А. В. Кузьмин Learn English Teach English
У Ч Е Б Н О Е П О С О Б И Е
УДК 372.881.111.1 ББК 81.2 Англ-9
К89 Учите английский. Учите английскому. — Спб.: КАРО, 2003.— 176 с.
Основу пособия составляет ряд актуальных для современной жизни тем: «Education», «Family Matters», «Getting a Job», «Dealing with Money», «Advertising», «Crime and Punish ment», ‘Travelling», «The Environment», каждая из которых представлена несколькими текстами, сопровождаемыми комплексом упражнений.
Предлагаемое учебное пособие адресовано прежде всего преподавателям английского языка и призвано предоставить им дополнительный материал для работы со студентами, изучающими язык на уровне Intermediate — Upper-Intermediate.
УДК 372.821.111.1 ББК 81.2 Англ-9
Предлагаемое учебное пособие адресовано прежде всего преподава телям английского языка и призвано предоставить им дополнительный материал для работы со студентами, изучающими язык на уровне Intermediate — Upper-Intermediate.
Основу пособия составляет ряд актуальных для современной жизни тем: «Education», «Family Matters», «Getting a Job», «Dealing with Money», «Advertising», «Crime and Punishment», «Travelling», «The Environment», каждая из которых представлена несколькими текстами, сопровожда емыми комплексом упражнений.
Тексты подобраны по нескольким принципам — во-первых, по степени информативности и занимательности, а во-вторых — по уровню лекси ческой наполненности, необходимому при изучении той или иной темы. Особенность многих из них заключается в наличии определенной про блемы, дающей повод для плодотворной дискуссии (напр., «What do parents owe their children?», «Work or family?», «A Russian wife for a for eigner», «Living together» и др.). Большая часть текстов заимствована
нами из разных источников — в основном из газет, отражающих современное состояние языка. Ссылки на источник даются практически после каждого текста; исключение составляют лишь те случаи, когда автора и издания определить не удалось (т. е. работа с источником велась по ксерокопии) или же когда текст был составлен нами. Подобная компилятивность отнюдь не уменьшает значимости данного издания, главная задача которого — помочь преподавателю (особенно начинающему) подобрать необходимый материал к занятию.
Все упражнения к текстам нацелены на тренировку лексики по той или иной теме и развитие грамматических и разговорных навыков учащихся. Особое внимание в пособии уделяется переводу с русского языка на английский — такого типа задания приводятся к большинству текстов. При разработке комплекса упражнений мы попытались учесть самые разнообразные их типы, которые можно найти как в зарубежных, так и в отечественных учебниках по английскому языку (Multiple Choice, Gap-filling, Word-building, Matching, Finding the Odd-One-Out etc.). При этом мы не ставили перед собой задачи сопроводить текст как можно большим количеством упражнений, а попытались сбалансировать разные типы речевой деятельности учащихся: чтение и перевод, работа с лексикой текста (1-2 упр.), тренировка лексики по теме (2-3 упр.), грамматических правил (1 упр.), диалоги, ответы на вопросы и дискуссия. Отметим, что обсуждение и обыгрывание тех или иных вопросов может вестись в двух разных направлениях: преподаватель «— —*• студент и студент * » студент. При этом во втором случае работа может быть более вариативной, а следовательно, более интересной и эффективной: интервьюирование (напр., обсуждение «семейных проблем»), разыгрывание сценок (собеседование при приеме на работу), работа с письменным •материалом (написание рекламного объявления) — многое здесь зависит
от фантазии преподавателя и его умения выстроить дискуссию. В це лом, как показывает практика, работа с текстом и упражнениями к нему рассчитана приблизительно на 60-90 мин.
Основную часть пособия мы сопровождаем двумя приложениями. Первое связано с некоторыми лексическими трудностями в английском языке (prepositions of time AT, ON, IN; «speaking verbs» и др.). Работа с ними носит факультативный характер, однако, как правило, студенты проявляют интерес к подобного рода «запутанным» вопросам. Второе приложение грамматическое. Оно состоит из ряда таблиц на грамма тические темы, представляющие для учащихся определенную сложность (tenses, articles, modals, conditionals etc.). После таблиц приводятся тесты на проверку основной грамматики английского языка. Подготовка к ним не входит в задачи данного пособия. Она вполне успешно может осуществляться при помощи многочисленных сборников упражнений. Единственное, что хотелось бы порекомендовать, — это уделять больше времени отработке грамматических правил в коммуникативном аспекте. Сделать это очень просто, даже не используя дополнительного материала. Ниже мы приводим схему различных видов речевой деятельности, при помощи которых можно закрепить основной корпус правил грамматики английского языка.
А. В. Кузьмин. Учите английский. Учите английскому. Часть 1
Описание товара
Лучшие технологии для образования! Хотите сделать занятия по английскому языку более увлекательными? Тогда этот диск — то, что Вам нужно.
