Как выучить английский язык: советы и рекомендации
Как выучить английский язык? В современном обществе такой вопрос уже давно не редкость. Все больше и больше людей в мире начинают осознавать, что достигнуть успеха во многих сферах жизни, не владея хотя бы одним иностранным языком, с каждым годом становится сложнее.
И вот однажды мы просыпаемся с мыслью: «Все! Решено! Я выучу в совершенстве английский (немецкий, испанский, китайский) и вот тогда…». Кстати, на самом деле, а что же будет тогда?
1. Поговорим о целях.
Специалисты вообще не рекомендуют приступать к изучению в том случае, если вы еще не определились с целью. Очень часто ко мне, как к человеку, владеющему несколькими иностранными языками, обращаются за советом. Я всегда стараюсь узнать, зачем собеседнику нужны знания подобного рода. И если я получаю в ответ что-то невразумительное, типа: «Ну, это же круто! Друзья на тусовках будут завидовать!», так и хочется ответить: «Не тратьте время и направьте свою энергию в какое-нибудь другое русло!».
А знаете, как звучит правильный вопрос? Ну, например, вот так: «Как мне выучить английский? Мне очень нужно, ведь я так долго пытаюсь сменить работу, а это такое преимущество!» Сразу видно, что у человека есть определенная цель и мотивация, а значит, он уже приближается к успеху.
Хотя цели могут, конечно же, быть очень разнообразными. Приведу несколько примеров:
- Путешествие или любая туристическая поездка. Я думаю, что вы уже знаете, что для того, чтобы познакомиться с той или иной страной мало и рассказов профессиональных гидов и видов их окон экскурсионного автобуса. Место откроет вам свои тайны только в том случае, если вы найдете в себе смелость погрузиться в него самостоятельно. Но в этом случае возникает, как правило, вопрос о том, как быстро выучить английский язык, т.к поездки мы редко планируем заранее, в лучшем случае на изучение (между бронированием тура и покупкой билета на самолет) у нас остается пара месяцев.
- Учеба в одном из престижных ВУЗов мира.
- Девушки часто мечтают о браке с иностранцем.
- Спортсмены стремятся играть в иностранном, скажем, футбольном клубе.
- Работа за границей или в международной компании своей страны.
2. Как выучить английский: современные технологии обучения. Стоит ли им доверять?
Конечно, я не могу не поддерживать современные технологии в сфере образования. Мне кажется, что видео- и аудиозаписи, интерактивные уроки и онлайн-семинары обязательно выручат тех, кто хочет найти ответ на вопрос о том, как самостоятельно выучить английский. Они помогут хотя бы виртуально погрузиться в иностранную среду, с самого начала научат правильно произносить слова и не забывать об интонации.
Но в тоже время, запомните, если какое-то пособие обещает, что вы будете в совершенстве владеть английским (немецким, французским, китайским) через месяц, а то и через две недели, не верьте, скорее всего, вам просто хотят навязать очередной набор никому не нужной макулатуры. Почему? Давайте разберемся вместе. Вы же согласны, что владение одним или несколькими языками дает человеку выгодное преимущество? Если бы на практике было возможно получить знания за какие-нибудь две недели, уже бы каждый третий на планете владел бы 10-15 языками. А что, это было бы здорово: две недели на один язык, в году 52 недели, делим 52 на 2, выходит 26. Т.е за год можно овладеть 26 языками.
Чудес такого плана, к сожалению, не бывает. Даже ребенку, который живет и постоянно вращается в родной языковой среде, необходимо 7-10 лет на то, чтобы красиво говорить и обстоятельно аргументировать свою точку зрения.
Только не стоит пугаться! У вас этот процесс займет гораздо меньше времени, т.к. взрослые приобретают новые знания осознано и осмысленно. Если работать с полной отдачей, то уже через год вы сможете приблизить свой словарный запас к уровню среднестатистического англичанина.
3. Как выучить английский: с чего начать?
Вопреки часто распространенному мнению, я бы порекомендовала начать с самого начала, а именно с алфавита.
