Elf-English.ru
Английский по скайпу
Журналы на английском языке
“A magazine or a newspaper is a shop. Each is an experiment and represents a new focus, a new ratio between commerce and intellect”.
John Jay Chapman
Чтение журналов на английском языке поможет вам:
- Тренировать навыки чтения в оригинале (если читаете журнал для носителей) и адаптированной литературы (если читаете журнал для изучающих английский как иностранный)
- Расширить словарный запас. Особенно в части современного английского и типовых конструкций.
- Получить уникальную информацию, которую не найти на русском. Расширить общий и профессиональный горизонт.
- Приятно провести время и совместить это с пользой – даже читая таблоидные журналы на английском про знаменитостей можно не только узнавать сплетни про звезд, но и расширять словарный запас.
Журналы, в отличие от газет, приятно держать в руках, так как они печатаются на глянцевой бумаге. В больших городах России можно приобрести журналы на английском в местах продажи прессы. Но, к сожалению, в маленьких городах нашей родины купить английские журналы и газеты гораздо сложнее. Есть вариант подписаться по почте на журналы для изучающих английский. Помню раньше были журналы Speak Out и Speak English. Также читать английские журналы можно онлайн либо при помощи подписки на электронные версии выпусков в планшетах и смартфонах
Конечно, у журналов есть и свои недостатки. В них много рекламы, как верно отметил James Collins: “A magazine is simply a device to induce people to read advertising” и Gloria Steinem “Most women’s magazines simply try to mould women into bigger and better consumers.” Но все же, для расширения словарного запаса даже рекламные объявления могут оказаться полезны.
Как часто нужно читать журналы на английском языке?
Одна статья из английского журнала в день – это минимум, который вы должны ввести себе в привычку.
При этом не забывайте выписывать незнакомые слова, переводить их и перечитывать статью вновь. Также полезно запоминать устойчивые выражения в контексте.
Какие журналы на английском нужно читать?
Журналы на английском языке можно условно разделить на две группы:
- Для изучающих английский как иностранный.
- Для носителей английского.
Для начальных уровней владения английским подойдут специальные журналы для изучения английского, из которых более удачными будут специализированные по уровням владения английским. Но уже с уровня Intermediate можно и нужно читать аутентичные журналы. Это могут быть научные журналы или журналы, связанные с вашей профессиональной тематикой, либо вашим хобби и увлечениями, а также просто развлекательные журналы.
Журналы для изучающих английский:
- Mary Glasgow Magazines – победитель премии British Council 2013 в номинации “Инновации в ресурсах для изучающих”. Выпускает журналы для подростков с уровня Beginner до advanced (по 5 выпусков в год), каждый номер идет в комплекте с аудио CD, транскриптами и дополнительной информацией для учителей.
- Hot English – ежемесячный журнал для учителей и изучающих английский. Журнал посвящен современному разговорному английскому языку в веселом и легком для освоения формате. Каждый журнал сопровождается аудио CD, чтобы читатели также могли прослушивать статьи, представленные носителями английского языка, в различных акцентах.
- Easy English (издательство Oxford Educational)
- GO English! – онлайн журнал с действительно интересными статьями на английском языке (подходит для уровней выше intermediate), которые смогут удержать ваши внимание и интерес и вы можете просто не заметить, что читаете это на английском. Часто с видео роликами и ссылками на оригинальные статьи из знаменитых английских изданий (The Guardian, The Scientist и др.)
Английские научные журналы:
sciencedaily.com – онлайн научно-популярный журнал
Английские экономические журналы:
Технический журнал на английском:
Медицинские журналы на английском языке:
- nejm.org – New England Journal of Medicine
- jama.jamanetwork.com – Journal of the American Medical Association
- alternativemedicine.com
- modernmedicine.com
- familydoctormag.com
- health.ninemsn.com.au
- hospitalnews.com
- medscape.com – английский медицинский журнал онлайн
- naturalsolutionsmag.com
- psychologytoday.com
Юридические журналы на английском:
Английские журналы мод:
Английские детские журналы:
Английские журналы для подростков:
Авиационные журналы на английском:
10 журналов на английском языке, от которых вы не сможете оторваться
Опубликовано: 13.11.2015 ⋅ Автор: Инглекс
Вольтер сказал, что журналы — архивы пустяков. Однако трудно найти человека, который не любил бы иногда покопаться в этих самых архивах, почитать интересную статью, сбежать из серых будней в яркие глянцевые обложки. В этой статье мы предлагаем вам посетить онлайн-журналы на английском языке. Читайте увлекательные статьи и изучайте английский!
