Сколько слов надо выучить, чтобы говорить по-английски?
Каждый, кто изучает иностранный язык, рано или поздно задает себе вопрос: «А сколько же всего слов я должен знать?». Ответ очень неоднозначен. Все определяет цель с которой вы учите язык. Для того, что бы спокойно путешествовать в англоязычных странах? Или для того, чтобы сдать международный экзамен и продолжить обучение за рубежом? А, возможно, вы хотите читать Шекспира в оригинале? Лингвисты всего мира ведут жаркие споры по этому поводу, но общепринятого мнения, на сегодня, так и не существует. Сколько слов вы знаете на своем родном языке? Вам достаточно или вы испытываете трудности в общении? Этот вопрос сугубо индивидуален, но мы попробуем его немного обобщить.
Что такое словарный запас?
Для начала нужно разобраться в том, что такое словарный запас. Говоря простым языком— это тот набор слов, которым владеет определенный человек. Словарный запас любого человека можно разделить на активный и пассивный.
- Активный словарный запас — это все слова, которые человек может свободно использовать в устной и письменной речи.
- Пассивный словарный запас — это все слова, которые человек узнает на слух и при чтении, но не использует их в спонтанной речи, ни в устной, ни в письменной. Пассивный словарь, как правило, намного больше активного. Это верно не только для иностранных языков, но и для родного.
так сколько же именно слов нужно знать?
Присмотримся к статистическим данным о словарном запасе современного человека:
- 400-500 словарного запаса есть у человека, владеющего языком на элементарном уровне;
- 800-1 000 активного словарного запаса необходимо человеку для того, чтобы просто объясниться или прочитать адаптированную книгу;
- 1 500-2 000 слов составят словарный актив для повседневного общения или более-менее уверенного чтения неадаптированной книги;
- 3 000-4 000 словарного запаса позволяет современному человеку практически свободно общаться на все темы и читать специализированную литературу;
- 8 000-10 000 — словарный актив родного языка образованного европейца;
- 50 000-100 000 — словарный пассив родного языка образованного европейца.
Какой курс отвечает вашим задачам?
- Количество английских слов, которое нужно вам, вы можете определить только самостоятельно. Если вы хотите спокойно путешествовать в англоговорящей стране, то 500 слов достаточно, чтобы, участвовать в простом диалоге, состоящем из 5-6 реплик. Специально для этого разработан курс для путешественников.
- Для того, чтобы без труда общаться на среднем уровне владения языком -1000 слов вам должно хватить и тогда лучше записаться на общий курс изучения английского. Это покроет приблизительно 95% всей лексики, которая может вам встретиться каждый день.
- Для обсуждения конкретных узких тем и ведения дискуссии, вам потребуется добавить еще 60-70% профессиональной терминологии именно той сферы, в которой вы хотите общаться.
- Если вы хотите получить высшее образование за рубежом, то можете смело ориентироваться на различные языковые экзамены типа TOEFL, требующие знания до 10 000 слов, которые необходимо сдать при поступлении в иностранный ВУЗ, ведь общение на академическом уровне сильно отличается от общения повседневного.
- Если хотите стать переводчиком английского языка, который должен не просто специализироваться в той или иной сфере, а обладать хотя бы общими знаниями во всех темах, то к приблизительно 15 000 слов, которые вы выучите в процессе обучения, вам следует прибавить еще порядка 30% различной терминологии.
Но как понять какие именно слова учить? В помощь всевозможные словари. Среди множества видов словарей вы можете встретить частотные. В этих словарях слова идут не в том классическом порядке, в котором мы привыкли их видеть в обычных толковых словарях, а в порядке частотности их употребления в том или ином языке. Можно взять частотный словарь обычной лексики, можно специализированной, можно даже найти словарь лексики Шекспира (он-то наверняка знал достаточно слов!)
Подведём итоги
В любом случае, количество необходимых английских слов — слишком субъективное понятие. Изучайте язык с удовольствием, углубляясь в темы, которые вам особенно интересны, но и не игнорируя все остальные. И словарный запас, большей частью, придет сам по себе, при условии хорошего систематического обучения. Но знайте, что уровень знания языка подразумевает — кроме словарного запаса — владение в определенной степени другими навыками: прежде всего способностью понимать устную речь, говорить самому, писать и читать.
Минимальный словарный запас — это сколько?