Я сейчас, кажется, даже слышу ворчание некоторых читателей на предмет того, что, сколько же можно учить эту азбуку, мы же ее еще в школе прошли. Прошли… Мимо, я бы сказала, прошли… Возможно, некоторые могут сейчас поднатужиться и особо не задумываясь перечислить по очереди все буквы английского алфавита от A до Z. А вот если копнуть глубже, многие ли в состоянии сказать, как по отдельности называется каждая отдельно взятая буква? Сложно? То-то же! А ведь не зная этого, вы даже не сможете продиктовать собственное имя, бронируя номер в гостинице. А про чтение аббревиатур и пользование словарем я даже говорить пока не стану.
Осилили алфавит? Теперь можно переходить к чтению и элементарной грамматике. И так постепенно день за днем вы начнете понимать, что сам вопрос о том, как выучить английский, становится все менее и менее актуальным. Почему? Да потому что возникнет новый: «Так… Раз английский я уже знаю, какой же еще язык выбрать для изучения?»
Практические советы по изучению иностранного языка
Изучение иностранного языка можно начинать двумя способами: через устную речь и через чтение. Первый путь (если у вас есть возможность выбирать) скорее подойдет людям с хорошей механической памятью, хорошим слухом и имитационными способностями (особенно — детям). Второй путь может больше понравиться людям с хорошей логической памятью, склонностью к логическому мышлению, анализу и сопоставлению.
Но с чего бы вы ни начинали, освоить нужно все равно все виды речевой деятельности: говорение, письмо, понимание, перевод. Попытаюсь ответить на два вопроса, которые чаще всего задают мои взрослые ученики: как учить слова и как «разговориться», переступить барьер скованности.
Чтобы учить слова эффективно, надо прежде всего научиться пользоваться словарем. Восстановив в памяти названия русских частей речи, выучить эти названия (и их обозначения) в английском языке и не искать значения слова в словаре, пока не определишь, какая это часть речи в данном тексте. Обращайте внимание на значки n, v, adj, adv, соnj, pг и т. д.
- Нe смотреть слова в словаре «списком», без контекста. Ленивые студенты думают, что экономят таким способом время: выписал все незнакомые слова из текста, потом по алфавиту посмотрел их в словаре — и баста. От такой работы столько же пользы, как от сдавания «тысяч».
- Не выписывать первое значение слова; посмотреть другие значения, фразеологические сочетания с этим словом — и выбрать подходящее по смыслу значение.
- Не привыкать к куцым, так называемым «миниатюрным» словарям. Среди них очень мало хороших — даже если оценивать пригодность для начинающих. Следует стремиться поскорее перейти к одноязычным толковым словарям (не отказываясь при этом от хороших двуязычных). (Если только новичек — забудьте этот совет).
Итак, слово вы выписали (или просто посмотрели в словаре). Как удержать его в памяти? Это зависит от свойств вашей памяти и от того, как вы ее используете. Изучите себя, проследите, в каких условиях слова запоминаются вами лучше. Некоторые любят карточки, которые можно носить с собой, перекладывать из кармана в карман, откладывать выученные и т. д. Другие предпочитают выписывать слова на крупные листы бумаги и развешивать их у себя дома и даже на работе. Это очень хороший способ, но надо быть бдительным относительно самого себя. Со словами следует самостоятельно строить фразы, листы надо менять, через некоторое время снова возвращаясь к ним для проверки запоминания. Если листы будут просто висеть, вы очень скоро начнете смотреть на них как на обои (вы уверены, что хорошо помните рисунок обоев в вашей комнате, хотя смотрите на них уже несколько лет?).
Познакомьтесь с правилами словообразования. Тогда, посмотрев одно слово в словаре, вы сможете образовать (или узнать в тексте или речи) еще несколько однокоренных слов. Например, зная основные словообразовательные суффиксы и префиксы, можно от глагола move самому образовать moving (adj), moved (adj), unmoved (adj), movingly (adj), move (n), movement (n).
Если перед вами стоит задача быстро и целенаправленно увеличить ваш словарный запас — создавайте семьи из слов по какой-то одной теме (жилище, еда, путешествия и пр.). Еще один очень хороший, хотя и трудоемкий способ: придумать предложение с новым словом (или выражением), произнести его вслух несколько раз, записать себя на пленку, через некоторое время послушать себя.
Вообще, записывать себя (чтение текста, скороговорок, рассказа на заданную тему, пересказа и пр.) чрезвычайно полезно — и очень показательно. Никто лучше вас самих не знает ваших сильных и слабых сторон — во всем!