1. Learnenglishteens. britishcouncil.org
Этот сайт представляет собой онлайн-журнал для подростков на английском языке. Мы решили начать с него как с наиболее простого чтива: на сайте представлены статьи общей тематики, в них нет сложной лексики или громоздких грамматических конструкций. Еще одно несомненное достоинство этих статьей — небольшая длина: если вы ограничены во времени, этот сайт поможет провести 15-20 минут с пользой для своего английского. Тематика статей разнообразна: развлечения, спорт, книги, путешествия, интересные факты, мода, наука и технологии.
Reader’s Digest — самый крупный платный журнал в мире, его аудитория составляет более 70 млн человек, а выходит он на 21 языке. Это самый популярный журнал в Америке.
Несмотря на то, что журнал ориентирован на взрослую аудиторию, читать его смогут люди со средним уровнем знаний английского. Статьи написаны простым языком, к тому же в последнее время онлайн-издание делает упор на короткие материалы для широкой аудитории. На сайте есть статьи на следующие темы: «Здоровье», «Диеты», «Спорт», «Кулинария», «Путешествия», «Работа и карьера» и т. п. В текстах статей используется часто употребляемая лексика, поэтому советуем не просто читать статью, но и работать с ней — выписывать новые слова и учить их.
Надоело читать публикации? На этом ресурсе можно бесплатно развлечься: в разделе Games представлены бесплатные онлайн-кроссворды, паззлы, карточные и другие игры на английском языке.
3. Mentalfloss.com
Mental Floss — удивительно интересный журнал на английском языке. Если вы всегда хотели узнать, умеет ли стрекоза ходить или в какой стране по утрам раньше пили пиво вместо кофе, обязательно посетите этот сайт. Ресурс предлагает увлекательные материалы на самые разнообразные темы, интересные широкой аудитории. При этом следует отметить, что авторам удается подать любую информацию просто и «вкусно», поэтому читаются статьи на одном дыхании.
Раздел Amazing Facts предназначен для самых любознательных: вам будут представлены необычные и шокирующие факты. После чтения обязательно загляните в раздел Videos, где выложены видеоролики-лайфхаки и просто увлекательные видео обо всем на свете. Любите небанальные тесты? Попробуйте пройти несколько в разделе Quizzes.
4. Esquire.com
Esquire — один из старейших и известнейших ежемесячных журналов на английском языке. Первый номер этого издания увидел свет в 1933 году. Сегодня Esquire издается более чем в 25 странах мира, в том числе и в России.
Журнал позиционирует себя как издание «для успешных джентльменов» и охватывает такие темы, как «Мода», «Стиль», «Политика», «Искусство», «Бизнес», «Здоровье», «Еда» и т. д.
Статьи написаны просто и коротко, освещают самые актуальные темы, поэтому вам не составит труда понять, о чем пишут авторы издания.
5. Nationalgeographic.com
Журнал National Geographic издается с 1888 года и за время существования претерпел значительные изменения. Он был создан Национальным географическим обществом как издание, освещающее темы географии, истории, природы, культуры, науки. Первые выпуски состояли практически из одних статей с минимумом иллюстраций. Сегодня же National Geographic знаменит своими удивительными «живыми» фотографиями, которые можно рассматривать часами напролет.
На сайте вы найдете статьи, написанные хоть и для простого обывателя, но на довольно сложном английском языке, поэтому советуем этот ресурс людям с уровнем не ниже Upper-Intermediate.
Кроме статей National Geographic может похвастаться коллекцией видео и фотографий живой природы. Вы получите эстетическое наслаждение, поупражняетесь в чтении на английском и заодно расширите свой кругозор.
