«Почему у меня не получается выучить английский язык?»
Мы часто слышим: «Я учил английский со школьной скамьи, после – в университете, и даже занимался дополнительно с репетитором в выходные, но говорить на иностранном так и не научился». Следом человек начинает винить себя в отсутствии природного дара, способностей и даже в лени. Однако ответ на вопрос: «Почему я не могу выучить английскую грамматику?» очень прост, только не всегда очевиден. Грамматика даётся с боем, а желание говорить не реализуется, потому что иностранный вам не нужен. Не нужен настолько, чтобы беспрестанно толкать вас вперёд.
Это точно так же, как учиться плавать, посещая бассейн раз в месяц. Вы никогда не научитесь плавать, если не будете практиковать навык.
С иностранным языком то же самое. Признайтесь себе честно, с какой целью вы учите английский?
Для того чтобы путешествовать и свободно изъясняться с местным населением? Хорошая цель. Однако если ваша работа не связана с постоянными командировками, то может получиться так, что от одной поездки до другой все знания успеют улетучиться.
Плюс, обучение английскому языку во Владивостоке – это процесс непрерывный. Нельзя закончить курсы и ожидать, что вы породнились с иностранным настолько, что он никогда не забудется. С получением диплома процесс не заканчивается, и даже наоборот. В языковой школе вы получите базу, а уж как вы ею распорядитесь – воля ваша. Можно с каждым днём совершенствовать знания, а можно остановиться и только хвастаться дипломом перед друзьями.
Английский как инструмент
Не делайте из иностранной грамоты самоцель. Язык – это инструмент, а целью может быть просмотр «Шерлока Холмса» и «Игры Престолов», общение с друзьями-иностранцами. Каким бы искусным ни был перевод, он не сможет превзойти «Гарри Поттера» в оригинальной озвучке.
Кстати, выучить английскую грамматику, общаясь с иностранцами, намного проще. Так вы сможете увидеть язык во всей красе, а самое главное, будете использовать Present , Past , Future Indefinite и более сложные времена.
Всецело полагаться на курсы…
… не стоит. Как говорил Бернард Шоу: «Пока человека учат, он ничему не научится». Поэтому не стоит перекладывать ответственность на преподавателя. Обучение английскому языку во Владивостоке (прослушивание подкастов, чтение, перевод, говорение) – ваша зона ответственности. Преподаватель же выполняет роль координатора, направляющего работу в нужное русло.
Не могу выучить английский: 10 заблуждений, которые только мешают
Хватит верить в сказки
Акция! Бесплатный урок английского по Skype. Только для новых участников. Записаться
В современном мире нас окружает множество мифов, в которые некоторые люди продолжают верить. В отличие от мифов древнего мира, современные выглядят вполне себе реалистично, и отличить их от правды подчас бывает не так уж и просто. Никто не говорит, что существование мифов — это плохо, ведь некоторые из них делают нашу жизнь более интересной, украшая действительность, заставляют нас верить во что-то хорошее. Однако есть среди них и такие, которые препятствуют нашему развитию, мешая нам полностью реализовать свой потенциал.
Сегодня мы поговорим именно о таких «вредных» мифах, которые могут помешать нам выучить английский, и попробуем придать их забвению.
Нашел обалденные курсы с методикой 25 кадра, обещают, что выучу английский за 2 месяца
На самом деле, даже при сильном рвении, выучить язык за 2 месяца не удастся. Зато за такой относительно короткий срок вполне можно выучить много нового и подтянуть свои знания. Изучение английского языка — это упорный труд, но трудно не означает «неинтересно» .За несколько месяцев можно достичь хорошего уровня владения английским, но выучить полностью — нет. Даже при весьма богатом словарном запасе, все равно время от времени будут попадаться слова, которых ты раньше не встречал.
Не стоит верить разным шарашкиным конторам, обещающим полностью научить тебя английскому за 3 недели, например.
