Как я выучил английский
С тех пор, как я переехал учиться в Канаду, а это было 3 месяца назад, мне часто задают один и тот же очень льстящий мне вопрос: «Как ты так выучил английский язык?» Это отличный вопрос, и я с удовольствием дам ответ на него. Поехали!
Нормальное такое вступление, да? Так вот, говоря об изучении английского языка, я хочу сразу сказать, что сам до сих пор его активно учу. Потому что – учиться, учиться, и еще раз еще раз, как говорил тот самый товарищ-товарищ. Язык – это такая штука, которую можно учить постоянно. И чем больше вы учите язык, тем больше вы понимаете, что ничего не знаете. И это касается не только английского языка, это касается любого языка, в том числе и русского. Русского в особенности.
А все потому, что объять необъятные глубины красноречия не такая уж и простая задача, несмотря на то, что это ваш родной или не родной язык. Но меньше с тем.
Да, я продолжаю изучать английский язык, я останавливаться на достигнутом уровне я, конечно же, не собираюсь, чего и вам советую. Если же говорить о самом процессе изучения английского языка, то я хочу сразу сказать, что современные технологии и “о, Великий Интернет”, могут позволить вам абсолютно бесплатно и самостоятельно выучить английский язык. Бесплатно и самостоятельно. Совершенно верно.
Так что не нужно никому нести свои деньги, особенно тем ребятам, которые обещают вам показать, как выучить 1000 новых английских слов всего лишь за неделю. Это, как минимум, странно. Так что, по вашим настоятельным просьбам, я подготовил вам 5 советов, которыми сам пользуюсь, которые смогут помочь вам выучить английский язык дома, самостоятельно и абсолютно бесплатно. Поехали!
Совет №1. Спокойствие
Расслабьтесь и получайте удовольствие от изучения английского языка. Моей большой проблемой в изучении языка стало то, что я пытался максимально окружить себя английским. Я слушал лекции, я смотрел фильмы, я читал книги, выписывал новые слова из статей, разговаривал в ванной перед зеркалом сам с собой. Но это ничего не помогало, потому что я пытался делать это максимально быстро, форсировал себя, и из-за этого не получал никакого удовольствия. Потому что я постоянно переживал из-за того, что процесс идет очень медленно, и это меня очень расстраивало.
И почему я говорю, что это меня расстраивало? Потому что мне хотелось, чтобы процесс шел быстрее. Но нет, этого не бывает. Процесс идет шаг за шагом, прогресс идет постепенно. И невозможно в один день стать магистром лингвистической школы, если вы, конечно, не родственник директора лингвистической школы, разумеется.
Совет №2. Регулярность
Так вот, моя проблема заключалась в том, что я сильно переживал, а это, собственно, и не нужно делать. Потому что чтобы процесс обучения шел плавно и плодотворно, необходимо просто расслабиться и получать от него удовольствие. Поэтому, мой совет вам – реально просто сядьте, расслабьтесь и скажите себе: «Да, мой английский на таком себе уровне, да, но я продолжаю над ним работать. Да, и я работаю над ним каждый день. И да, черт возьми, процесс идет».
Только что вот прозвучала такая фраза: «Да, я занимаюсь английским каждый день» – и это второй совет. Занимайтесь английским регулярно. Вообще регулярные занятия могут помочь Вам прокачать свои навыки в абсолютно любой сфере, не только в английском языке. И да, английский язык – это навык, а навык нужно прокачивать. Если вы навык прокачиваете, вы его улучшаете, если вы его не прокачиваете, вы его теряете. Это нормально. Главное тут, распределять нагрузку, не сильно себя перегружать. Это как поход в спортзал.
В понедельник мы качаем словарь. Берем словарь, находим 10 слов, выписываем их, находим ассоциации, запоминаем. Так мы качаем словарь.
Во вторник мы качаем навыки чтения. Берем книжечку, и 2 подходика по 15 страниц, можно по 10, можно по 5. Главное – читать.
В среду мы качаем письмо. Берем ручку, берем бумажку. Все просто. Поехали. Пишем письмо бабушке.
В четверг мы качаем аудирование и способность воспринимать английский на слух. Ну тут все ясно. Открываем YouTube и поехали смотреть разных видеоблогеров. Можно даже мои дурацкие видосы смотреть. Чего уж нет.
Приходит пятница. В пятницу мы идем в бар качать свои разговорные навыки и разные прохладительные напитки. Чего уж там. Пятница, все-таки.
