Где смотреть сериалы на английском?
Как совместить приятное и полезное? Например, изучение английского и просмотр любимых сериалов? Легко! Вы можете смотреть сериалы на языке оригинала с субтитрами или без онлайн. Ниже список сайтов, где можно это сделать бесплатно.
Здесь представлены сериалы и фильмы на английском на любой вкус: «Зачарованные», «Альф», «Большие надежды», «Коломбо» и многие другие. Есть подборки с TED и National Geographic, а также мультсериалы. Огромным плюсом сервиса является наличие двойных субтитров, а также поясняющие видеообъяснения и словарь новых слов.
Некоторые сериалы потребуют от вас покупку доступа к Puzzle Movies за 890 руб. в год.
Не пугайтесь, если вы только что попали на сайт. Тут много рекламы, зато все сериалы бесплатные! Список сериалов достаточно широк: «Отчаянные домохозяйки», «Шерлок», «Сплетница» и т.д. Есть также всеми любимые сериалы для детей про Gogo и Muzzy. Все сериалы идут с английскими субтитрами. Качество видео хорошее.
Список представленных сериалов на этом сайте не велик: «Как я встретил вашу маму», «Доктор Кто», «Во все тяжкие», «Теория большого взрыва» и т.д. Зато все сезоны и все серии идут абсолютно бесплатно. Качество видео среднее, субтитры предлагаются на русском и английском. Под плеером также идет текст всей серии с отметками времени, чтобы можно было вернуться к ранее сказанной фразе.
Широко известный англоязычный ресурс с миллионами фильмов и сериалов в HD качестве, включая самые последние новинки. Первый месяц можно пользоваться бесплатно, потом нужно будет выбрать один из платных пакетов (от 8 евро в мес.). При покупке есть возможность использовать сайт с 4-х устройств, поэтому можно попробовать скинуться на премиум статус с друзьями.
Здесь представлены веб серии развлекательного и познавательного характера, привычных «Отчаянных домохозяек» и «Шерлока» вы тут не найдете. Зато есть возможность погрузиться в глубины науки или попытаться понять английский юмор. Все видео идут с субтитрами на английском.
Вы можете смотреть любое видео бесплатно и в хорошем качестве только 45 минут в день, если хотите большего, придется платить 170 рублей в месяц.
Здесь вы найдете большой выбор англоязычных сериалов, на основе которых разработаны целые уроки. Для просмотра требуется регистрация на сайте, после которой вы можете добавлять незнакомые слова в словарь, проходить тренинги для изучения выбранных слов, а также смотреть видео с субтитрами и встроенным переводчиком.
Этот сайт посвящен сериалу «Друзья», однако имеются и еще несколько популярных сериалов, такие как «Игра престолов», «Клиника», «Декстер». Что касается «Друзей», здесь все серии и все сезоны в разной озвучке, с русскими и английскими субтитрами. Качество видео среднее.
Еще один популярный американский сайт с множеством новейших сериалов в HD качестве. Есть удобный поиск по сериалам, а также информация об актерском составе и рейтингах на iMDB и др. Единственный минус — это то, что видео хостится на других платформах типа WeShare и OpenLoad, поэтому часто возникают проблемы с проигрыванием.
Это скорее база и поисковик сериалов на английском, а не сайт, где их можно посмотреть. Будьте осторожны, серии берутся с самых разнообразных сайтов, в том числе и не очень безопасных. Так что если ваш браузер не советует вам переход по ссылке, то лучше оставить эту идею. Не очень удобно, что сериалы не сгруппированы по сезонам, каждая серия идет в списке отдельно. При желании можно подключить расширение для браузера, чтобы смотреть серии с субтитрами.
Итак, я думаю, вас больше не беспокоит вопрос, где смотреть сериалы на английском. При таком многообразии сайтов, вы точно можете найти сервис по душе и карману. Не забывайте не только смотреть сериалы, но и прорабатывать их: выписывать незнакомые слова и интересные выражения. Ведь сериалы — это отличный источник живой бытовой лексики, которую редко встретишь в таких объемах в учебниках.
