Обзор ресурсов для изучения английского - Изучение английского языка

Обзор ресурсов для изучения английского — I

Перед вами первая часть обзора наиболее интересных, на мой взгляд, ресурсов для изучения английского языка. Некоторые из них универсальны и могут использоваться и для самостоятельных занятий, и для уроков с преподавателем, другие более узконаправленные, но все объединяет одно – я попробовала их на себе и нашла полезными.

Этот ресурс – просто находка для всех, кто изучает иностранный язык. Это нечто вроде всемирной социальной сети для изучающих иностранные языки. Здесь есть бесплатная удобная и эффективная обучающая программа. Выполняемые вами задания проверяются такими же, как вы, участниками системы, носителями языка.

Но главное, на мой взгляд, это возможность «обмениваться» языками. Укажите в профиле ваш родной язык и язык, который хотите выучить. После этого найдите среди сотен тысяч людей на сайте тех, кто изучает ваш родной язык и при этом владеет тем, что вы изучаете, и общайтесь (здесь же, с помощью чата, или через Skype).

Минусы: Перевод на русский кое-где довольно топорный.

Плюсы: Возможность общения с носителями языка, статистика прогресса в изучении, удобный и приятный интерфейс, действительно много языков и людей – вы обязательно найдете кого-то, кто поможет вам в изучении.

По сути, тоже социальная сеть для изучения разных языков. Есть собственная оригинальная и интересная программа изучения (на мой взгляд, очень эффективная) – много текстов с аудио, особенно много материалов на английском языке. Программа условно бесплатная – все материалы в свободном доступе (после регистрации, конечно), но за дополнительные возможности придется заплатить.

Есть возможность обмениваться знаниями с носителями других языков. Также присутствует платная возможность брать уроки через Skype у других участников системы, но вы также можете давать уроки и сами, зарабатывая таким образом внутреннюю валюту сайта, которую можно как использовать для оплаты дополнительных функций, так и вывести (!)

Минусы: Дополнительные функции платные, а способы оплаты, как всегда, неудобны для российских пользователей.

Плюсы: Если вы ищете что-нибудь почитать и послушать на английском языке – это то, что вам нужно. Действительно много материалов наивысшего качества. А еще забавный зверек в вашем личном кабинете, который растет по мере того как вы совершенствуете свои знания.

О качестве материалов, предоставляемых BBC, рассказывать не нужно. О проекте «6 Minute English» тоже многие слышали – это короткие аудио-программы, которые выходят раз в неделю и бывают посвящены какой-нибудь интересной теме. Двое ведущих-носителей английского языка обсуждают между собой эту тему в ненавязчивом легком стиле, и все это можно послушать прямо на сайте, скачать, а также прочитать в формате .pdf. Очень полезно для развития навыка восприятия речи на слух и для расширения словарного запаса.

Минусы: Не подходит для начинающих, только для тех, чей уровень владения английским не ниже «Intermediate».

Плюсы: За четыре с половиной года существования проекта программ накопилось много, каждый найдет что-нибудь интересное. Подходит как для занятий с преподавателем, так и для самостоятельного изучения.

Еще один проект, призванный объединить людей, изучающих иностранные языки, со всего мира. Вы заполняете профиль, указываете родной язык и те языки, которые хотите выучить, а система предлагает вам возможных партнеров для общения и обмена знаниями. Также можно принимать участие во встречах, назначаемых другими участниками системы, или создать свою. Для самостоятельного изучения английского есть видео.

Минусы: Неудобный, на мой взгляд, интерфейс (впрочем, возможно, нужно просто привыкнуть). Мало материалов для самостоятельного изучения (проект больше предназначен для языкового обмена).

Плюсы: Все бесплатно, участников много, на встречи я ходить не пробовала, но должно быть интересно.

Глобальный проект для изучения английского; включает в себя как грамматику, так и всевозможные игры, материалы для чтения и прослушивания, небольшие забавные видео с заданиями и многое другое. Есть даже материалы для подготовки к IELTS. В целом, на этом сайте можно найти немало полезного и для самостоятельных занятий, и для групповых или индивидуальных уроков английского.