6. Cosmopolitan.com
Cosmopolitan — журнал, который не нуждается в представлении благодаря популярности в нашей стране русского аналога — «Космополитен». Этот журнал мы рекомендуем, конечно, девушкам примерно со средним уровнем знаний английского языка. Статьи написаны для широкой аудитории, поэтому у вас не возникнет проблем с пониманием текста.
В англоязычной версии «Космо» представлены новости о жизни зарубежных «звезд», самые свежие модные обзоры, развлекательные тесты, статьи по психологии и кулинарии.
7. Menshealth.com
Конечно, после журнала для дам мы не могли не упомянуть альтернативное чтение для сильной половины человечества. Журнал Menshealth полюбился не только заграничным борцам за здоровый образ жизни, но и российскому читателю, ведь у него есть аналог на русском языке.
Журнал освещает такие темы, как «Спорт», «Здоровое питание», «Здоровье», «Мода», «Отношения» и т. п. Кстати, многие статьи на англоязычном и русскоязычном сайтах дублируются, поэтому если вам сложно воспринимать сразу английский текст, можно почитать статью сначала на русском языке, а потом на английском.
8. Scientificamerican.com
Scientific American — серьезное научно-популярное издание. Авторы статей стараются излагать информацию доступно, ведь журнал ориентирован на широкую аудиторию. Однако материалы этого ресурса все-таки на порядок сложнее статей с предыдущих ресурсов. Мы рекомендуем читать издание с уровнем не ниже Upper-Intermediate.
Темы статей касаются физики, биологии, химии, астрономии, экологии, здоровья, тайн разума и т. д. Некоторые материалы доступны только подписчикам с платным аккаунтом, но абсолютное большинство статей можно почитать совершенно бесплатно.
Несомненное преимущество этого сайта в том, что помимо статей тут есть видео и подкасты, вы найдете их в разделе Videos & Podcasts. Таким образом, вы можете поработать над развитием навыка аудирования, ведь к каждому подкасту есть опорный текст.
9. Sunset.com
Sunset — интересный журнал для тех, кто любит путешествовать не выходя из дома. Авторы пишут статьи о западных регионах Соединенных Штатов Америки. Вы познакомитесь с культурой местных жителей, увидите удивительно красивые места штатов, сможете изучить их кухню и даже приготовить что-нибудь вкусное по предложенному рецепту.
Тематика журнала кажется весьма узкой, однако авторы пишут настолько интересные и легко читаемые статьи, что не хочется покидать ресурс.
10. Theatlantic.com
Журнал The Atlantic может похвастаться самой долгой историей существования из всех вышеперечисленных изданий. Первый номер увидел свет в 1857 году в Бостоне. Изначально авторы публиковали сложно написанные материалы для «думающей интеллигенции». Сегодня журнал представляет собой современное издание, которое ориентируется на широкую аудиторию: материалы изложены простыми словами.
Статьи охватывают такие тематики, как «Бизнес», «Наука», «Здоровье», «Мировые новости», «Политика», «Культура», «Образование» и т. д. В разделе Video представлены видеоматериалы, а в Photo — интересные фотоработы.
Можно бесконечно долго перечислять журналы на английском языке, но сегодня мы остановимся на десяти из них. Вы можете оформить бесплатную электронную подписку на понравившееся издание, в таком случае очередное письмо будет напоминать вам о необходимости почитать что-нибудь на английском. А если вы оформите подписку на нашу рассылку, раз в неделю мы будем присылать вам полезные материалы по изучению английского языка, чтобы вы всегда «были в форме».
Топ-5 журналов для изучения английского языка
Гордость и радость переполняет того человека, который может без всяких усилий понять мысли другого, а еще лучше окунуться в его сознание. Иностранные языки позволяют не только научиться думать на языке носителей, но и познавать культуру и традиции, которые зародились много веков назад. Именно поэтому важно изучать живой английский язык, которым пользуются жители США, Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и многих других стран.
Сегодня важно понять, что любой язык представляет собой растущий организм, который постоянно требует внимания. Нельзя сказать, что выучив язык, можно остановиться на достигнутом, именно поэтому предлагаем вашему вниманию подборку пяти самых полезных журналов, которые помогут вам достичь цели.