Привет всем! Каждый язык содержит определенное количество лексем. Полный словарный запас английского насчитывает около 300 000 слов. Конечно, такая цифра отобьет у начинающего желание изучать иностранный язык. Однако спешу вас успокоить, что вам не нужно будет учить все эти лексемы, так как даже образованные носители располагают арсеналом примерно 100 000 слов. Сегодня мы узнаем, сколько английских слов нужно знать, чтобы свободно говорить по-английски. Минимальный словарный запас Существуют такие методики изучения английского языка, при которых учащихся ежедневно заставляют учить до 200 слов. Для кого-то такой подход применим, но для большинства эти цифры так и остаются непостижимыми, а выученные слова так и не приближают их к свободному общению с носителями. На мой взгляд, лучшая организация занятий — это, наоборот, экономия слов, то есть запоминать меньше, но эффективней.
Не стоит гнаться за количеством, у вас в прерогативе должно быть именно качество. Гораздо лучше, если вы будете владеть 1000 слов назубок, чем знать 3000−4000 лексем плохо. Каждый педагог определяет собственное минимально необходимое количество лексем. Но только вы можете решить, сколько слов нужно знать, чтобы они были необходимы и достаточны для достижения ваших целей.
Сколько английских слов нужно знать?
Как показывает опыт, минимальный словарный запас в 450 верно подобранных лексем могут компенсировать около 90% словарного арсенала, необходимого для свободного повседневного общения на английском. Для комфортного английского чтения, потребуется чуть больше слов, но пассивно. Со знанием примерно 1600 лексем вы будете свободно ориентироваться в художественных и публицистических текстах.
Знаменитый педагог, полиглот и методист Э. Гуннемарк сделал подсчеты необходимого словарного запаса для английского языка, разделив их по нескольким категориям.
Так, он подсчитал, что для устной речи будет достаточно выучить от 40 до 1000 правильно отобранных, самых частотных слов:
- 40 лексем покроют около 50% повседневных употреблений в общении
- 200 слов уже поднимут этот показатель до 80%
- 300 лексических единиц добавит еще несколько процентов — 85%
- 450 слов — это почти 90%
- 900- 1000 — почти 98% того, что сможете сказать или услышите в бытовой беседе
Замечу, что эти показатели, — не точные вычисления, а общее представление о том, сколько примерно единиц нужно запомнить, чтобы уверенно чувствовать себя при общении с носителями английского языка. Э. Гуннемарк Известный полиглот выяснил, что для чтения, нужно будет подобрать и выучить примерно 80 — 8000 высокочастотных слов, чтобы понять обычный простой текст:
- 80 слов помогут понять примерно 50% текста
- 200 единиц — 60%
- 400 лексем — покроют около 70%
- 2000 слов — примерно 90%
- 8000 лексических единиц помогут понять письменный или печатный текст на все 100%
Опять же, это лишь ориентировочные цифры. В одних случаях, вы сможете понимать текст, зная лишь 45 слов, а в других — вам не хватит знания и 1 000.
Зачем знать 100 000 слов?
Вы спросите, зачем нужны 100 000 слов, если для общения достаточно всего нескольких тысяч? С одной стороны вы правы — этого количества лексем вполне достаточно для повседневных бесед. НО — это минимальный словарный запас. Если же вы захотите стать полноправным, образованным членом общества, который будет способен поддержать беседу на любую тему, которую предложит носитель английского языка, то вам нужно постоянно увеличивать свой словарный запас. Богатый словарный запас Что дает богатый словарный запас:
- 350−700 слов — достаточно для владения языком на пороговом уровне
- 800−1200 лексем — активный арсенал для общения или пассивный запас для чтения на начинающем уровне
- 1500−2500 единиц — уверенное чтение или свободное общение на повседневные темы
- 3000−7000 слов — свободное чтение специальной литературы и прессы
- 8000−9000 лексем — полноценное устно и письменное общение, чтение любого рода литературы
- 10 000−40 000 слов — активный словарный запас носителя
- 50 000−100 000 единиц — пассивный арсенал слов для образованного носителя английского
Таким образом, для вас как для иностранца, знать 9 000 английских слов будет достаточно, чтобы уверенно учиться, работать и жить среди англоговорящих.
