык, а также тот, который он должен изучать, страну проживания и его возраст. Все остальное – на ваше усмотрение: вам останется только выбрать приятных вам пользователей, соответствующих параметрам, и доводить изучаемый вами язык до совершенства вместе!
Согласно данным сайта, на портале зарегистрировано более миллиона пользователей из 140 стран, а количество языков приближается к 120. В случае, если живое общение наскучит, вы всегда сможете попробовать различные словарные игры на английском языке, подобрать интересную книгу в библиотеке или потренировать письменную речь в чате.
4. Lang-8 — портал для проверки ваших навыков в письме
Сервис Lang-8 предназначен для работы над письменной речью.
Если вы не совсем новичок в изучении английского языка, а скорее «оттачиваете мастерство», то данный сервис может предложить вам гениальное решение. Lang-8 – это невероятно удобный сервис, полезный освоившим азы языка и желающим тренировать навыки письменной речи. Тренировка происходит следующим образом: юзер пишет несколько предложений или полноценный текст на иностранном языке, а проверенный человек берет текст в работу и проверяет его. После этого носитель выбранного пользователем языка находит ошибки и вносит правки (или оставляет текст нетронутым, если вы каким-то непостижимым образом написали все идеально).
Портал – шикарное решение для всех «маньяков» в плане грамматики и для тех, чью уверенность в своих навыках нужно подкреплять проверкой. Если рассуждать с точки зрения психологии, такой подход приемлем, однако, не забывайте практиковать устную речь (в том числе и в других сервисах статьи).
5. Interpals — Facebook языковой направленности
Interpals – довольно знаменитая социальная сеть, представляющая собой огромное многонациональное коммьюнити. Но в отличие от Фэйсбук сайт Interpals более ориентирован на изучение языков, а не на общение. Чтобы приобрести новых знакомых и друзей по переписке, вам потребуются минимальные познания в английском языке и желание пообщаться с интересными людьми.
Стоит сказать, что приложений и сервисов по изучению иностранных языков – огромное количество. В данной статье представлена лишь небольшая часть. Но нужно помнить, что в совершенстве овладеть разговорной речью невозможно, если просто сидеть за экраном компьютера. Именно по этой причине самое главное – это общаться, практиковаться и не страшиться ошибок.
С удовольствием прочитаем ваши отзывы о сервисах по изучению английского в комментариях. Предлагайте свои варианты, и, возможно, они попадут в следующий топ!
20 бесплатных сайтов для изучения английского языка
Для всех, кто устал от монотонной зубрежки и непонятных грамматических заданий, портал AIN собрал сайты для изучения английского языка. Все они бесплатные, ориентированы на разных пользователей и построены в разных форматах. Надеемся, вы найдете что-то для себя.
В изучении английского языка могут помочь бесплатные сайты. Фото: Depositphotos
- Duolingo — один из самых популярных сервисов для изучения иностранных языков с нуля. Финансово проект поддерживают Google Capital, Эштон Кутчер и другие хорошие инвесторы. Программа построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно сначала набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы. Есть приложения для iOS и Android.
2. LearnEnglish — здесь собраны материалы для изучения английского в разных форматах: уроках, играх, общении в чатах и т. п. Сайт доступен на английском языке.
3. Situational English — предлагает изучать английский через ситуации. На сайте собрано около 150 статей, в которых, в зависимости от контекста, предлагаются готовые выражения и реакции. Материалы доступны на русском языке.
4. Real-english.com — сайт с уроками, статьями и видео. Доступен также на русском языке.
5. Eslpod.com — пользователям предлагается работать с подкастами, все они доступны в iTunes бесплатно. Также есть возможность заниматься с распечатками подкастов и словарями.
6. Learn American English online — весь материал распределен по уровням и выделен определенным цветом для удобства. А учитель Пол объясняет грамматику в видеоформате.
7. Learnathome — российский сервис, удобный тем, что для студента каждый день формируется план занятий, который можно выполнить за 30 минут. Прежде чем начать, пользователю рекомендуется пройти быстрый тест, который определит уровень знания языка. Если тест пропустить, сервис установит программу для уровня elementary.
8. Edu-station — русскоязычный сайт, на котором можно не только смотреть видео-лекции, работать с конспектами и книгами, но также с интерактивным словарем. Есть платный контент.