Hot English Magazine
“Hot English Magazine” – данный журнал подходит как студентам, так и преподавателям. Он охватывает не только разговорные темы, но и фразовые глаголы, идиомы, грамматику, словарь, полезные выражения и многое другое. Журнал разделен на уровни: так, первые 13 страниц посвящены уровню pre-intermediate, следующие 10 страниц занимает уровень intermediate, 7 страниц – upper intermediate, последние 12 страниц посвящены тем, кто достиг уровня advanced. Каждое задание сопровождается аудио материалом, а также небольшим словарем.
Авторы журнала говорят о шести пунктах, благодаря которым изучение английского с журналом “Hot English Magazine” станет интересным:
• increase your vocabulary;
• improve your listening;
• English for exams;
• English for work;
• English for life;
• English for speaking.
Если вы еще не знаете, как помочь себе в изучении английского языка, откройте для себя данный журнал.
Найти массу полезной информации можно онлайн.
Spotlight English
Не менее популярным журналом для изучения английского является “Spotlight English”. Данное периодическое издание охватывает все сферы деятельности и является отличным подспорьем для тех, кто хочет «подтянуть» свой язык до нужного уровня. “Spotlight English” также разделен на уровни – от начального до продвинутого, именно поэтому его можно использовать на занятиях, как дополнительный материал, а также для самостоятельного изучения.
Вторая часть журнала посвящена грамматике, в рамках которой разбираются основные правила и приводятся многочисленные примеры. Обратите внимание, что данное издание выпускается в Германии, поэтому объяснение неизвестных слов происходит на немецком. Однако это не дает повода расстраиваться, ведь качество приготовленного материала впечатляет. Журнал также предлагает изучение новой лексики, языковые карточки, английский на каждый день, английский для специальных целей. В общем, читайте и получайте удовольствие!
Discover
Тем, кто уже достиг уровня B2 и выше можно порекомендовать журнал “Discover”. В нем вы найдете современные статьи о медицине, науке, технике, космосе, образе жизни, работе мозга, а также много другой информации. Журнал разделен на следующие разделы:
• vital signs;
• age & enlightenment;
• notes from earth;
• history lessons;
• out there;
• origin story;
• 20 things you didn’t know about.
“Discover” представляет собой отличный источник информации, которая пригодится тем, кто интересуется происходящим вокруг себя. Заглянуть можно и на сайт журнала.
Independent Education Today
Интересуетесь образованием за рубежом? Тогда вам пригодится “Independent Education Today”.
Журнал состоит из следующих разделов:
• wear it’s at;
• navigating discrimination;
• bucking the trend;
• the kids are alright;
• more than turning taps off.
Журнал предлагает окунуться в мир учебы и узнать все о стиле одежды школьников и студентов, посмотреть другими глазами на канцелярию, почитать интервью с директорами колледжей, а также узнать много всего интересного, что связано с обучением за границей, включая мнение экспертов со всего мира. Можно посетить интернет-ресурс, а также загрузить приложение на телефон. О том, где выучить английский за рубежом, можно почитать здесь.
The Economist
Тем, кто вплотную увлекается экономикой и политикой, рекомендуем обратить внимание на журнал “The Economist”. Если вас интересуют последние новости в мире, а также мнение политиков и ученых, тогда наверняка вам понравится данное издание.
Журнал состоит из следующих разделов:
• United States;
• The Americas;
• Asia;
• China;
• Europe;
• Britain;
• Middle East and Africa;
• the world this week;
• leaders;
• letters;
• briefing;
• technology quarterly;
• international;
• business;
• finance and economist;
• science and technology;
• books and arts;
• economic and financial indicators;
• obituary.
К каждому журналу прилагается аудио материал, который помогает развивать восприятие речи на слух.
Читайте и помните, что ничего нет лучше полного и всестороннего понимания иностранного языка.
Источники: http://elf-english.ru/2013/08/zhurnaly-na-anglijskom-yazyke/, http://englex.ru/10-magazines-to-read-online/, http://www.edutur.org/eng/top-5-zhurnalov-dlya-izucheniya-angliyskogo-yazyika
