5 фишек для восприятия английского на слух от Михаила Апрасовского
Еще записи по тегу «слушаем живую речь»
Упражнение «10 слов» — научить ребенка выделять главное в тексте
вообще, этим приходится регулярно заниматься, когда учишь иностранный язык. ниже напишу, как, но сначала послушаем Шамиля Ахмадуллина. Для…
APPEARANCE — внешность и наши впечатления
первый ролик с британским акцентом посложнее, второй совсем простой — на 4 минуты с американским акцентом, содержит 37 слов с расшифровкой.…
как выражаться, когда нет слов — одни эмоции
на примерах в виде скринов из этого учебного ролика на 4 минуты от канала Easy English. «самое удачное и самое провальное свидания» -…
ключевые фразы на английском для разговора по телефону
* как понимать английский на слух — метод замещающих картинок. 17 лет назад я был в Италии. первый раз звонил по поводу работы и был рад узнать,…
Что делать, когда от англоговорящего — малосмысленный поток сознания
плюс 4 направления работы для успешного восприятия на слух. вопрос от Веры: «Вчера по скайпу была конференция с датчанами. Они там просто…
50 примеров из фильмов на Present Perfect в 1 ролике
длительностью 7 минут c субтитрами. * Present Perfect vs. Present Perfect Continuos детально * Если у вас проблемы с пониманием на…
урок 9 — повелительное наклонение в английском, оно же побуждение
[ первые 8 уроков] До сих пор мы ОПИСЫВАЛИ людей и ситуации. Говорили утвердительно или отрицательно, или спрашивали о том, как обстоят дела и…
так все-таки, фильмы лучше смотреть с СУБТИТРАМИ
английским или русскими? (с) 
petropikon это определяется текущем уровнем ваших знаний и над чем вы сейчас активно работаете:…
Как браться за английский через фильмы и сериалы
рассказывают: Дмитрий Петров, лингвист-полиглот — Ольга Синицына, руководитель отдела контента Lingualeo — Андрей Ноговицын, преподаватель…
Михаил апрасовский учим английский по сериалам
Подробный разбор фраз и оборотов из сериала «Шерлок», тренировка понимания анлийского языка на слух, расшир.
Учим английский по сериалам Шерлок 2
Разбор диалога (сезон 1, эпизод 1) из сериала «Шерлок». Учить язык по сериалам и фильмам — один из самых эффекти.
Учим английский по сериалам: Шерлок, час.
Разбор фраз и оборотов из сериала «Шерлок», тренировка понимания анлийского языка на слух, расширение слова.
Как научиться понимать английский на слу.
ССЫЛКА на Практический аудио курс английского языка: .
Учим английский по мультфильмам Рататуй
Вот ссылка на страничку конференции по английскому языку http://akintsev.com/pp/aprasovsky/1306.
Разбор текста на английском языке 1 Уро.
Короткий отрывок из статьи «What it Takes to Reach 100?» Английский продвинутого уровня (Advanced, C1), Отрывок читает носите.
Как учить английский по фильмам и сериал.
В этом видео мы поговорим о том, как эффективно учить английский по фильмам или сериалам: * почему сериалы.
Учим английский по фильмам Красота по Ам.
Понравилось видео? Хотите научится понимать английский на слух? Закажите мой Практический Аудио Курс Англи.
Артикли в английском языке 1
Подпишитесь на наш канал: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=MikeAprasovsky Группа ВКонтакте: http://vk.com/public52048382.
Учим английский по сериалам: Во все тяжк.
07 мая: по просьбам трудящихся добавлены английский титры. Учимся понимать английскую речь по сериалам.
Грамматика английского языка: Less vs Fe.
Как правильно употреблять less и fewer.
Грамматика английского языка: much vs ma.
Many / much — много Когда нужно употреблять many, а когда much?
Грамматика английского языка: Every vs E.
Эти два слова очень похожи по значению («каждый, всякий») и часто вполне взаимозаменяемы: можно использовать.
Грамматика английского языка: Little vs .
Little — маленький; мало, немного (с неисчисляемыми существительными) Когда мы употребляем little, а когда — a little?
Грамматика английского языка: Few vs A F.
Few — немного, мало; Когда правильно употреблять «few», а когда — «a few»?
Учим английский по сериалам. Теория Боль.
Один из лучших путей освоить разговорную речь — это смотреть любимые фильмы и сериалы на английском! Урок.
ru_learnenglish
Learn English!
For speakers of Russian
5 советов для восприятия английского на слух от Михаил
5 советов для восприятия английского на слух от Михаил
В принципе его советы ОК — хотя этот автор плоховатенько
знает английский сам.
Я сейчас не о том, что tips он объясняет примерно так:
«я не знаю как точно переводить, обычно tips переводят
как фишки . «
Я о том, как он в другом видео объясняет кусок какого-то
американского сериала.
Муж и жена. Жена пытается убедить мужа обратиться в полицию:
«if we are in danger, we go to the police»
Что она имеет в виду _на_самом_деле_ — это «наше правило»,
принцип. И естественно по-английски это простое настоящее
(как для любого общего закона или принципа: волга впадает
в каспийское море).
Дурачок же комментирует фразу примерно так: «заметьте,
что она говорит в настоящем, we go to the police, имея
в виду будущее — это надо переводить «мы пойдем в полицию».
В английском часто говорят о будущем в форме настоящего.»
То, что о будущем говорят в форме настоящего, конечно,
верно одинаково для английского и русского (завтра? —
нее, завтра не могу, завтра мы с мужиками в баню идем).
Но он не понимает простейшего английского
(in our family we have a principle) — if we are in
danger, we go to the police (so that is what I urge
you to do)
К сожалению сегодня «на рынке» десятки если не сотни
тысяч таких «преподавателей», не понимающих простейшего,
по сути тоже учеников, чуть ранее начавших, и сейчас
желающих получить деньги с тех, кто младше — как если
бы в школах не было учителей старших классов, и
старшеклассники сами бы пересказывали попупонятое
ими школьникам из младших классов.
Источники: http://1way-to-english.livejournal.com/720401.html, http://www.fassen.net/user/UCTGXyl91XjpEIz-Tody5s7A, http://ru-learnenglish.livejournal.com/2489612.html