А в субботу и воскресенье мы качаем минералку и закрепляем все изученное за неделю. Мы повторяем слова, мы переписываем письмо бабушке и вспоминаем, как хорошо мы пообщались в пятницу.
А с понедельника начинаем все с начала.
Но опять же, тут главное себя не перетруждать, чтобы на второй неделе не слиться, потому что это меньшее, что вам нужно. К изучению языка нужно подходить комплексно, вы шаг за шагом будете подтягивать свои навыки в каждой из сфер. Сначала письмо, чтение, потом аудирование, а потом разговорные навыки в баре в пятницу вечером. И это очень важно.
Совет №3.Практика
Третий совет, который вытекает частично из предыдущего – это то, о чем мы с вами говорили. Это практика, практика, практика. На самом деле, большая проблема нашей системы образования состоит в том, что нам, как раз таки не хватает практики. Мы все учим язык со школы, а никто толком его и не знает. Спрашивается – зачем учили, для кого учили, для чего. А все потому, что помимо сухой теории нам нужна еще и практика. Особенно, практика разговорного языка. Вот вроде как грамматику знаем, читать умеем, а говорить не можем. И стоит мальчик, молчит, а спрашивается – чего молчит, он что, тупой? Он не тупой, ему просто нужна практика.
Так вот, возвращаясь к великому чудотворному интернету, я хочу сказать, что в принципе, на сегодняшний день не составляет никакого труда зайти на фейсбук, зайти в группу по интересам и найти какого-нибудь британца, американца или канадца, или канадку, с которым вы сможете попрактиковаться, поговорить, попрактиковать свои письменные навыки, початиться или созвониться в скайпе, поговорить. Так люди встречаются, и в этом ничего такого нет. Вы списались, вы пообщались, договорились встретиться, вы куда-то вместе полетели, все у вас сложилось хорошо и да, вот вам разговорные навыки.
Совет №4. Привязка к хобби
Двигаемся дальше. И 4-й совет звучит так – изучайте только то, что вам нравится. Разумеется, нет смысла изучать лексику, связанную с геологией, если вас интересует рыбная ловля или вязание. Вы только зря потеряете время. Изучайте только то, что вам нравится, и что вам интересно. Тогда процесс изучения для вас станет еще более приятным и более комфортным.
Допустим, вам нравятся комиксы Marvel. Клево! Скачайте все эти комиксы на английском языке и пересмотрите все свои любимые марвеловские фильмы на английском языке. И вроде вы занимаетесь тем же самым, чем обычно, но заодно пару новых словечек выучите. Это же здорово!
Ну и конечно читайте статьи, форумы, книги на английском языке по тем же темам, что вы уже читаете на русском. Во-первых, вы уже в теме, информация не будет для вас пугающе новой, а со временем вы потихонечку втянетесь, выучите новые слова, и вы увидите, что рынок информации на английском языке гораздо шире, чем рынок информации на русском. Просто потому что он больше.
И да, кстати о фильмах. Если фильмы поначалу будут восприниматься сложно на слух, а они будут сложно восприниматься на слух, потому что в фильмах говорят черти как. Вы, конечно, можете смотреть фильмы с субтитрами. Но я настоятельно не советую смотреть фильмы с русскими субтитрами, потому что вместо того, чтобы слушать английскую речь, вы будете читать русский текст и речь – она не будет улавливаться совсем. Поэтому, вы либо смотрите фильмы на английском языке с английскими субтитрами и пытайтесь понять, что происходит на экране, либо смотрите фильмы на английском языке с английскими субтитрами и просто читайте. Потому что вы выпишете много новых слов, а понимание английской речи придет со временем. Так будет проще.
Совет №5. Контроль результатов
Двигаемся дальше, и совет №5 – контролируйте прогресс. И это безумно важно, потому что поначалу вам может показаться, что у вас с английским языком все в порядке, переживать вам особо нечего. Но дело в том, что вы не можете увидеть себя со стороны, не можете дать себе объективную оценку. Я сам лично думал, что у меня с английским языком все хорошо, пока я не снял свое первое видео на английском. И только тогда я понял: «Парень, у нас проблема».
Скорее всего, этот пункт будет самым сложным, но в то же время он будет самым решающим. Да, поначалу может быть некомфортно может быть страшно может быть неудобно, но я хочу сказать, что только запись себя со стороны на видео или аудио может показать вам все ваши ошибки и изъяны. Даже разговор с самим собой перед зеркалом в ванной не будет настолько эффективным, как запись себя на видео или аудио. Поверьте мне. Все потому, что записав себя один раз в самом начале пути изучения английского языка, а затем, записывая себя каждую неделю, вы будете отслеживать прогресс и видеть свои ошибки, и как вы над ними работаете.