5 сервисов для изучения английского
Знание английского является фундаментом для успешного карьерного роста, эффективного маркетинга и построения собственного бизнеса. Что уж говорить о личностном развитии?
Мы сделали короткий обзор пяти интересных сервисов, которые помогут вам в общении с англоязычными клиентами и партнерами.
О сервисах
- Lingualeo
Ресурс, определив по короткому тесту объем неизученного материала, составляет персональную обучающую программу, учитывающую малоизученные темы. За ежедневное выполнение 30-60 минутного плана в конце недели начисляются бонусы.
Особенность сервиса – свобода выбора методологии изучения: специально подобранные фильмы, книги, музыка с устной проработкой, упражнения, виртуальные тренировки для практического закрепления полученных теоретических знаний. Так же есть отличный корпоративный блог, вот тут.
Специализация центра – развитие интеллектуального потенциала, с помощью способов результативной обработки информации и технологий развития внимания и памяти. Эффективность разработанных и внедренных методик российского специалиста Николая Ягодкина доказана многочисленными тестами на сотнях студентов.
На сайте есть бесплатные семинары и возможность выбора и других языков. Что важно: если вам что-то не понравится или не подойдет на первой неделе обучения – компания возвращает деньги.
Уникальность проекта заключается в использовании видеопазлов, т.е. программа заключается в правильной расстановке фраз, из которых на слух нужно правильно составлять предложения. Сервис направлен на тех, кому важен процесс игры в обучении. Особенно популярен отдел с двойными субтитрами любимых фильмов и сериалов, где в любой момент можно остановиться и подробнее просмотреть значение слов и фраз.
Подходит для любой степени понимания английской речи на слух, т.к. вам подберут оптимальный набор упражнений и тренировок по аудированию сразу после регистрации.
Это интерактивный курс для самостоятельного обучения, с использованием поощрения в виде баллов за правильное выполнение заданий. Изюминкой сервиса можно назвать включение в курс общение с виртуальными персонажами-иностранцами.
Все рассказы и диалоги озвучены профессиональными актёрами из США и Англии. Это позволяет перебороть страх общения на новом языке и привыкнуть к построению «живых» разговоров быстрее. На каждую неделю ставиться план по занятиям и оценка по итогу выполнения задач. Изучать английский можно на любом устройстве: компьютере, планшете, смартфоне.
Сервис «ISchool of English» после регистрации посетителя предоставляет возможность три дня бесплатно полноценно использовать материалы онлайн-школы в ознакомительных целях. Система обучения состоит из пяти пакетов, рассчитанных на эффективное расширениезнаний. Каждая программа соответствует конкретному уровню, который пользователь желает достичь.
Можно заниматься лично с преподавателем или в группе, по материалам для аудирования или по вебинарам, тренируя «живой» язык. На сайте указано, что после регистрации вы получите 3 месяца обучения в подарок.
Сравнительная таблица
Во время онлайн-обучения вы сможете развить ключевые навыки чтения и разговорной речи, быстро освоить грамматику самостоятельно распределяя время занятий.
Начните с простого — пройдите первичный текст и оцените уровень знаний. Это поможет ознакомиться с сервисом и понять с чего стоит начать!
Рекламный P.S.
С формой обратной связи на сайте посетители вашего сайта будут получать быструю консультацию, а вы увеличение обращений и продаж. Попробуйте сами и убедитесь сами. Для читателей Spark мы предлагаем месяц тестового периода вместо обычного 7-дневного теста!
Рекомендуем к прочтению обзор 5 лучших бизнес-тренеров. Перейти
Где смотреть сериалы на английском: список бесплатных сайтов
ykaneva 2018-01-31T16:51:37+00:00 August 17th, 2016 | Про культуру | 56 Comments 56 1,298,038
Привет, читатель! 🙂 Примерно треть своего английского словарного запаса я взяла из любимых сериалов и фильмов. По-моему, смотреть сериалы на английском – это один из лучших способов пополнения лексики:
- у тебя возникают крепкие ассоциативные связи между словом и его значением;
- ты усваиваешь контекст, в котором может использоваться слово;
- сразу запоминается произношение (а если слово произносится разными актерами, то ты еще и тренируешь навык различения акцентов).