Качество аудио неизменно высокое, плюс большая часть материалов доступна для скачивания.

Минусы: Неудобно сортировать материалы по уровню, поэтому можно потратить немало времени в поисках подходящего аудио/видео.

Плюсы: Здесь есть практически все, что только пожелает душа полиглота. От других этот ресурс отличает то, что материалы снабжены продуманными и интересными заданиями, которые позволяют проверить себя и запомнить новые слова.

Разумеется, это далеко не все. В следующей части обзора я напишу о других интересных сайтах, а также порекомендую вам обучающие программы для компьютера и iPad. А какие ресурсы порекомендовали бы вы?

Во второй части обзора читайте о Rosetta Stone, Anki, EnglishPod, ESLpod и Elllo.

Курс английского 100 встреч с Америкой

Выпускник университета США, авторский курс. Видеоуроки и тесты.

Обзор лучших сайтов для изучения английского языка

Список бесплатных сайтов для тех, кто изучает английский язык.

NEW!

list-english.ru/ — тщательная подборка и классификация материалов по изучению английского: словари онлайн, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видео курсы, игры, программы, для android, iPhone, Youtube каналы, подкасты и многое другое. Всё бесплатно.

edition.englishclub.com/survival/grocery-shopping/ — отличный, очень быстрый англоязычный сайт. Разделы для учителей и тех, кто изучает английский язык. Много текстов озвучено, с возможностью бесплатно скачать в Mp3. Есть флэш карты с возможностью распечатать.Бесплатно и без регистрации. Для примера даю страницу из ‘Словарей для начинающих’ покупки продуктов, бакалея.
learnamericanenglishonline.com/ – один из моих коллег, учитель-бородач английского для иностранцев Paul из холодной Миннесоты, США. Сайт очень простенький, абсолютно бесплатный и без регистрации, как он сам пишет: — So don’t expect too much at first from a free website. You know, what they say — you get what you pay for. ( Не ожидайте слишком много от бесплатного сайта. Видите ли, как говорится- Вы получаете ровно столько, сколько платите.) Он всё объясняет в коротких (2-5 мин) видеоуроках на английском. Ничего лишнего, никакой навязчивой саморекламы, всё по делу. К сожалению, в основном грамматика. Очень медленно и понятно, даже начинающим. Похоже, он использует методику Раймонда Мёрфи. Его уроки мы со студентами с удовольствием слушаем на занятиях как дополнительный материал.
english03.ru Это мой сайт самоучитель-справочник по учебнику Raymond Murphy «Essential Grammar in Use» (красный Мерфи) и видео разговорник английского языка для самых начинающих. Будет полезен тем, кто занимается по этому учебнику, и тем, кто самостоятельно начинает изучать английский язык.
britishcouncil.org/learnenglish сайт Британского Совета. Там прекрасные темы (podcast-радиопрограмма, которая может быть загружена из интернета) с возможностью скачать бесплатно. Тесты, грамматика, игры, детское, темы и мн. др. Всё на английском, поэтому начинающим будет сложновато то ориентироваться. Всё, как всегда у них, в отличном качестве.
bbc.co.uk/russian/learning_english/ тут же BBC, есть русский язык. Разнообразные классные материалы для изучения современного, живого языка. На торрентах есть целые коллекции, собранные фанатами английского языка, передач Риты Беловой и др.
voanews.com/russian/learning-english/ Курс английского языка для начинающих «English USA — Так говорят в Америке», подготовленный и выпущенный сотрудниками Русской службы «Голоса Америки», рассчитан на два года обучения.
manythings.org/ – из свежих, попавшихся недавно. Там много чего интересного, но детально ещё не разбирался. Всё на английском.
my-english-dictionary.com/ Название — Learn English with Pictures and Audio (Учи английский с картинками и звуком.) Всё сказано.
englishforkids.ru/ — сайт довольно интересный, на русском и большое количество информации полезной изучающим English. Чего там только нет, песенки, поговорки, сказки, пословицы, и мн. др.