Учебный материал (учебники, рабочие тетради, всякого рода упражнения) должен принадлежать вам. Вы должны писать на его страницах переводы слов, подчеркивать артикли, предлоги, идиоматические выражения, выделять особенно понравившиеся или трудно запоминаемые сочетания. Учебный текст должен дышать вашими мыслями, вашим трудом. Вы всегда можете к нему вернуться, а ассоциативная память позволит вам вспомнить и многое другое, связанное с этим словом или выражением.
Что же касается сакраментального вопроса: как перестать бояться говорить, как «развязать язык» — то ответ на него прост: больше говорить, говорить, говорить, — несмотря ни на что. Easier said than done — «легко сказать», скажете вы. Конечно, давать советы всегда легче, чем делать самому. Но другого ответа на этот вопрос у меня нет.
Многое здесь зависит от условий, в которых происходит обучение языку, но главное — это все-таки вы сами. Когда человек уже немного знает язык, встает извечная дилемма fluency versus accuracy — необходимость выбирать между беглостью и правильностью речи. Если человек не стесняется своего произношения, не задумывается особенно над грамматикой и выбором слов — он говорит достаточно бегло, добивается понимания, используя мимику, жесты — и делает большое количество всякого рода ошибок. Речь его может быть ужасна на слух, но с другой стороны. Никто не сможет общаться с человеком, который мучительно долго думает над тем, какое время употребить и какой предлог поставить перед последним существительным, даже если в конце концов он выдавит из себя грамматически правильную фразу.
Как же быть? Как и во многом другом, следует искать компромисс, нечто среднее между беглостью речи (но не бесконтрольной) и правильностью (но не такой вымученной). В нашей стране эта проблема особенно часто превращается в «или — или» из-за недостаточных реальных возможностей иноязычного общения и особо строгого, я бы сказала, прокурорского отношения к ошибкам. У нас за ошибки ругают и наказывают. Прощают редко. Эти традиции ощущаются и в преподавании иностранных языков. Ретивый учитель два и три раза остановит ученика на протяжении одной фразы, исправит, заставит повторить, иногда вместо ученика сам повторит — какая уж тут связная речь, тем более беглость!
Ищите собственный путь, индивидуальные способы раскрытия ваших возможностей, но всегда старайтесь оптимально сочетать свои познания в языке со своими речевыми умениями. Удачи вам и успехов!
10 советов для самостоятельного изучения английского языка
Вам нравится изучать английский язык онлайн, но у Вас не хватает времени?
Или Вы хотите уделять больше времени изучению английского, но не в формате обычных занятий? Если это так, то у нас для Вас хорошие новости. Вам больше не нужно посещать рутинные занятия, чтобы «прокачать» свой английский.
На самом деле, Вы сами можете стать собственным учителем!
Да, это так.
Больше не нужно ехать через весь город только ради занятия по английскому.
Больше не нужно выполнять нудные упражнения по грамматике.
Больше не нужно убирать квартиру перед приходом преподавателя…
… потому что существуют более эффективные способы выучить английский онлайн – без участия преподавателя.
Возможно, Вы подумаете: «Да ладно! И что, я все это время занимался неправильно?»
Нет, нельзя сказать, что Вы занимались неправильно, но, возможно, Вы просто не нашли способ, который давал бы максимальные результаты?
Мы предлагаем Вам несколько стратегий и советов по самостоятельному изучению английского языка. А самое замечательное в них то, что Вы настолько превосходно проведете время, что, возможно, даже скажете «прощай» формальным занятиям английским.
1. Не спешите
Если Вы приняли решение изучать английский язык без преподавателя, то спешить нельзя. Не ждите, что, почитав текст на английском языке перед сном, Вы свободно заговорите на нем утром.
Поставьте перед собой выполнимые цели и отведите определенное количество времени на изучение языка каждый день. Тридцати минут будет достаточно, но чем больше, тем лучше. Самостоятельное изучение английского языка означает, что Вы можете самостоятельно выбирать время, место и метод изучения. Но есть одна ловушка: так просто сказать самому себе «Я очень устал» или «Сделаю это завтра!». С таким отношением никто и никогда еще не выучил язык. Вы должны действительно стремиться к этому… Вы сможете!