В лучшем случае, на таких курсах, если тебя действительно собираются там хоть чему-то научить, тебе за это время помогут повысить уровень знания языка и помогут попрактиковаться. Но, выучить все за 3 недели — полный бред. В языке очень много различных нюансов, которые даже носители языка учат всю жизнь, какое уж там за три недели?
Что же получается в итоге? Усердно занимаясь в течении этого времени, человек вдруг обнаруживает, что английский он так и за это время не выучил, сталкиваясь с незнакомой грамматикой, не зная, как что-то сказать, допуская ошибки или не понимая сказанное носителем языка. При этом, он может даже не заметить, что действительно за этот период выучил что-то полезное, просто потому что ожидал-то другого результата. Поэтому стоит ставить перед собой реалистичные цели, отмечать свой прогресс и радоваться даже небольшим достижениям, ведь каждый маленький шаг — часть дороги к успеху.
Как учить по 200 слов в день?
Никак! Запомнить такой объем информации за 24 часа, да к тому же сделать это так, чтобы не забыть ее в скором времени, — увы, нереально.
Ученые доказали, что в день человек может запоминать до 10 слов.
Имеется ввиду, запоминать их качественно, так чтобы они оставались в долгосрочной памяти. «Так мало?» — можешь удивиться ты, но на самом деле 10 слов ежедневно — это 70 слов в неделю. А это отличный результат. К тому же, ты можешь взять словарь любого незнакомого тебе языка и попробовать составить из слов, которые там найдешь, правильное предложение. Вряд ли, у тебя получится. Следовательно, знание языка — это не только знание слов. Даже при относительно небольшом словарном запасе можно красиво говорить на английском. Сосредоточься не на количестве, а на качестве.
У меня нет предрасположенности к гуманитарным наукам, я по природе технарь, и у меня никогда не получится выучить английский
Кому-то изучение иностранных языков дается легко; кому-то сложнее. Но, правда в том, что при желании и готовности работать — выучить английский может каждый. Очень часто те, кому выучить что-то сложнее, могут преуспеть в достижении желаемого намного больше, чем те, кому все с легкостью дается. Это объясняется тем, что человек, который видит, что ему не нужно прилагать никаких особых усилий, расслабляется и на каком-то этапе «застревает». В то время, как тот, у кого сразу не получалось, продолжает стараться, выискивает ошибки, продолжает искоренять их и двигается все дальше.
Еще один ободряющий факт — по мнению специалистов, те, кто дольше запоминает информацию, запоминают ее намного качественней, поскольку, чтобы запомнить что-то им приходится намного больше повторять, что приводит к закреплению информации долгосрочной памяти.
Найду себе лучшего репетитора и тут же выучу язык
Да, хороший репетитор действительно может помочь в изучении английского. Например, он может подобрать хорошую программу, которая будет тебе удобна, выявить твои слабые места и помочь устранить их. Также хороший репетитор сможет объяснить грамматику так, что ты поймешь вещи, которые раньше просто заучивал, может подобрать такие материалы, которые будут тебе интересны и учить новые слова тебе будет проще. Но!… стоит понимать, что никто магическим образом не сможет вложить знания в твою голову . Чтобы что-то выучить, ты сам должен приложить максимум усилий. Даже с самым лучшим в мире преподавателем, ты ничего не выучишь, если не будешь стараться.
От репетитора может зависеть 20% успеха, остальные 80% — от тебя.
Язык можно выучить только за границей. Вот как только уеду — сразу все буду знать
Погружение в языковую среду — действительно очень полезный опыт и эффективный метод совершенствования своих знаний. Но, во-первых, не обязательно ехать в другую страну, чтобы окружить себя английским. Ты можешь воссоздать такую среду и у себя дома, найдя друзей среди носителей языка, например, на форумах, смотря фильмы на английском, общаясь в разговорных клубах — было бы желание. Ведь не у каждого есть возможность поехать куда-то, тем не менее, человек ни разу не бывавший в англоязычной стране может знать английский лучше человека, который какое-то время побывал, скажем, в Штатах.
Есть люди, которые уже долгое время живут в англоязычной стране, но при этом продолжают учить английский и жалуются на то, что у них получается говорить лишь на примитивном уровне.