Пусть это будет элементарно 1-2 минуты разговора. Запишите себе 3-4 вопроса, дайте сами на них ответы и после этого запишите весь разговор на камеру или на диктофон. Только тогда вы сможете увидеть все свои изъяны, все свои белые пятна в разговорной речи и вы сможете над ними работать.
Я, кстати, сам до сих пор это делаю, и те несколько человек, которые смотрят мои англоязычные видео, они, скорее всего, видят этот плавный, постепенный, еженедельный прогресс. И это есть хорошо. Вот и я вам желаю этого – плавного, постепенного, еженедельного прогресса. Главное – занимайтесь.
Окей, друзья, на этом все. Надеюсь, видео было полезным, интересным и не очень скучным для вас. Продолжайте заниматься английским языком, получайте от него удовольствие, и у вас обязательно все получится! Иначе быть не может. Оставляйте свои комментарии внизу, пишите, задавайте вопросы. Я постараюсь на все откровенно, честно и полноценно ответить. Также дайте мне знать, что вам интересно услышать или узнать о Канаде. Потому что я все-таки уже 3 месяца здесь. Мне есть, что рассказать. Ну да ладно. А пока всем пока. С вами был просто Витя. Ссылки на социальные сети увидите в описании. Пишите, звоните, отправляйте посылки. До встречи!
- Опубликовано в: Обзор интернета
- Метка: Как я выучил английский
1 comment Написать комментарий
Интересная аналогия со спортзалом, я заценила!) Как раз сейчас язык потихоньку подтягиваю. Крутые советы, меня особенно впечатлил последний про контроль. Потому что до хобби я додумалась сама недавно: песенки свои любимые на слух стараюсь переводить, сериальчики с титрами смотрю. А вот до видео-контроля я сама бы не додумалась, максимум тесты какие-нибудь в инете решала бы. Думаю это очень эффективно… но чутка страшновато на себя со стороны смотреть… Чувствую там полный атас будет…
Самые дельные советы по изучению английского языка самостоятельно
Привет всем читателям моего блога!
Как вы уже поняли, в этой статье речь пойдёт о том, как выучить английский язык без помощи преподавателя. И, хотя, по моему мнению, подобный подвиг совершить можно лишь при выполнении некоторых условий, утверждать, что это невозможно или доступно очень малому количеству людей – нельзя.
А уж если вы всё-таки решились на этот шаг, советы по изучению английского языка самостоятельно, изложенные ниже, помогут вам сэкономить силы, время и нервные клетки на пути к заветной цели.
Ну что же, начнем разбор полетов!
Перед тем, как читать мои советы, напомню вам, что сейчас на онлайн просторах много ресурсов, которые помогают изучить язык самостоятельно. Я сама пользуюсь и всем рекомендую небезызвестный Лингвалео . Там бесплатная регистрация и очень много ценных материалов, кроме этого, вы можете купить онлайн курс, который подойдет именно вам (советую начать с этого ), и учить язык по четкой схеме, которую разработали профессиональные преподаватели.
С чего начать? Где искать и как учить материал? Правильно ли я занимаюсь.
От всех этих вопросов поначалу голова идёт кругом. Но никакой паники, друзья! На самом деле вы способны намного больше, чем можете себе представить!
- Желание и мотивация
Даже самый заслуженный и опытный преподаватель не сможет научить вас английскому языку, если вы этого не будете хотеть сами. Ведь занимаясь с учителями, большая часть обучения также посвящена самостоятельной работе. Как говорила известный педагог Н.А. Бонк : «Иностранному языку нельзя обучить– ему можно только научиться».
Если вы по-настоящему одержимы желанием выучить английский язык, то занятия должны приносить вам удовлетворение, а насиловать себя и пытаться во чтобы то ни стало штудировать и зубрить не стоит. Не тратьте свое время! Уж лучше отложить обучение до лучших времен.
Для изучения английского языка требуется огромное терпение, сильная воля, самодисциплина и упорный труд. «Слишком много всего!» – скажете вы, и будете отчасти правы. Порой у самых усидчивых и терпеливых опускаются руки и они бросают начатое на полпути. Причиной тому – отсутствие серьёзного мотива. Поэтому даже если такового у вас нет – придумайте его! Уже готовы!? Хотите устроиться работать в западную компанию? Поступить в англоязычный ВУЗ? Или поехать в зарубежную поездку и «не ударить там лицом в грязь»? И такое сгодится.
