Учим английские слова об аэропорте

СОДЕРЖАНИЕ
210 просмотров
29 января 2019

Lingvotutor.RU

Изучаем слова и не только…

Airport En-Ru

Приветствую всех любителей иностранных языков, в частности английского. Не знаю как у вас, но я всегда замечаю иностранные слова в повседневной жизни. Вот еду в автомобиле, а передо мной едет длинный грузовик с немецким словом Süßigkeiten.

Немецких автомобилей хватает в каждой стране, поэтому можно реально насобирать хороший лексикон. Я это все веду к тому, что с языками мы встречаемся везде и очень часто. Даже просмотр банального фильма с некачественным переводом – это уже и есть практика какого-либо иностранного языка. Сегодня же, я представляю вам подборку слов, которую вы часто встретите в аэропортах.

Согласитесь, но именно в этих заведениях английский считается ключевым языком и практически вся нужная информация отображается на ЖК телевизорах. В любом аэропорту мира вы сможете купить билет, зная всего лишь английский. Данная лексика нужна всем путешественникам.

Список слов на тему аэропорт на английском с переводом:

Air sickness bag — мешок при воздушной болезни
Airoport — аеропорт
Airplane — самолет
Aisle — проход
Aisle seat — место возле прохода
Armrest — подлокотник
Arrival and departure monitor — монитор вылетов и прилетов
Baggage carousel — багажный транспортер
Baggage claim area — зонa получения багажа
Baggage claim check — багажный талон
Boarding pass — посадочный талон
Cabin — полка в самолете
Call button — кнопкa вызова
Cargo door — грузовой люк
Carry-on bag — ручная кладь
Check-in counter — стойка
Co-pilot — второй пилот
Cockpit — кабина летчика
Concession stand/snack bar — закусочная
Control tower — диспетчерская вышка
Customs — таможня
Customs declaration — таможенная декларация
Duty-free shop — магазин беспошлинной торговли
Emergency exit — аварийный выход
Emergency instruction card — инструкция по поведению в чрезвычайных ситуациях
Fasten Seat Belt sign — сигнал «Пристегните ремни»
First-class section — первый класс
Flight attendant — бортпроводник
Flight engineer — бортинженер
Fuselage — фюзеляж
Galley — камбуз
Garment bag — мешок для одежды
Gate — вход /выход
Gift shop — сувенирный магазин
Immigration officer — cотрудник иммиграционной службы
Instrument panel — панель контрольноизмерительных приборов
Landing gear — шасси
Lavatory — туалет
Life vest — спасательный жилет
Luggage carrier — тележка
Metal detector — металлоискатель
Middle seat — среднее сидение
No Smoking sign — сигнал «Не курить»
Overhead compartment — багажная полка
Oxygen mask — кислородная маска
Passport — паспорт
Pilot/captain — пилот
Runway — взлетнопосадочная полоса
Seat belt — ремень безопасности
Seat pocket — карман кресла
Security checkpoint — контрольнопропускной пункт
Security guard — охранник
Tail — хвост
Terminal — терминал
Ticket — билет
Ticket agent — кассир билетной кассы
Ticket counter — касса
Tray — поднос
Visa — виза
Waiting area — зонa ожидания
Window seat — место возле окна
Wing — крыло
X-ray machine — Рентгеновский аппарат для осмотра багажа

Слова по теме «Airport» на английском с транскрипцией

Слова по теме аэропорт на английском языке

Скоро лето, и многие планируют поездку на море. Но чтобы куда-либо улететь, нужно попасть в аэропорт, получить посадочный талон, пройти таможенный контроль. А если Ваш багаж потеряли или возникли еще какие-либо проблемы в аэропорту англоязычной страны, то из-за не знания слов по теме аэропорт на английском языке, у Вас могут возникнуть серьезные недопонимания с работником справочной службы или другими работниками аэропорта.