Нельзя что-то выучить не прилагая усилий. При общении с носителем языка нужно иметь хотя бы базу, которая даст возможность понимать, о чем он говорит . В противном случае все сказанное будет восприниматься как набор непонятных звуков с примесью нескольких знакомых слов. Да, выучить новые выражения, общаясь с носителем языка можно, понимая их из контекста. Однако для этого стоит учитывать, что нужно понимать сам контекст. «А как же учат язык дети?» — можешь возмутиться ты. Но, здесь так же следует учитывать, что родители уделяют ребенку очень много внимания, объясняя слова, показывая их на картинках, чтобы у ребенка возникла ассоциация со словами. Никто не будет возиться с тобой, как с маленьким ребенком, показывая на картинку с коровой и говоря «this is a cow».
Не буду разговаривать, пока не перестану ошибаться
Есть люди, которые решают сначала изучить всю грамматику, и только после этого начинать говорить. Как правило, они боятся делать ошибки и быть принятыми за невежд. Однако делать ошибки — это нормально и их допускают даже носители языка. Чем больше ты будешь говорить — тем быстрее достигнешь результата. Только общаясь, можно преодолеть языковой барьер, улучшить произношение и быстрее устранить ошибки. Даже достигнув идеальной письменной речи, не факт, что ты будешь так же идеально говорить, просто потому что у тебя нет опыта.
Хочу сразу заниматься с носителем языка, потому что только он знает «правильный» английский
Да, носитель языка может научить тебя «живому» английского, у него хороший акцент, и занятия с ним будут полезны. Но, если ты только начал учить язык, лучше отдать предпочтение преподавателю, который сможет объяснять тебе материал на родном языке. Носители языка практикуют занятия с новичками, однако, если ты вдруг будешь чего-то не понимать, у него может не получится объяснить тебе на родном языке. Заниматься с носителем языка лучше всего начинать, если ты уже достиг хотя бы уровня Pre-Intermediate.
Нужно было начинать учить английский в детстве, сейчас это будет намного сложнее, и вряд ли у меня получится
Давай на чистоту, это больше похоже на отговорку, чем на реальную причину. Много людей, которые начали учить язык, будучи взрослыми, смогли достичь внушительных результатов. Есть множество примеров людей, которые выучили язык в пожилом возрасте — у них было желание учиться, и они прилагали много усилий. Поэтому не стоит придумывать разные отмазки, вместо того чтобы взяться за дело 🙂
Не буду учиться по учебникам, лучше учить язык по фильмам и песням, ведь в книгах слишком формальный язык, да и скучно все это
Просмотр фильмов на английском — интересный метод обучения, отличный способ улучшить восприятие речи на слух и выучить новую, в том числе и неформальную, лексику. Но на этом далеко не уедешь. Также важно понимать, почему персонаж использует то или иное время, уметь самому строить предложения, практиковать навыки письма (вдруг придется вести переписку на английском), а также уметь говорить. Один мой знакомый учил язык только по фильмам, и стоит отдать ему должное — у него был прекрасный словарный запас, он знал много выражений, которых нет ни в одном учебнике. Но при этом говорил очень неграмотно, вставлял ненужные слова, использовал не те времена или использовал то время, но при этом неправильно. Чтобы говорить красиво, нужно комбинировать методики, разбираться почему говорят так, а не иначе, чтобы не только понимать речь на слух, но и уметь самому выражать свои мысли. Грамматика помогает максимально точно передать суть сказанного, делает речь более живой.
У меня нет времени учить язык
И ежу понятно, что это всего лишь надуманная причина, чтобы не учить язык и оправдание собственной лени. Каждый сможет выкроить несколько минут в день или часов в неделю, чтобы заняться английским . Не ищи причины — ищи возможности.
Даже среди тех, кто посещает курсы, часто можно встретить людей, которые исправно ходят на занятия, но при этом ничего не делают дома. В результате, конечно же, у человека получается слишком медленный прогресс. И можно услышать, как он говорит, что курсы плохие, у них плохая методика, я ничего не выучил. На самом деле, как уже говорилось выше, преподаватель может лишь предоставить материал и объяснить его, но вложить его ученику в голову не получится.