Внимательный зритель сможет вычленить и запомнить новое выражение даже из переведенного фильма (с НЕ дублированным переводом). Но оригинальная версия – вне конкуренции. Даже если твой уровень владения английским пока не позволяет смотреть фильм без перевода, можно сделать «ход конем» – сначала оценить адаптированный вариант, а затем изучить его в оригинале.
За чем же дело стало?
Проблема лишь в том, что найти любимый фильм без перевода бывает не так-то просто: за рубежом не принято выкладывать подобный контент бесплатно. А многие сайты, которые выходят по запросу – склад вирусов. Но мы – команда Lingualeo – очень постарались и нашли хорошие сайты, где можно смотреть сериалы на английском (с субтитрами и без) бесплатно. Enjoy!
yourcinema.tv/serialsub
На этом ресурсе ты можешь смотреть сериалы на английском с русскими субтитрами онлайн. То есть он подойдет тем, чей английский только набирает обороты. Минус – наличие предварительного рекламного ролика.
english-films.com
Сайт, на котором можно найти и фильмы, и сериалы в оригинале с английскими субтитрами. Но опять же есть реклама. Сам плеер при нажатии на паузу или воспроизведение может периодически вызывать вкладку с рекламным сайтом (но администраторы говорят, что скоро это исправят).
Вывод: пользуйся сайтом, ведь качество у видео действительно хорошее, но, на всякий случай, позаботься заранее об антивируснике. 🙂
На этом ресурсе уже не так много сериалов (хотя самые классные есть, например, сериал «Шерлок»), но они снабжены и русскими, и английскими субтитрами. Угадай, какой главный минус? Конечно, вездесущий двигатель торговли. Зато два вида субтитров позволят тебе не обращаться к переводчику при обнаружении незнакомого слова.
friends10.ru
На сайте есть только несколько сериалов: «Друзья» (с русскими и английскими субтитрами, с переводом и без перевода); «Теория большого взрыва», «Как я встретил вашу маму» и «Декстер» – с английскими субтитрами. Но никакой рекламы и отличное качество!
englishfox.ru
На сайте нет классического набора сериалов (как, например, на предыдущем ресурсе). Взамен ты можешь посмотреть специальные сериалы для изучения английского языка! Например, сериал «Extra English», который строится на том, что приехавшего из Аргентины героя друзья обучают английскому (так обучишься и ты).
baskino.club
Здесь ты найдешь огромное количество полнометражных фильмов с оригинальным звуком. Если видишь у любимой киноленты иконку «Оригинальная озвучка» – смело переходи по ссылке и выбирай кнопку «Оригинал» (пережидаем рекламный ролик и наслаждаемся просмотром).
goldenglish.ru
На этом сайте ты можешь выбрать между английскими и русскими субтитрами (или же версией вообще без них). Выбор сериалов не велик, но самые известные и популярные имеются. Есть и полнометражные фильмы. Минус – все тот же.
Может, игра стоит свеч?
Как видишь, основной недостаток этих сайтов – вездесущая реклама. На бесплатных ресурсах от этого не уйти. Для баланса сил познакомлю тебя с некоторыми платными аналогами.
netflix.com
Платный сервис с кино в HD качестве. Первый месяц for free, а далее можно выбрать один из платных пакетов. При покупке премиум статуса есть возможность использовать сайт с 4-х устройств (то есть «скинуться» с друзьями).
45 минут в день бесплатно, а так – 170 рублей в месяц. Есть возможность выбрать субтитры: на русском, английском, турецком, испанском, итальянском, французском, португальском, немецком, чешском и польском языках.
Приятного просмотра: сериалы на английском языке с английскими субтитрами
Итак, не смею больше тебя задерживать. Приступай к изучению английского в самой веселой форме.
Кстати, если ты не зарегистрирован на Lingualeo – самое время исправляться. Нас 17,5 миллионов и мы знаем, как учить английский нескучно. Так английский ты еще не учил! 🙂
Источники: http://englishearly.ru/serialyi-na-angliyskom/, http://spark.ru/post/15705, http://corp.lingualeo.com/ru/2016/08/17/gde-smotret-serialyi-na-angliyskom-spisok-besplatnyih-saytov/