Такая ситуация случалась и со мной. К сожалению, в то время я не обладала профессиональным английским, и из-за этого возникла проблема в аэропорту. Во время поездки на Мальтийские острова мой багаж был потерян в Италии. Я действительно не знала что делать, но взяв себя в руки я отправилась на стойку информации, показала жестами, что у меня нет сумки. После чего, к счастью, работник справочной службы показала мне картинку с изображениями разных видов сумок. Это мне очень сильно помогло и избавило от лишних объяснений. Но это была очень стрессовая ситуация. Я не думаю, что Вы хотели бы оказаться в такой же ситуации в начале своего отпуска. Ведь нам хочется провести отпуск от начала до конца, не задумываясь о каких-либо проблемах и переживаниях. Сохраните к себе слова по теме аэропорт на английском языке или возьмите с собой в путешествие.

К счастью через 2 дня мой багаж прибыл ко мне. Я оставила все переживания позади и продолжила свой отдых.

Слова по теме аэропорт на английском языке:

to travel by air – путешествовать самолётом

adult’s fare – взрослый билет

child’s fare – детский билет

one-way ticket – билет в один конец

round trip ticket (a return ticket) – билет туда и обратно

package tour – комплексное турне

direct trip (a non-stop flight) – беспосадочный рейс

destination – назначение, место назначения

domestic flights – внутренние рейсы

international flights – международные рейсы

first-rate seat – место в первом классе

flight — полёт; рейс

flight 727 – рейс 727

the Moscow (New York, Boston) flight – Московский (Нью-Йоркский, Бостонский) рейс

I.D. card (I.D. – identification) — удостоверение личности

nonsmoking section — места для некурящих

I’d like two seats in the nonsmoking section, please.

smoking section — места для курящих

to cancel a reservation — отменить резервирование билета

to confirm a reservation on the phone – подтвердить заказ билет по телефону

to fill out a form – заполнит бланк

to hold a reservation – оставить заказ за клиентом

crew – 1. экипаж 2. судовая команда

air hostess – стюардесса (stewardess)

air terminal – аэровокзал

boarding – посадка на самолёт

boarding pass – посадочный талон (пропуск)

check in – зарегистрироваться

baggage check – багажная квитанция (claim tag)

be overweight – весить слишком много (о багаже)

be underweight — весить слишком мало

excess weight – лишний вес

to register a ticket at the desk — зарегистрировать билет в билетной стойке

lounge – 1. зал ожидания 2. комната для отдыха; гостиная 3. диван

departure launge – накопитель

transit launge – зал для транзитных пассажиров

gate — вход, выход; калитка, ворота

waiting room – зал ожидания

runway – взлётная полоса

altitude – высота (над уровнем моря)

to lose altitude – терять высоту

hijacking – угон самолёта

disembark — 1. высадка 2. высаживать, выгружать

landing – посадка самолёта

to board the plane – садиться на борт самолёта

cabin – 1. каюта, салон самолёта 2. хижина; будка

cockpit – кабина пилотов

fuselage / body – фюзеляж

Надписи и указатели

EMERGENCY EXIT — Аварийный выход

FASTEN SEAT BELTS – Застегните ремни безопасности

Полезные фразы для диалога в аэропорту на английском

Большинство путешествий начинаются с вокзалов и аэропортов. Аэропорты разных городов и стран отличаются между собой так же, как и сами эти страны. Но порядок действий от регистрации до посадки в самолет, а затем после приземления до выхода в город – один и тот же.

Если вы неопытный турист, оказавшийся в аэропорту за границей, знание нескольких полезных английских фраз на каждом этапе вашего пребывания в аэропорту может оказаться очень кстати. В любой стране мира персонал аэропорта говорит не только на своем родном языке, но и на английском. Поэтому английский в аэропорту бывает необходим как нигде и тема аэропорт на английском языке – одна из самых востребованных.

Предлагаем пройти весь путь по аэропорту , попутно запоминая необходимые слова и фразы для диалога в аэропорту на английском.

Итак, английский в аэропорту.

  • Для начала вам нужно найти стойки регистрации -check-in counter- вашей авиакомпании, чтобы зарегистрироваться на рейс — check in for the flight и сдать багаж – baggage/luggage.