9. Оroro.tv — сервис изучения английского в процессе просмотра фильмов и популярных сериалов. В видеопроигрыватель встроен переводчик, в котором нужно выбрать русский язык.
10. Film-english — сайт изучения языка с помощью короткометражек создал преподаватель английского Киеран Донахью — лауреат ряда престижных образовательных премий в Великобритании.
11. TuneintoEnglish — сайт предлагает изучать английский с помощью музыки. Здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь, по диаграммам.
12. FreeRice — тренажер для пополнения словарного запаса английского с упражнениями по грамматике и тестами. Сервис поддерживает Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций, поэтому занятия построены в виде игры — за каждый правильный ответ вы получаете немного риса, чтобы накормить голодных.
13. Мemrise — сайт доступен на английском. В ходе обучения пользователю предлагают выбрать мем для лучшего запоминания слова или создать собственный ассоциативный образ. Затем нужно выполнить упражнения на выбор правильного ответа и восприятие слова на слух. Сервис также доступен для iOS и Android.
14. Myspelling — полезный сайт для тех, кто хочет улучшить правописание на английском. Пользователю предлагается прослушать слово, потом написать его.
15. МanyThings — сайт ориентирован на тех, кто готовится к тестам или экзаменам по английскому. Здесь есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.
16. ЕxamEnglish подойдет тем, что готовится к международному экзамену по английскому (IELTS, TOEFL, TOEIC и т. д.).
17. Babeleo — здесь можно читать книги в оригинале с профессиональным переводом перед глазами. Для ознакомления книги доступны бесплатно, однако чтобы получить доступ к полным версиям, нужно оформить подписку.
18. Begin-English — английский для начинающих. Большая подборка самых разных учебных материалов, которые на волонтерских засадах собирали студенты и аспиранты Московского государственного университета.
19.List-English — подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Новым пользователям предлагается скачать план из 10 шагов, следуя которому им будет проще учиться.
20. Englishtips.org — все учебники по английскому собраны здесь и доступны для скачивания или чтения онлайн.
Читайте также на ForumDaily:
Заходите на страницу ForumDaily в «Фейсбуке», чтобы быть в курсе последних новостей и комментировать материалы.
Читайте также на ForumDaily:
10 крутых сайтов для изучения английского языка
В современном обществе, кажется, проще найти человека, не умеющего готовить, нежели не знающего английский язык. Поэтому меньше слов, больше дела! Мы собрали для вас лучше сайты для изучения английского языка, которые гарантированно сделают процесс обучения легким и приятным!
Если вы часто пишете письма иностранцам, этот ресурс для изучения английского поможет не ударить в такой ситуации в грязь лицом. Вы составляете текст на иностранном языке, после чего его проверяет носитель языка и вносит в него соответствующие правки. С таким же успехом вы можете сами выступать проверяющей стороной относительно текстов на своем родном языке (при регистрации вы это указываете). Бесплатно можно изучать только два языка, три и больше — за отдельную плату.
Преимущества: возможность проверки правописания носителем языка, наличие русскоязычного интерфейса
Grammar.net
Многие сайты для изучения английского языка, как и учебники по грамматике, состоят из скучных сухих текстов, от которых обычно хочется спать. Grammar.net не такой: здесь много картинок и инфографики. Также есть уроки английского языка для различных уровней навыка (даже домашние задания предусмотрены), можно изучать новые слова и идиомы с помощью простых и красочных изображений. Занимается сайтом молодая учительница-лингвист, владеющая пятью языками и изучающая шестой.
Преимущества: большое количество инфографики
Lingua Leo
Легкий и веселый ресурс для изучения английского языка. При регистрации вы получаете в свое распоряжение львенка, которого нужно кормить фрикадельками. Последние можно достать в «джунглях», выполняя различные задания по аудио-, видео- и текстовым материалам. Основная часть заданий бесплатна, однако есть платный контент и ограниченная возможность добавлять незнакомые понятия в словарь.