- От простого к сложному
Не спешите объять необъятное и выучить английский язык как можно быстрее. Поверьте, в обучении любому иностранному языку должна быть чёткая структура, выработанная система, иначе «всё смешается в доме Облонских. ».
Не стоит поначалу проводить слишком длительные занятия, учить сразу много rules или читать англоязычную литературу в оригинале. Начните с
- изучения элементарных правил и их практики (в моей рубрике грамматика вы найдете их!)
- чтения простейших адаптированных текстов со словарём
- просмотра коротких детских видео с субтитрами на английском языке
- прослушивания детских песенок
- перевода простых предложений из двух-трёх слов как с английского на русский, так и наоборот
- выполнения несложных практических заданий
- написания кратких конспектов пройденного
- прохождения тестов начального уровня в интернете.
Весьма эффективный, на мой взгляд, метод изучения языка для тех, кто хочет все сам, приведён в книге Оваденко «Английский без репетитора» . Данное пособие на пару с аудио сопровождением однозначно сможет помочь вам на начальном этапе.
- Регулярность – ключ к успеху
Конечно, самое тяжёлое – заставить себя заниматься регулярно. Пусть это сложно, но в этой стабильности кроется, наверное, один из самых главных ключей к успеху. Старайтесь заниматься каждый день хотя бы по 15-20 минут. Если занятие предусматривается не продолжительным, то постарайтесь провести его наиболее интенсивно. Даже если вы себя плохо чувствуете или слишком устали, посмотрите или послушайте что-нибудь на английском, повторите недавно выученные слова. Если язык будет присутствовать в вашей жизни постоянно, он станет для вас родным и привычным.
- Повторение – мать учения
Старайтесь повторять пройденные темы, освежать в памяти выученные слова, посмотрите уже знакомое вам видео, прослушайте аудиозапись или прочитайте заново уже известный вам рассказ. Мало того, что это бесспорно помогает закрепить пройденный материал, так ещё порой полезно почувствовать, что вы что-то хорошо знаете и получить удовольствие от того, что вам всё понятно.
- Разнообразие полезно всем
Несомненно, у вас есть один или два самых любимых способа изучения языка. Кто-то любит читать, а кто-то смотреть видео или предпочитает воспринимать информацию на слух. Используйте все доступные вам способы: установите на компьютер обучающую программу, учите тексты песен любимых исполнителей и подпевайте им, придумывайте предложения, смотрите обучающие видео (которые есть и на моем блоге), общайтесь с носителями языка по скайпу, делайте карточки, смотрите англоязычные фильмы с английскими субтитрами, попробуйте сами преподать хорошо изученную вами тему приятелю, жене или детям. Короче говоря, полезно будет любое занятие, которое заставляет вас работать с английским языком.
- Выбираем время и место
Заниматься дома , где есть куча соблазнов (попить чайку, полежать на диване или не пропустить любимую передачу), не всегда эффективно, поэтому периодически полезно посещать библиотеку, где сама атмосфера располагает к работе или попробуйте заниматься прямо в пути на работу или с работы.
- Общайтесь на английском при любом удобном случае
Если вы изучаете язык самостоятельно и друзей полиглотов у вас нет, то используйте каждый шанс применить свой английский на практике. Общение в скайпе, специальные встречи и семинары для изучающих английский язык, случайно встретившиеся вам туристы, единомышленники, найденные вами в социальной сети – всё это из этой области.
- Как запоминать слова
- Во-первых, необходимо запоминать не только значение слова, но и как оно правильно произносится. В наше время это сделать намного проще – не надо мучительно разбираться с транскрипцией – просто вбить интересующее слово в Google translator, и он его произнесёт и выдаст несколько основных meanings .
- Во-вторых, слово надо обязательно написать. Заведите себе тетрадь, в которую будете записывать слова с переводом.
- В-третьих, не пытайтесь заучивать сразу большое количество слов. Лучше выбрать от 5 до 10 слов, но запомнить их наверняка — вот один интересный способ, как это сделать.
- В-четвёртых, употребляйте выученные слова как можно чаще. Начинающие, особенно дети, очень хорошо запоминают слова, используя карточки или во время разнообразных конкурсов.