На стойке вы предъявляете свой паспорт и билет – ticket, если же вы оформили электронный билет- e-ticket, тогда только паспорт. На стойке вам могут задать вопрос – Would you like a window (место у окна) or an aisle seat (место у прохода)? Далее вы ставите багаж на весы и предъявляете ручную кладь (a carry-on/hand luggage). После этого вам выдают посадочный талон — boarding pass с биркой для багажа — baggage tag, которую вам нужно будет сохранить до получения багажа в пункте назначения.

  • После регистрации вам нужно пройти паспортный – passport control и таможенный контроль — сustoms control. Там вам предложат выложить телефон, часы и ключи в специальный лоток – tray и пройти через рамку металлодетектора.
  • Все формальности закончены, можно спокойно ожидать посадки в зале ожидания — departure lounge. Желательно выбрать место поближе к воротам — gates, от которых будет производиться посадка . На табло можно отследить состояние вашего рейса:
    check-in – идет регистрация
    boarding – идет посадка
    delayed – рейс задерживается.

Внимательно следите за объявлениями – ворота отправления могут поменяться. В таком случае вы услышите объявление примерно такого содержания: «The departure gate for flight №№№ has been changed to №№»

  • После приземления в аэропорту прибытия – arrival, вам так же предстоит пройти паспортный контроль. Здесь вам могут задать вопрос о цели прибытия в страну – «What ‘s the purpose of your visit?», ответить на который можно односложно — business/tourism. Иногда могут спросить , где планируете остановиться «Where are you staying here?» Обычно в таком случае лучше иметь при себе распечатку брони отеля или квартиры, так как редко кому удается запомнить адрес пребывания.
  • Получив штампик в паспорт о прибытии, отправляемся получать багаж. Сначала нужно найти зал с лентами багажного транспортера — carousel. Можно спросить работников аэропорта – «How do I get to luggage claim?/Where do I collect my baggage?». Подходим к нужной ленте, дожидаемся свой чемодан и направляемся к выходу в город – exit to the city.

Мы перечислили слова и фразы на английском в аэропорту в пунктах, которые проходит каждый путешественник. Как видите, если обходиться минимальным запасов слов, их набирается не так уж и много.

Хорошо, если все идет по плану и не возникает никаких непредвиденных ситуаций. Но, к сожалению, иногда случаются неприятности. Например,

  • вы опоздали на рейс. В таком случае вы обращаетесь к работнику аэропорта: «I’ve missed my flight. – я опоздал на рейс . What should I do?— что мне делать?» В этом случае вам, скорее всего, ответят – “We’ll get you on one of the next flights – мы отправим вас одним из следующих рейсов”. Правда, в этой ситуации придется доплатить сервисный взнос — service fee.
  • вы не нашли свой багаж по прибытии, либо он пришел поврежденный. Фразы для этого случая:
    — у меня пропал багаж – my luggage is missing/ my suitcase hasn’t arrived.
    — мой багаж поврежден — my luggage is broken

В этом случае Вам предложат заполнить – fill in бланк и оставить свои координаты для связи.

Теперь вы вооружены минимальным набором английских слов, необходимых для общения в аэропорту. Конечно, этот список можно продолжить, выучить целые фразы, чтобы вести диалог в аэропорту на английском и чувствовать себя увереннее. Такие мини-рассказы, диалоги, разделенные по темам, вы можете найти на сервисе обучения английскому языку Lim-English. Теме «Туризм» там посвящен целый курс. На Lim-English вы сможете не только учить необходимую лексику в максимально удобной форме, найти и запомнить любой диалог в аэропорту на английском с переводом, но и слушать фразы в оригинальном звучании. Тема туризма и путешествий на сайте не исчерпывается только аэропортом, на Lim-English есть все, что может понадобиться в путешествии – фразы для самолета, гостиницы, города, ресторанов, магазинов и прочих мест, в которых английский может понадобиться с большой долей вероятности.

Автор статьи: Светлана Никитина, методолог Lim English

Источники: http://lingvotutor.ru/airport-en-ru, http://readytospeak.ru/airport-vocabulary-2016/, http://lim-english.com/posts/angliisky-v-aeroporty-frazy-dlya-dialoga/

210 просмотров
Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Adblock
detector