Чтобы выучить что-то нужно потратить хотя бы несколько минут на то, чтобы сделать домашнее задание, повторить пройденную в классе грамматику и выучить список новых слов.
Некоторые оправдываются, что у них нет времени на выполнение домашних заданий, повторения слов и т.д. Но, например, повторение слов может занять всего 10 минут перед сном. Домашние задания, как правило, задают в небольшом объеме, ведь все понимают, что люди работают, и у них мало свободного времени. Зачастую задания, которые дают на курсах, можно выполнить за 15-20 минут. Не поленись уделить несколько минут в день на изучение английского — и очень скоро ты заметишь значительный прогресс.
Почему у вас не получилось выучить английский в школе и как сделать это сейчас
Многие начинали учить английский в школе, но не у всех сохранились хорошие знания языка. В этом нет ничего удивительно — часто методы преподавания оставляют желать лучшего. Лайфхакер рассказывает, какие ошибки мешали вам выучить язык, и советует, как исправить их, изучая английский сейчас.
Многие люди после обучения в школе отчаялись выучить иностранный язык. Но в то время у вас было мало шансов действительно выучить английский. Виной тому не ваша неспособность к языкам, а плохая подача, отсутствие мотивации, общения с носителями языка и хороших инструментов.
К счастью, сейчас у вас есть все возможности для эффективного и быстрого обучения. Давайте разберём все ошибки, которые необходимо устранить, чтобы сейчас не наступать на те же грабли.
Ошибка №1. Отсутствие мотивации
Какая мотивация была у вас в школе? Пятёрки, похвала родителей, хороший аттестат? Для этого совсем не обязательно хорошо знать язык, достаточно выполнять задания преподавателя, а это не одно и то же.
Чтобы действительно выучить язык, вам понадобится что-то посерьёзнее оценок. Может, английский пригодится вам, чтобы устроиться на высокооплачиваемую работу или завести друзей в другой стране? Чем серьёзнее ваша мотивация, тем больше шансов довести дело до конца, а не забыть о нём через неделю-другую.
Ещё до того, как вы откроете словарь или скачаете приложение, вы должны чётко понимать, зачем начинаете обучение. Поэтому прямо сейчас ответьте на вопрос:
Для чего я собираюсь выучить английский язык?
Ошибка №2. Отсутствие общения с носителями языка
В школе мы редко разговаривали друг с другом на английском языке, только когда сдавали заученные наизусть диалоги или тексты. Вряд ли это способствовало улучшению разговорных навыков, ведь мы не придумывали свои ответы, не пытались задавать вопросы или говорить от себя, а просто пересказывали тексты из учебника.
Не разговаривайте заученными фразами. Чтобы быстро выучить язык, вам нужно часто и много общаться на иностранном языке. И лучший вариант для этого (кроме переезда в другую страну) — поиск друзей для переписки или общения по Skype.
В интернете много ресурсов, на которых можно легко завести друга по переписке на английском языке. Вот некоторые из них.
Здесь можно быстро найти множество друзей по переписке из разных уголков мира или поучаствовать в обсуждениях на форуме.
My Happy Planet
На этом сайте есть возможность переписываться с носителями языка. Кроме того, здесь есть база видеоуроков, записанных пользователями, — отличная возможность почаще смотреть и слушать, если вы пока ещё стесняетесь разговаривать с иностранцами.
My Language Exchange
Ещё один ресурс, на котором можно найти друзей по переписке, использовать текстовой и голосовой чаты, план уроков и другие возможности.
На этом сайте вы можете найти себе учителя из числа носителей языка и дистанционно общаться с ним один на один.
Ошибка №3. Отсутствие интереса
Хорошая цель — это обязательный пункт, но на одной мотивации далеко не уедешь. Чтобы изо дня в день продолжать учиться, нужен искренний интерес. Как раз то, чего не хватало в школе.