- И, наконец, в-пятых, просто развивайте свою память! Поверьте, это очень важно при изучении иностранного языка. Здесь, я могу предложить вам 2 пути: развивать память с человеком, который в этом профи — [urlspan] со Станиславом Матвеевым [/urlspan], например. Я хороша знакома с его достижениями и методиками, а также книгой . Вам советую сделать то же самое! Второй вариант — развивать память с помощью нового онлайн ресурса специализирующегося на этом деле. Ребята, я сама не знала, как это может быть увлекательно и результативно!
- Работайте над произношением
Фонетика – также является важнейшей частью английского языка, ведь в английской речи присутствуют звуки, которых в русском языке просто нет. Тем более, если вы занимаетесь самостоятельно, это приносит дополнительные сложности. Каким либо образом вы должны услышать правильное произношение того или иного слова и постараться его правильно повторить. Обучающие аудио и видео курсы, англоязычные песни и фильмы, беседы с носителями языка, а также мои материалы – помогут вам на пути к совершенству.
- Контролируйте свои достижения
Через определённый период занятий устраивайте себе мини-экзамен:
- выполните задания на пройденные темы
- выучите и перескажите текст, содержащий уже знакомые вам слова и правила
- пройдите соответствующий тест.
Кроме того, неплохо было бы продемонстрировать приобретённые знания хорошему знакомому, а ещё лучше преподавателю, уровень знаний языка которого намного выше вашего. Такой периодический контроль станет дополнительным мотивом и, вдобавок, позволит понять, как далеко вы продвинулись в изучении английского языка.
В заключении
Ни в коем случае не думайте, что вы на что-то не способны или с чем-то не справитесь. Запаситесь терпением, не опускайте рук, верьте в себя, и у вас всё получится!
Не боитесь ошибиться или сказать что-либо неправильно, разговаривая на английском языке. Корни пресловутого языкового барьера растут именно оттуда. Эти советы скорее всего не помогут вам в одночасье, но понимать и воспринимать английскую речь и тексты вы однозначно станете лучше. Придёт понимание, что вы многого сможете достичь, а значит появятся силы для дальнейшего совершенствования!
Спасибо, что дочитали мою статью до конца — думаю, это было не зря:)
Блог Студланса о студлансе!
Курсовые / рефераты / решение задач
Доступные цены! Сроки от 1 дня!
12 советов тем, кто хочет выучить английский самостоятельно
Возможно, вы оценили преимущества, которые дает буржунет для обхода антиплагиата. Или собираетесь добавить в резюме эффектную строчку «свободно владею английским». Или первые три тома саги перевели, а потом планы издательства свернулись, как листок в засуху, а вы уже «подсели» и жаждете узнать, что будет дальше. Или у вас есть чуткость к слову, о которой писал Чуковский, и вы мечтаете стать художественным переводчиком. Или вы без ума от «чопорных англичан» и хотите поболтать с ними вживую.
Все это весомые и уважительные причины, ради которых можно стать самому себе и студентом, и преподавателем.
Вначале кажется, что это очень сложно и муторно, лучше бы на курсах, дозировано, поэтапно, под надежным присмотром… Главное – начать!
- Выберите учебник. Учебников и пособий для самостоятельного изучения английского – тьма; посоветуйтесь с продавцом в книжном магазине и выберите тот, который покажется вам самым наглядным и доступным. Лучше выбрать именно «бумажный формат» учебника: он не только более весомый в буквальном смысле слова, но и сильнее взывает к чувству долга. Один день – один раздел учебника.
- Выберите книгу, которую вы будете читать. Это может быть чтение в оригинале несложного текста, чтение упрощенной, адаптированной книги, которая давно знакома вам по переводу, и чтение книги неадаптированной, но с подстрочным переводом (по методике И.Франка).
«Чтение хороших книг — это разговор с самыми лучшими людьми прошедших времен, и притом такой разговор, когда они сообщают нам только лучшие свои мысли».
- Для чтения в оригинале лучше не брать детские сказки – их язык совсем не прост. Часто вы в обычном разговоре употребляете слова «сиротинушка», «зачаровал», «зайка-побегайка»? На очень простом английском с множеством диалогов написано большинство современных любовных романов. Также хорошо идет классика, давно любимая в переводе – например, «Рассказы о Шерлоке Холмсе», «Трое в лодке, не считая собаки», «Гордость и предубеждение». Необычный вариант «первой книги» – толковый словарь, где одни непонятные слова объясняются другими, более общеупотребимыми.
- Продержитесь первую главу с блокнотиком, выписывая туда незнакомые слова, и дальше будет легче. Писатель обычно выдает свой словарный запас на первых двадцати страницах, а потом редко-редко разбавляет его случайными терминами.