Замечу также, что само по себе знание этого словарного запаса не гарантирует вам свободное общение. Чтобы суметь разговаривать на иностранного языке, необходима практика и постоянные тренировки, знание базовых знаний английской грамматики и синтаксиса.
Что касается интернациональной лексики и специальных терминов, то здесь у вас не должно возникнуть особых трудностей. Так как эти слова достаточно один раз сверить с термином в родном языке и запомнить.
Уровни основного словарного запаса
В педагогической практике, преподаватели и лингвисты выделяют несколько уровней основного словарного запаса, которые служат ориентиром для начинающего. Огромную градацию они существенно сократили, создав список из трех основных уровней:
- Level A — базовый словарно-фразовый запас — 350 — 500 лексем. Этого количества вполне достаточно для покрытия около 85−90% всех употреблений в ежедневном устном разговоре или примерно 70% простого текста в письменном виде
- Level B — мини-уровень или минимальный словарно-фразовый запас — 900 -1000 единиц. Этого числа хватает, чтобы восполнить приблизительно 95% использований в будничном устном разговоре и приблизительно 85% несложного печатного текста
- Level C — меди-уровень или средний словарный арсенал — 1200−2000 слов. Этого количества довольно, чтобы компенсировать практически 100% применений фраз в обыденном устном общении или примерно 90% литературного текста
Согласно данной градации, начинающему достаточно 2 000 слов для будничного общения на английском языке. Снова замечу, что все относительно, и только вы сами определяете для себя, сколько английских слов нужно знать. Но и перегружать себя большим количеством лишней информации тоже не стоит.
Проследите, какие слова вам встречаются чаще всего, уточните их перевод, желательно в контексте, выпишите и заучивайте именно их. А когда вы освоите свой минимальный словарный арсенал, если у вас будет время и желание, то вы всегда сможете выучить еще несколько десятков новых иностранных слов.
Хорошего вам всем настроения и приятной учебы!
Сколько английских слов в день можно выучить: мифы и реальность
Без богатого словарного запаса не получится свободно говорить по-английски. Однако мало кто знает, как его пополнить. Многие задаются вопросом: «Сколько новых английских слов можно выучить в день?», считая, что «зазубривая» их по отдельности, получится достичь желаемого результата. Мы убеждены – для грамотного и легкого использования новой лексики в речи есть эффективные способы и методы. Основной из них – это учить сразу словосочетания, в которых часто встречаются необходимые слова. Тогда вы без проблем сможете сразу использовать их в речи.
Сколько английских слов нужно учить в день?
Преподаватели считают, что учить стоит по пять-десять фраз в день. Мало? Ничего подобного! За месяц получается 150-300 слов, а за год – 1800-3600. «Медленный» подход расширяет и формирует активный запас. Лексика закрепляется в памяти, и человек может легко применять ее в речи.
Однако это всего лишь цифры. Если вы чувствуете, что способны на большее, дерзайте – быть может, вам комфортно работать с 15-30 словосочетаниями в день. Поэкспериментируйте и найдите оптимальное для себя число.
Какие английские слова и фразы учить в первую очередь?
- Только нужные слова. Когда мы начинаем учить новый язык, то часто возникает желание узнать и «зазубрить» что-нибудь интересное и необычное, например, «увядать», «истощенный» или «шелкопряд». Но зачем вам это, если вы не помните, как будет на английском языке «касса» или «аптека»? Не расходуйте ресурсы памяти и ваше время впустую – учите только нужные слова, которые часто встречаются в разговоре. А уже потом добавляйте изысканность в речь.
- Только слова, связанные с вашими интересами и целями изучения языка. Загуглите по-английски свой профессиональный вопрос или просто тему, которая особенно интересна, выберите видео, подкасты или статьи и изучите их, обращая внимание на наиболее нужные и полезные вам слова и фразы.
- Больше глаголов. Берите их во внимание особенно в начале обучения. Ведь глагол в английском языке является основной частью речи, и на нем держится почти весь язык.
Как лучше пополнить словарный запас?
Даже зная, сколько английских фраз учить в день, не все делают это эффективно и правильно. Не потратить время впустую поможет ряд простых правил:
- Учите новые фразы каждый день. Важно не терять энтузиазма. Словарный запас, как и мышцы, требует ежедневной прокачки.
- Составляйте рассказы о себе, своей семье и друзьях. Построив ассоциации, связанные непосредственно с вами и близкими для вас ситуациями, будет намного проще запомнить новую лексику и грамматические структуры.