Очень важно сделать своё обучение максимально интересным, особенно на начальном этапе, когда вы слишком мало знаете, чтобы общаться с людьми, читать книги или смотреть сериалы.
Пройти через этот период, сохранив интерес к изучению, — сложная задача, но вполне выполнимая. Вам поможет интересное приложение Aword, в котором реализована особая техника обучения, нисколько не напоминающая школьную зубрёжку.
Во-первых, здесь вы учите слова, подкреплённые образами, — каждое новое слово сопровождается соответствующей картинкой, которая оседает в памяти лучше набора букв.
Во-вторых, вы повторяете слова, выполняя разные задания: показать картинку, которая соответствует слову, выбрать перевод из ряда вариантов, расположить буквы в правильном порядке и написать слово целиком.
Тренироваться таким образом гораздо увлекательнее, чем просто читать слова и переписывать их в тетрадь. Это больше похоже на игру с интересными заданиями, личным прогрессом и достижениями.
Кроме того, в приложении Aword все слова распределены по темам: экзамены, фильмы, книги, путешествия и так далее. Поэтому вы учите не те слова, которые показались необходимыми автору учебника, а те, которые пригодятся именно вам.
Заниматься с Aword можно c любого устройства под управлением iOS или Android.
Вы можете учить слова в любое свободное время. Одна сессия длится не более четырёх минут, так что вы успеете повторить слова или выучить несколько новых, пока пьёте чай, обедаете, стоите в пробке или очереди.
И это помогает исправить следующую большую ошибку, которая мешает быстро выучить английский язык, — отсутствие тренировки помимо основных занятий.
Ошибка №4. Отсутствие тренировки помимо занятий
Изучение языка лучше всего даётся маленьким детям и людям, переехавшим в другую страну. Что их объединяет?
И дети, и иммигранты часто смотрят на разговаривающих людей, много слушают и пытаются взаимодействовать. Это сильно отличается от школьных уроков по 40 минут в день два-три дня в неделю.
Чем чаще вы будете слушать и пытаться понять иностранную речь, смотреть, как разговаривают носители языка, и читать книги и статьи на английском, тем быстрее вы выучите язык.
Вот несколько возможностей для этого:
- Читайте книги на английском языке. Выберите книгу англоязычного автора, которую вы уже читали и очень любите, и прочитайте её в оригинале. Вас ждёт увлекательное занятие и много открытий. Переводчики, несмотря на всё своё мастерство, не всегда могут передать оригинальный стиль автора.
- Смотрите фильмы и сериалына английском языке. Можно с субтитрами или без. Сейчас многие онлайн-кинотеатры вроде Megogo, ivi, TVzavr и других предоставляют возможность смотреть фильмы в оригинальной озвучке или с русскими субтитрами.
- Слушайте радиона английском языке. На этом ресурсе вы найдёте множество радиостанций со всего мира.
Вы можете возразить, что ваш уровень английского не настолько высок, чтобы читать книги и смотреть фильмы.
Если вы уже освоили азы, приложение Aword поможет вам выучить слова для конкретного фильма, книги, сериала или других источников информации.
В большом каталоге приложения есть специализированные словари со словами из популярных фильмов и книг, сериалов, новостных каналов, игр, песен. Нужно просто найти то, что вам хочется посмотреть, почитать или послушать, и добавить словарь к списку изучаемых слов.
Если вы выучите основные слова произведения, вам будет гораздо проще постигать его в оригинале. Вы сохраните интерес к изучению языка на любом этапе: во время повторения базовых слов или во время подготовки к общению с носителями языка, просмотру фильмов и чтению книг.
Если бы ваша школьная программа была хотя бы вполовину такой интересной, вы уже отлично знали бы английский. Теперь у вас есть все необходимые средства, чтобы быстро освоить язык. Придумайте мотивацию и дерзайте!
Источники: http://dvfu-english.ru/interesting/270-pochemu-u-menya-ne-poluchaetsya-vyuchit-anglijskij-yazyk, http://tryeng.ru/1274, http://lifehacker.ru/aword-learning-english/