Предлагаемое пособие прошло интенсивную апробацию, в результате чего произошел «естественный отбор» материала: традиционные и «затасканные» разговорные темы (Знакомство, Семья, Животные, Знаменитости, Еда, Погода) были повернуты так, что в них открылись перспективы, а темы актуальные и практически востребованные (Покупки, Деньги, Путешествие, Гостиницы, Болезни) были разработаны особенно тщательно. Эти разговорные темы составляют ядро пособия.
Их чтение предваряется отработкой лексики. Работа с текстом завершается либо ответами на вопросы по его содержанию, либо обсуждение проблем, в нем затрагиваемых.
Каждый урок нацелен на развитие трех моментов: словарного запаса, чтения и коммуникативных способностей. Основные возможности программы: Сотни разнообразных интерактивных упражнений по грамматике; …
Похожие товары
Таблицы пятизначных логарифмов чисел, тригонометрических функций, синусов угла, сумм и разностей
Книга: А. В. Кузьмин «Learn English. Teach English. Elementary and Pre-Intermediate /Учите английский. Учите английскому. Учебное пособие для студентов, начинающих изучать английский язык»
Предлагаемое пособие предназначено для начинающих студентов, изучающих английский язык на уровнях Elementary — Pre-Intermediate в школах, вузах, на курсах иностранных языков. Ядро пособия составляют двенадцать уроков, нацеленных на развитие коммуникативных навыков учащихся в той или иной сфере общения (знакомство, семья, еда, магазины, деньги, путешествие, гостиницы, медицина и др.). Комплекс уроков подкрепляется лексико-грамматическими заданиями, представленными в Приложениях. Большинство заданийв пособии имеют игровую и коммуникативную направленность и могут быть эффективно использованы при работе с разновозрастными аудиториями — как подростками, так и взрослыми. ISBN:5-89815-431-0
Издательство: «КАРО» (2004)
Другие книги схожей тематики:
См. также в других словарях:
Каро — Персоналии Каро (итал. , фр. , англ. и исп. Caro) итальянская, французская, английская и испанская фамилия; встречается и в других странах. Каро, Аннибале (1507 1566) итальянский писатель. Каро, Вентура (1742… … Википедия
каро — нескл. carreaux > нем. Karo. Бубны. Курганов. Бубны, красная масть в картах с квадратными пятнами. Ян. 1804. Тут < в картах> были Короли, Королевы и Кавалеры или валеты; сии представляли дворянство; керы (черви) означали духовенство;… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАРО — (ит.). Винная мера, равная 300 квартам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРО ит. Винная мера, равная 300 квартам. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
каро — Жидкий, светлый или темный кукурузный сироп * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
каро — сущ., кол во синонимов: 1 • мера (250) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КАРО — компания Андреева, Рудяка, Огородникова http://www.karofilm.ru/ организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Каро Э. — Энтони Каро (англ. Anthony Caro; род. 8 марта 1924) британский скульптор. Композиция Каро Город мечты (1996) в Йоркширском парке скульптуры В 1950 е гг. был ассистентом Генри Мура, затем в начале 1960 х познакомился с американским скульптором… … Википедия
Каро А. — Аннибале Каро, 1562 1565 Аннибале Каро (Caro; 1507 1566) итальянский писатель, один из основателей в Риме Academia della virtù. Перевёл «Энеиду» белыми стихами (Венеция, 1581), написал комедию «Gli Straccioni» (Вен., 1582), «Rime» (Вен., 1069),… … Википедия
Каро В. — Вентура Каро (исп. Ventura Caro; 1742 1808) испанский генерал. В 1793 стоял во главе армии, перешедшей через французскую границу, победил при Бириату, Саре, Шато Пиньоне, но при Урупи потерпел поражение и вынужден был отступить. Он составил план… … Википедия
Каро Х. — Хосе Эусебио Каро (исп. José Eusebio Caro; 1817 1853) новогранадский поэт и политический деятель. В 1845 был министром финансов, уничтожил табачную монополию. Когда президент Лопец стал фактически тираном, Каро перешёл к оппозиции, а затем был… … Википедия
Каро Х. Э. — Хосе Эусебио Каро (исп. José Eusebio Caro; 1817 1853) новогранадский поэт и политический деятель. В 1845 был министром финансов, уничтожил табачную монополию. Когда президент Лопец стал фактически тираном, Каро перешёл к оппозиции, а затем был… … Википедия
Источники: http://studfiles.net/preview/1668499/, http://www.senao.org/sen/naukobraz/a-v-kuzmin-uchite-angliiskii-uchite-angliiskomu-chast-1/, http://dic.academic.ru/book.nsf/65991955/Learn English. Teach English. Elementary and Pre-Intermediate /Учите английский. Учите английскому. Учебное пособие для студентов, начинающих изучать английский язык