Преимущества: возможность обучения в игровой форме, наличие медиаконтента, наличие русскоязычного интерфейса
Лучшие сайты для изучения английского — это те, которые предусматривают живое общение. В социальной сети Busuu зарегистрировано около 50 миллионов пользователей со всего мира. Вы сможете изучать новый материал и грамматику, отправлять практические упражнения на проверку носителям языка, а также контролировать свои знания с помощью тестов и игр со словами. При покупке премиум-аккаунта вы получите доступ к видеоурокам и языковым тестам, а также сертификат после прохождения курса.
Преимущество: доступ к носителям языка, возможность получить сертификат после прохождения курса, наличие русскоязычного интерфейса
Сеть Livemocha насчитывает около 15 миллионов пользователей по всему миру, и все эти люди заинтересованы в изучении какого-нибудь языка. Именно это заложено в основу работы сервиса — вы хотите выучить английский, а американец, к примеру, русский. Таким образом, выполненные упражнения взаимно проверяются носителями языка. Учитесь вы поэтапно, выполняя различные задания. За отдельную плату можно самостоятельно выбрать носителя языка и получить доступ ко всем материалам на сайте.
Преимущества: возможность общения и проверки заданий носителем языка
Learn English British Council
Сайты для изучения английского настолько распространены, что такой есть даже у Британского Совета. Здесь огромное количество текстовых материалов, упражнений, видеороликов, аудиофайлов, игр, профессиональных подкастов и даже специальный раздел для самоподготовки к языковому экзамену IELTS. Футбольных фанатов порадует раздел PremierSkills, где они смогут посмотреть интервью с футболистами Премьер-лиги, почитать статьи о футбольных клубах и отчеты с прошедших игр. Вся информация сайта на английском языке, поэтому начинающему, вероятно, будет сложно сориентироваться.
Преимущества: большое количество обучающего медиаконтента, отдельный раздел для самостоятельной подготовки к IELTS
BBC Learning English
Не так уж часто можно встретить сайты для изучения английского языка, одновременно выполняющие несколько задач. Ресурс британской корпорации BBC ценен прежде всего тем, что помимо образовательной выполняет также познавательную и развлекательную функции. Здесь есть аудио- и видеоуроки, тесты, анимационные ролики и просто красочные материалы вроде «Лексикона офисных клерков» или «Почему в Сингапуре запрещена жевательная резинка».
Преимущества: интересный и познавательный медиаконтент
List English
Бесплатные сайты для изучения английского — это не выдумка. Ресурс ListEnglish представляет собой весьма подробную базу материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, сленговые выражения и идиомы, видеокурсы и аудиофайлы, материалы для подготовки к языковым тестам, игры, ссылки на YouTube-каналы, подкасты, приложения для смартфонов и многое другое.
Преимущества: большая база материалов и ссылок, в том числе видеоподкастов и иллюстрированных публикаций, русскоязычный интерфейс
Lyrics training
Самые эффективные ресурсы для изучения английского языка — те, которые позволяют одновременно развлекаться. Так, Lyrics training дает возможность учить английский благодаря любимым песням. Вы выбираете музыканта и композицию, указываете уровень владения языком, а затем слушаете песню и пытаетесь заполнить пробелы в субтитрах. Музыку можно сортировать по жанрам (поп, джаз, рок, фанк, блюз, фолк и др.) и по языку. Большинство песен на английском, хотя доступны также некоторые мелодии на французском, испанском, немецком, итальянском и португальском языках.
Преимущества: возможность слушать любимую музыку и одновременно изучать язык
Еще один ресурс для изучения английского языка, позволяющий совмещать приятное с полезным. Сайт представляет собой базу из более чем пятисот сериалов и огромного количества фильмов со встроенными английскими субтитрами и переводчиком. Во время просмотра вам нужно лишь навести курсор мышки на неизвестное слово и появится перевод. Часть контента доступна для свободного просмотра, однако значительное количество лент требует наличия платного аккаунта.
Фото: ororo.tv
Преимущества: большая база фильмов и сериалов с английскими субтитрами и встроенным переводчиком, русскоязычный интерфейс.
Источники: http://www.lovelylanguage.ru/programs-tutorials/online-service/top-5-best-for-learning-english, http://www.forumdaily.com/20-besplatnyx-sajtov-dlya-izucheniya-anglijskogo-yazyka/, http://losangeles.zagranitsa.com/article/2535/10-krutykh-saitov-dlia-izucheniia-angliiskogo-iazy