englishschool12.ru похожий сайт – на русском и море информации, для начинающих изучать английский.
homeenglish.ru/ – на русском, всё популярное. Грамматика, скачать многое можно.
real-english.com/ – довольно продвинутый сайт, уроки, статьи, видео, подкасты и др. Выберете “русский язык” на первой странице.
toefl.ru – русскоязычный сайт, посвящённый сдаче теста TOEFL.
study.ru/ – известный ресурс, без комментариев.
4flaga.ru/ – довольно раскрученный и известный сайт. Популярный английский. Классные песни с переводами и многое другое.
alleng.ru/ – прекрасный каталог учебных ресурсов по всем предметам от астрономии да юриспруденции и химии, в том числе – Английский язык.
efl.ru/ – статьи, книги, истории, тесты, ссылки, форум, советы и т.д. Сделано с любовью.
infoenglish.info/ — интересный сайт-блог «Изучаем английский язык», много чего скачать, тесты, песенки, статьи. В общем, на досуге стоит посмотреть.
twirpx.com/files/languages/english/ — ну очень насыщенный ресурс не только для изучающих английский, но и вообще для студентов. Требует регистрации.
chatroulette.com — Необычный сайт, полезен для разговорной практики английского. Как работает: если у вас есть веб-камера и Adobe Flash Player 10, то сайт находит случайного пользователя для общения с веб-камерой, по первому испытанию случайный поиск ведется по всем странам где пользователь подключен к сайту. Можете найти англоязычного пользователя и разговаривайте на здоровье!
learn-english-online.org/ — уроки, тесты. Западный сайт, самоучитель озвученный. От простого к сложному.
englisch-hilfen.de/en/inhalt_grammar.htm — немецкий сайт, раздел посвящённый английскому.
njnj.ru/ — «учим английский от A до Z», объёмный ресурс, (кстати там и синий Мёрфи можно скачать 3-е издание).
englishgrammar101.com/ — название сайта говорит за себя. Изучайте грамматику английского языка. Интересные тесты, упражнения, есть бесплатные и платные, удобно и добротно сделано.
eslpod.com/website/index_new.html — английский для всех, обучение английскому как второму языку. Welcome to English as a Second Language Podcast. Возможность скачать и поработать с огромным количеством подкастов (аудиофайлов) с распечатками и словарями. Ресурс добротный, из Калифорнии.
elllo.org/ — это «бомба» для преподавателей и студентов с среднего уровня. Немного сложная навигация. Но суть в том, что собраны видео подкасты со всего мира на разнообразные темы. Реально живой язык с распечатками и объяснениями (всё на английском). Можно сравнить произношение из Канады, Англии, Австралии и т.д.
englishexercises.org — Западный сайт. Большое количество разнообразных упражнений, можно скачать и распечатать. Для студентов и преподавателей.
agendaweb.org — Западный сайт. Отличный ресурс, ориентированный на детскую аудиторию. Всё качественно, бесплатно. Подборка песен. Особенно мне понравились flash сказки!
ego4u.com/en/cram-up/grammar/tenses — Ну очень не дурно! Некоторые объяснения просто отлично сделаны, можно сказать, с любовью. Например таблица времён английского языка.
autoenglish.org/ — Ресурс западный. Бесплатные упражнения, подготовка к экзаменам, mp3 уроки онлайн, курсы английского онлайн.
english-easy.info/ — Толково сделано и очень быстрый сайт. Огромное количество всего и для скачивания, но при скачивании, требует зарегистрироваться. Статьи подобраны с умом. Фильмы на английском онлайн.
eslprintables.com/ — отличный зарубежный сайт не только для студентов, но и клондайк для преподавателей. К сожалению, для получения некоторых материалов, надо платить.
teachitworld.com — зарубежный сайт с интересной подборкой материалов, требует регистрации для скачивания.
begin-english.ru/biblio/ Симпатичный сайт для начинающих изучать английский.
bab.la — интересный ресурс от немецких разработчиков. Озвученные словари (машинный перевод) на 26 языков мира. Стоит обратить внимание на страницы тестов, систему запоминания слов (карточки), инструменты и плагины для сайтов и браузеров, информация о стажировках заграницей и т.д.