- Учите язык фразами, а не отдельными словами. Так, вы запомните грамматические шаблоны, устойчивые выражения и сможете быстро строить предложения по образцу. Кроме того, вы будете точно знать, как правильно употреблять слова в контексте.
- Разбивайте и учите фразы на английском языке по темам. Один список посвятите природе, другой – еде, третий – отдыху, четвертый – здоровью. Берите популярные и распространенные темы.
- Учите английские фразы с переводом. Важно запомнить не только произношение, но и значение в контексте. Тогда вы будете точно знать, в каких ситуациях необходимо использовать фразу, и избежите недоразумений.
- Не пытайтесь объять необъятное – четко определитесь, сколько английских фраз нужно учить в день. Цифра должна быть посильной: 5-10, 15-20, ведь процесс должен доставлять удовольствие, быть не только полезным, но и приятным.
- Не отклоняйтесь от курса. Составьте ежедневные списки на неделю и шаг за шагом выполняйте поставленные задачи. Не стоит откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня.
- Занимайтесь перед сном. Ночью мозг не отвлекается на сторонние мысли и переводит знания из быстрой памяти в долгую. Таким образом, новые слова и фразы запоминаются легче и прочно закрепляются в памяти.
- Продержитесь 21 день. Учите новые английские слова и фразы каждый день, и через три недели у вас сформируется привычка. Дальнейшее обучение будет идти как по маслу – вы не сможете и дня прожить без английского языка.
Как запомнить новые слова, словосочетания и фразы?
Изучать английские слова и выражения можно различными способами. Мы перечислили наиболее распространенные и действенные из них:
- Классический. Читаем список фраз, отдыхаем 20 минут, прочитываем еще раз. И так каждый день. Регулярно повторяя одно и то же, вы натренируете свою память, и все легко будет «всплывать» в речи, а список всегда можно расширить.
- Зрительный. Напишите английские словосочетания на карточках и развесьте их по квартире на уровне глаз. Так, вы сможете повторять их в течение дня – отличный способ для тех, у кого хорошая зрительная память.
- Метод мест. Позволяет каждый день учить новые английские фразы, перенося их в пространственную память. Представьте себе хорошо знакомое место, например, детский парк, и «привяжите» к нему слова. Например, «воду» ассоциируйте с надувным бассейном, «летать» – с каруселями, «скользкий» – с горкой и т. д.
- Ассоциации. Запоминая «cup» («чашка»), представьте, что напиток из неё вытекает со звуком «кап-кап». Лучше найти ассоциацию самому: так ее легче будет запомнить. Такой способ особенно подходит тем, у кого хорошо развито ассоциативное мышление.
- Диктанты. Напишите в два столбика английские фразы, которые нужно выучить, и их перевод, а потом закройте первую половину. Напишите по памяти предложения на английском. Повторите упражнение несколько раз. Так вы не только выучите новые слова и фразы, их значение и правильное произношение, но и улучшите орфографию, правильно запомнив, как они пишутся.
Топ способов пополнить словарный запас
- Пение. Кто сказал, что учить фразы на английском языке каждый день скучно? Пойте известные композиции в душе, за рулем, во время прогулок и перерывов. Вы и не заметите, как вместе с песнями выучите много разных полезных и разговорных фраз.
- Сочинения. Взгляните на картинку и постарайтесь описать ее как можно большим количеством предложений. Данный метод отлично подходит для расширения словарного запаса.
- Чтение. Выбирайте современные книги, газеты, журналы, новостные сайты. Некоторые английские фразы автоматически сохранятся в памяти, и их не придется учить.
- Просмотр фильмов и сериалов на английском – самый приятный способ пополнить словарный запас. Отдыхайте и учитесь одновременно. Главное – не использовать русские субтитры.
- Общение. Запишитесь в разговорный клуб, болтайте с иностранцами по Skype или в социальных сетях. Так вы узнаете много новых слов и попрактикуетесь в их использовании.
Учите фразы каждый день, и результат не заставит себя ждать. Главное – верьте в себя.
Источники: http://indigo-centre.ru/blog/slova-english, http://englishfull.ru/znat/slovarnyj-zapas.html, http://ilanew.spb.ru/blog/skolko-anglijskih-slov-v-den-mozhno-vyuchit/