2. Думайте, как ребенок
Этот совет может показаться Вам немного бестолковым, но лучшим способом начать изучение языка является использование обучающих материалов для детей. Основные средства: детские книги, фильмы и ТВ программы. Когда англоговорящий ребенок начинает осваивать язык, он проходит те же этапы, что и Вы сейчас. Всё начинается с основной лексики и звуков.
Вы будете лучше понимать, используя детские книги и фильмы вместе с другими материалами и самоучителями. Для Вас останется очень мало непонятного, и это придаст Вам уверенности. Нет ничего лучше чувства, что Вы понимаете информацию на иностранном языке.
3. Слушайте всё и обо всем
В изучении английского языка замечательно то, что почти всё сегодня обсуждается, рассказывается и описывается на английском языке. Поэтому у нас есть больше возможностей использовать знание языка каждый день.
Задумайтесь: когда дети учатся разговаривать на родном языке, они ведь не изучают его через чтение или письмо. Они узнают (буквально впитывают) слова от окружающих – родителей, братьев и сестер, из любимых мультиков и т.д. Сначала они мало что понимают или не понимают вообще ничего. Но со временем их словарный запас пополняется. Слова медленно преобразуются во фразы, фразы затем заменяются полными предложениями, которые позволяют детям, в конце концов, поддерживать и понимать простые беседы.
Погрузите себя в английский язык. Включайте фоном радиопередачи на английском языке. Смотрите ТВ программы на английском языке и, если Вы живете в англоговорящем окружении или в районе, часто посещаемом англоговорящими туристами, просто слушайте их беседы. И вскоре Вы, даже этого не осознавая, тоже будете разговаривать по-английски.
4. Наслаждайтесь музыкой, чтобы выучить английский
Музыку любят все. У нас могут быть разные вкусы. Вам, может быть, нравится дум-метал, а мне – джазовые стандарты, но музыка нравится нам обоим. Большая часть композиций сегодня создается на английском языке, даже иностранные исполнители присоединяются к тренду и записывают хиты на английском.
Вместо того чтобы просто слушать музыку, используйте ее для изучения английского. Каждый раз включая в плеере трек Бейонсе, Вы неосознанно привыкаете к ее произношению, выхватываете отдельные слова и фразы. Изучение языка с помощью песен примечательно тем, что они легко запоминаются (а некоторые и вовсе не выходят из головы) и, более того, в них используется повседневный английский — Вы, таким образом, узнаете, как говорит обычный житель Лондона или Лос-Анджелеса.
Слушайте и подпевайте. Найдите текст песни и попробуйте прочувствовать то, о чем поется. Выберите понравившиеся фразы и запишите их. Не забудьте использовать их при каждой возможности.
5. Изучайте английский язык с помощью новостей
Владеть информацией о том, что происходит в мире – жизненно необходимо. Кроме того, Вам всегда будет, о чем поговорить с друзьями, родными и коллегами. Люди часто обсуждают вопросы, освещенные в новостях, и Вы не сможете поддержать разговор, не зная, что случилось сегодня утром. Теперь у Вас есть возможность увеличить свои шансы поучаствовать в разговоре на английском языке, слушая или читая новости на этом языке. Вы не только составите представление о событиях в мире, но и пополните свой словарный запас.
Если Ваших знаний английского языка не хватает для того, чтобы полностью понять новости, попробуйте сначала прочитать или прослушать новости на своем родном языке, а затем снова прослушать или прочесть о тех же событиях на английском. Не беспокойтесь, если многое осталось Вам непонятным.
Чем больше Вы слушаете и читаете новости на английском языке, тем полноценнее Вы сможете поддержать беседу на языке – и перестанете быть тем самым странноватым молчаливым иностранцем!
6. Смотрите фильмы, чтобы выучить английский язык
Большинство фильмов создается в Голливуде. Это означает, что, если Вам нравится смотреть фильмы, то фильмы на английском языке – это уникальное средство самообучения. Для начала, чтобы облегчить себе задачу, посмотрите те фильмы, которые Вы уже видели на родном языке: Вы уже знакомы с сюжетом, и у Вас появится контекст для незнакомых слов.