Огромное количество интересных ресурсов по ESL (English as Second Language) изучению английского как «второго» (не родного) есть на YouTube.com

Не все они хорошего качества по содержанию. Но порой попадаются просто шедевры энтузиастов.

youtube.com/user/learnamericanenglish — Я уже упоминал Пола из Миннесоты, США (learnamericanenglishonline.com) Он имеет свою аудиторию во всём мире, количество просмотров на его канале YouTube перевалило за миллион! Короткие медленные понятные объяснения грамматики английского американского языка.
youtube.com/user/dgb111 Домашнее видео для студентов изучающих английский как второй язык (ESL) . Интересные словарики. Например: Покупки – Shopping
youtube.com/user/EnglishMeeting ESL / English lesson for listening, speaking, vocabulary, phrases, with quizzes. C юмором.Пример: Шутка-шлифуем английский в Пентагоне. Я не очень разобрался, видимо этот канал не специализируется на английском языке. Но там есть ролики словариков с экрана ПК по программе “35 языков мира”. Очень неплохо.
youtube.com/user/skurapaty Много прекрасных детских песенок на английском. Например: Clap your hands – Хлопаем в ладоши.
youtube.com/user/Linguaspectrum – не канал, а целый сайт на youtube, уроки, тесты, игры. Интересно посмотреть словарики. Хорошо сделано.
youtube.com/user/JenniferESL Замечательное обучающее видео для advanced уровней на ютубе.
youtube.com/user/CCProse?feature=watch — видеобиблиотека на английском языке. Отлично начитанные профессиональными англоговорящими дикторами тексты самых популярных книг. Хорошо структурированый ресурс. Легко искать нужные книги. Вы включаете ролик, идёт на экране текст и голос диктора. Тренируйте произношение и навыки слушания. Для примера даю ссылку из детской литературы Animal Children (Дети животных)
youtube.com/user/dailydictation «Ежедневный диктанат» отличная работа настоящего преподавателя. НЕ для начинающих. Отличный тренажёр для отработки навыков «слушания». Использую для работы в своих группах.
https://www.youtube.com/user/english100ru — это канал, для изучающих английский язык по учебнику Раймонда Мёрфи, красный Мёрфи 1-е издание ‘Essential Grammar in Use‘ для начинающих (elementary) студентов. Там же есть очень простой «Англо-русский разговорник» для тех, кто торопится 🙂 и вводный курс для начинающих самостоятельно изучать английский.
https://www.youtube.com/user/englishbluemurphy — второй мой канал для изучения английского языка по синему Мёрфи ‘English Grammar in Use’, 2-е издание, для среднего (intermediate) уровня.

Этот список будет продолжаться. Как Вы уже поняли логику, на YouTube.com и подобных порталах есть прекрасные бесплатные источники изучения английского. Нужно только время, что бы найти действительно что-то стоящее. Если найдёте, что-то интересное пишите в комментариях. Прошу в комментариях не пытаться добавлять коммерческие сайты и пиариться. Не тратьте своё и моё время! Каждую присланную ссылку я проверяю лично.

Отзывы:
garumna: Спасибо за список отличных сайтов. Теперь дайте список сайтов с хорошими советами борьбы с ленью.

AdminЖ Лень искать):

Артём: Здравствуйте! Разрешите и мне внести лепту в развитие Вашего блога.Из своего опыта изучения английского языка предлагаю свою золотую коллекция бесплатных сайтов для изучения английского языка ya-repetitor.ru/submit-a- . iyskogo-yazika-2
Самое ценное в ней,что помимо ресурсов где можно чего либо скачать,там есть ресурсы где можно потренировать свой английский. А Ваш блог я запомнил в избранном.Спасибо!

Anonymous: Артем Ваши ссылки так же очень полезны. Спасибо всем

диана: Спасибо за полезную информацию.