«Мой поезд едет в Стамбул – это cool,
Но денег нет на обед – это bad,
Кто мне покажет стриптиз – тому kiss,
А кто покажет кулак – тому fuck!»
Сплин «Англо-русский словарь»
- Не просто выписывайте незнакомые слова и словосочетания, а рисуйте их, составляйте из них предложения, выстраивайте ассоциативные цепочки. Чем нелепей, тем лучше. Например, для того, чтобы запомнить «превращаться» (turn into), напишите «turn into a dragon» и зарисуйте себя наполовину чешуйчатым, однокрылым, извергающим огонь. Такое останется в памяти надолго. Или зарисуйте сцену опознания убийцы, иллюстрируя «point out», т.е. указать. Можно прямо на указательном пальце и нарисовать это «point out». Будьте абсурдны и парадоксальны!
«Вы только и видите, что дерево в свете фонаря. Настанет ли тот день, когда вы увидите наконец фонарь в свете дерева?»
Гилберт Кит Честертон «Человек, который был Четвергом»
- Таблицы неправильных глаголов (и прочие трудные для запоминания вещи) записывайте не в тетрадке на листике, а на серьезном листе формата А4, и, не стесняясь, развешивайте по дому. Как Анджелина Джоли в роли следователя развешивала всюду фотографии с места преступления.
«Английский — простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся»
Курт Тухольский, журналист и писатель
- Раз в неделю учите небольшой текст на английском наизусть. Для заучивания выбирайте тексты песен, которые вам нравятся. Так можно плотно изучить творчество одной группы, начиная с дебютными альбомами и заканчивая реюнионами, или брать все, что нравится, из своего плейлиста. Побочные эффекты: очарование, разочарование, неожиданное превращение того, что вы всю жизнь считали лирической любовной песней, в философскую притчу или жестокую пародию с «толстозадым ангелочком». Пойте эти песни, громко и выразительно.
Тяжело ли было учить песни на английском?! Было тяжело учиться играть песни на английском!
Том Каулиц, гитарист немецкой группы «Tokio Hotel»
- Смотрите фильмы с субтитрами. Начинать лучше с русской озвучки и английских субтитров, затем – наоборот.
- Используйте возможности Сети по максимуму!
Вот несколько интересных бесплатных сайтов:
Freerice.com – онлайн-игра под эгидой ООН. Ты расширяешь свой лексикон и каждым правильным ответом приносишь десять зерен риса голодающим.
Speechyard.com/us/video – фильмы, сериалы, передачи с английскими субтитрами и встроенным переводчиком. В любой момент можно остановить, перевести незнакомое слово и прослушать фразу заново, уже понимая смысл предложения. Выбор огромный, все лучшие сериалы последнего десятилетия уже там.
studyenglishwords.com – чтение параллельных текстов книг, просмотр фильмов с параллельными субтитрами.
thefreedictionary.com – почти всеобъемлющий сайт для тех, кто завершил первый этап обучения и хочет двигаться дальше.
- Смотря фильмы с субтитрами, регулярно жмите на паузу. Повторяйте последнюю фразу персонажа; не просто бубните ее себе под нос, а отыгрывайте актерски, с тем же интонациями и чувствами.
«Пойми меня правильно и не подумай, что я пекусь только о том, чтобы стиль твой был изящен, а язык – чист; я хочу, чтобы выговор твой был приятен, а дикция отчетлива, для чего тебе надлежит побольше читать вслух м-ру Харту, причем очень громко, произносить отрывки речей и декламировать сцены из пьес. Помни, что, если ты не научишься хорошей и приятной для слуха дикции, все изящество твоего стиля не будет стоить ни гроша»
Филип Дормер Стенхоп, 4-й граф Честерфилд «Письма к сыну»
- Занимайтесь понемногу, но каждый день; десять минут ежедневно принесут больше пользы, чем героическое двухчасовое корпение раз в две недели.
- Найдите друга, который будет заниматься вместе с вами: например, Шарлотта Бронте по окончанию пансиона договорилась с подругой, что они будут обмениваться письмами только на французском языке, чтобы не терять навыка.
May the force be with you!
Источники: http://englishclassroom.ru/digest/kak-ja-vyuchil-anglijskij.html, http://lizasenglish.ru/anglijskij-dlya-nachinayushhih/sovety-po-izucheniyu.html, http://studlance.ru/blog/12-sovetov-tem-kto-hochet-vyuchit-anglijskij-samostoyatelno