Не забудьте: смотрите фильм — записывайте фразы, которые кажутся полезными, шутки, интересные способы ответить на вопрос. Попробуйте представить, в какой ситуации можно ввернуть их в разговор. Можно написать естественно-звучащие диалоги или даже поговорить с собой перед зеркалом (мы никому не проговоримся!). Помните: чем чаще Вы будете их повторять, тем лучше запомните.
7. Изучайте английский язык, используя YouTube
В YouTube можно найти самое невероятное видео: старые комедийные телевизионные сериалы, трейлеры к фильмам, рекламу, видео-инструкции «как сделать…» и еще бесчисленные тысячи роликов. А что интересно Вам? Музыка? Мода? Гольф? Дрессировка собак? Наберите в строке поиска YouTube интересующий Вас запрос, выберите видео, а затем смотрите и слушайте. Если Вам интересна какая-либо сфера, то у Вас уже есть фоновые знания на эту тему, и поэтому понять, что происходит в видео, будет значительно легче.
На YouTube даже существуют каналы, специально предназначенные для изучающих английский язык в качестве иностранного. Собственный канал для изучающих английский язык имеется и у известной британской телевизионной станции BBC. Подписывайтесь и будьте в курсе событий!
8. Самостоятельно созданные дидактические карточки
Замечательный способ использования фраз, которые Вы услышали и хотели бы употреблять, — дидактические карточки. Заскочите по дороге с работы в магазин канцтоваров и купите карточки для записей, запишите фразы или слова на каждой из них, а на обратной стороне — их перевод.
В любую свободную минуту просматривайте карточки, и Вы узнаете, сколько Вы запомнили. Это отличный способ себя проверить. Начните с просмотра фраз на английском языке и попробуйте вспомнить их значение на русском. Когда Вы освоили таким образом все карточки, переверните их и, глядя на значение на русском, попробуйте вспомнить формулировку на английском языке – это немного сложнее.
Если Вам лень писать карточки или Вы считаете, что не нужно плодить лишнюю макулатуру, — скачайте приложение для смартфона или планшета, в котором можно создавать такие карточки. Оно само будет перемешивать их и напоминать Вам в течение дня, что пора повторить новые слова.
9. Клуб любителей английского языка
У Вас есть друзья, заинтересованные в изучении английского языка? Если ответ положительный, то из этого нужно извлечь максимальную пользу! Заведите традицию каждую неделю встречаться в каком-нибудь кафе или собираться у кого-нибудь дома. Первое правило клуба – никогда не говорить по-русски! Каждую неделю назначайте одного члена клуба, который должен найти что-нибудь интересное (информацию на англоязычных сайтах, интересную статью в журнале или отзывы о фильмах, которые легко будет понять всем присутствующим).
Что может быть лучше: общаться с друзьями, приятно проводить время. Вы-то думали, что все будет, как в сериале «Друзья». А если эти самые друзья отказываются вступать в клуб и своими русскими репликами разрушают всю атмосферу? Тогда остается только завести себе носителя языка, который уже точно не сможет перейти на русский просто потому, что все надоело.
10. Присоединяйтесь к языковым форумам онлайн
Еще один классные способ применить на практике свои навыки – это присоединиться к нескольким онлайн-форумам, на которых обсуждаются интересующие участников темы. Reddit – самый популярный сайт, на котором можно найти разнообразные темы (они называются «subreddits»), так что Вам есть, с чего начать. Хотите обсудить советы по изучению английского языка или поговорить о том, как заботиться о недавно появившемся у Вас щенке лабрадора? Вы обязательно найдете онлайн форум по Вашему запросу.
Отвечайте другим участникам и старайтесь поддерживать разговор, разместите какую-нибудь полезную информацию, которую другие участники захотят прокомментировать. И не забудьте ответить на оставленные комментарии!
Понравились наши советы? Выбирайте лайфхак по душе и рассчитывайте только на собственные силы. Погрузите себя в английский язык и всегда получайте от него удовольствие!
Источники: http://fb.ru/article/41538/kak-vyiuchit-angliyskiy-yazyik-sovetyi-i-rekomendatsii, http://www.native-english.ru/articles/advices, http://lingvister.ru/blog/10-sovetov-dlya-samostoyatelnogo-izucheniya-angliyskogo-yazyka