Inna: Спасибо за инфо! Очень интересно! От себя могу добавить пару ссылок:
www.busuu.com/invite/acce. d273d81dfbd359e7 — этот сервис платный, но и не платя можно пользоваться уроками и тестами к ним и, ради чего я его и нашла, можно найти пенфренда, для которого английский родной язык. довольно удобно)
freebooks.net.ua/uchebnik. ignlang/english/ — много интересной литературы.
Надеюсь, кому-нибудь это поможет.

Марина: Хочу поделиться найденными ссылками. Они будут полезны начинающим (видеословарики по темам) Овощи,фрукты,посуда,части тела и.т.д.
www.youtube.com/user/ENGL. /c/5/TdHeNltTZsU

Артемс^ Долго не мог правильно заговорить на английском языке,произношения ну очень сильно хромала,пока в сети не наткнулся на этот курс,он бесплатный и к тому же очень полезный рекомендую letitbit.net/download/362. English.rar.html

Admin: Да, скачивается нормально. Это «Английский (американский) по методу Доктора Пимслера». Хорошая вещь. Аудио курс, файлы .mp3, разбит на несколько уровней 30 уроков по 30 минут. Можно слушать в машине или с телефона. Можно скачать с любых торрентов в разных вариантах. Здесь как .exe файл, то есть программкой и запускается без инсталяции. Спасибо за ссылку.

hollywoodvocabulary: Могу рекомендовать отличный ресурс для изучения английского — курс Hollywood Vocabulary, основанный на сюжетах голливудских фильмов. Смотрите ссылку www.hollywoodvocabulary.com!

dav: Учебники по английскому языку — netenglish.ru/book.html

Alexander: Вот хорошие видеокурсы, сам смотрю englishwell.org/videocourses/

Augusta: Это ссылка на сайт, где есть хорошие английские топики для школьников и студентов(простые и без ошибок) http:/www.professionalenglish.vn.ua/load/

Mumindjan: Хороший обзор лучших сайтов для изучаюших Англ. яз. Я добавил это в «Избранное» в моём РС.

60 лучших сайтов для изучения английского языка

Английский, пожалуй, самый распространенный язык в мире. Неудивительно, что сегодня многие стремятся его выучить.

А AdMe.ru может помочь в этом! Мы сделали подборку из 60 сайтов, которые будут полезны всем, кто хочет овладеть этим языком.

Основные сайты

The Free Dictionary — словарь + идиомы, форум, игры, а если зарегистрироваться, то будут начисляться очки за прочтение статей и другие активности.

Real English — сайт, на котором можно услышать настоящий разговорный английский. Записаны диалоги с реальными людьми на улице на различные темы.

Learn It — учите английский самостоятельно в группе единомышленников. 3-месячный марафон, задания каждые 3 дня, уровень — любой.

Esolcourses — учим английский по песням — слушаем, читаем субтитры, делаем задания к музыкальным композициям.

Readlang — лучший сайт для чтения: загружаете текст или выбираете из библиотеки, нажимаете на непонятное слово или словосочетание и сразу видите перевод, переносите на карточки.

Stop the Press — группа Вконтакте, где какой-то прекрасный человек ежедневно выкладывает новые pdf свежих журналов.

Сайты Британского совета

Комплексные и известные сайты

Rong Chang — хороший сайт для начинающих: очень много озвученных диалогов и текстов начального уровня.

Easy World of English: грамматика, произношение, чтение, аудирование, интерактивный словарь. Примеры озвучены, уроки разбиты на 3 уровня, каждый делится на подтемы.

English Daily — сайт для ежедневных занятий: слово дня, грамматика дня, упражнения, игры и т. д.

Fluentu — лучший сайт, обучающий по видео. Изображение останавливается при наведении, слова сохраняются в словарь, после каждого ролика выполняются задания.

Busuu — международное сообщество, есть платные функции.

Duolingvo — короткие уроки с элементами игры.

Все остальное из BBC здесь — особенной популярностью пользуются подкасты, 6 Minute English или Words in the News.

Источники: http://do-you-speak.ru/posts/obzor-resursov.html, http://english100.ru/obzory/obzor-poleznyx-sajtov.html, http://www.adme.ru/svoboda-sdelaj-sam/60-luchshih-sajtov-dlya-izucheniya-anglijskogo-yazyka-1111410/