NancyBlue › Блог › Подборка английских слов на тему «За рулём»
Я вообще по специальности переводчик — референт. Правда, мой «родной» — французский, а не английский. Правда и то, что по специальности я никогда не работала и мои знания языков медленно, но верно, стремятся к нулю. Но я себя стараюсь держать в тонусе — периодически что-то читаю на буржусайтах. Особенно знание языков выручает при поиске всяких интересностей на тему автораритетов, по которым в рунете мало информации. В общем, вот — это подборка английских слов на тему «За рулем» — вдруг кому-то еще пригодится (составляла не я, нагло украла у добрых людей).
Подборка английских слов на тему «За рулём»
Air conditioner [eə][kən’dɪʃənər] — кондиционер.
Air—bag [eə][bæg] — подушка безопасности.
Arm rest [ɑ:m][rest] — подлокотник.
Back seat [bæk][si:t] — заднее сиденье.
Boot [bu:t] — багажник.
Brake [breık] — тормоз.
Brake lights [breık][laıts] — стоп-сигналы.
Brakes [breıks] — тормоза.
Breakdown van [‘breɪk‚daʋn][væn] — эвакуатор.
Buckle [‘bʌkl] — пристегнуться.
Buckle up [‘bʌkl][ʌp] — пристегнуться.
Bumper [‘bʌmpə] — бампер.
Caravan [‘kærəvæn] — жилой фургон, трейлер.
Clutch [klʌʧ] — сцепление.
Cowl [kaul] — капот.
Diesel [‘di:zəl] — дизельное топливо.
Door handle [dɔ:][‘hændl] — дверная ручка.
Driver’s license [‘draɪvə’s ][‘laısəns] — водительские права.
Driver’s seat [‘draɪvə’s ][si:t] — сиденье водителя.
Driving license [‘draıvıŋ][‘laısəns] — водительское удостоверение.
Engine [‘enʤın] — двигатель.
Fender bender [‘fendə][, bendə] — лёгкое столкновение автомобилей.
Filling station [‘fılıŋ][‘steıʃən] — топливозаправочная станция.
First gear [fə:st][gıə] — первая скорость.
Fix [fıks] — починить.
Flat tyre [flæt][‘taıə] — спущенное колесо.
Freeway [‘friːweɪ] — магистраль, шоссе, автострада.
Fuel [fjuəl] — топливо.
Garage [‘gærɑ:ʒ] — гараж.
Gas [gæs] — газ.
Gas gauge [gæs][geıʤ] — указатель уровня топлива.
Gas pedal [gæs][‘pedl] — педаль газа.
Gas station [gæs][‘steıʃən] — автозаправочная станция.
Gas tank door [gæs][tæŋk][dɔ — люк бензобака.
Gasoline [‘gæsəuli:n] — бензин.
Gear lever [gıə][‘li:və] — рычаг переключения передач.
Gear shift [gıə][ʃıft] — рычаг переключения передач, коробка передач.
Gear stick [gıə][stık] — рычаг переключения передач.
Glove compartment [glʌv][kəm’pɑ:tmənt] — бардачок.
Handbrake [‘hæn(d)breɪk] — ручной тормоз.
Head light [hed][laıt] — передние фары.
High beam [haı][bi:m] — дальний свет.
Horn [hɔ:n] — звуковой сигнал — клаксон.
Ignition key [ıg’nıʃən][ki — ключ зажигания.
Ignition switch [ıg’nıʃən][swıʧ] — замок зажигания.
Indicator [‘ındıkeıtə] — указатель поворота — поворотник.
Indicator switch [‘ındıkeıtə][swıʧ] — рычаг включения указателей поворота.
Jack [ʤæk] — домкрат.
Jump start [ʤʌmp][stɑ:t] — завести с «толкача», «прикурить» от другой машины.
Lens [lenz] — стекло фары.
License plate [‘laısəns][pleıt] — номерной знак.
License plate number [‘laısəns][pleıt][‘nʌmbə] — номерной знак.
Lock [lɔk] — замок, фиксатор, блокировка.
Low beam [ləu][bi:m] — ближний свет.
Miles per hour [maıls][pə:][‘auə] — миль в час.
Moonroof [muːnruːf] — люк.
Motor [‘məutə] — мотор.
Motorway [‘məutəweɪ] — автомагистраль.
Neutral [‘nju:trəl] — нейтральная скорость.
Number plate [‘nʌmbə][pleıt] — номерной знак.
Oil [ɔıl] — масло.
Outside mirror [‘aut’saıd][‘mırə] — боковые зеркала заднего вида.
Parking [‘pɑ:kıŋ] — стоянка.
Parking light [‘pɑ:kıŋ][laıt] — габариты.
Parking ticket [‘pɑ:kıŋ][‘tıkıt] — штраф за стоянку в неположенном месте.
Passenger seat [‘pæsınʤə][si:t] — пассажирское сиденье.
Petrol [‘petrəl] — бензин.
Petrol cap [‘petrəl][‘kæp] — люк бензобака.
Petrol gauge [‘petrəl][geıʤ] — указатель уровня топлива.
Petrol station [‘petrəl][‘steıʃən] — автозаправочная станция.
Power locks [‘pauə][lɔks] — замки с электроприводом.
Pump [pʌmp] — насос.
Rear light [rıə][laıt] — задний габаритный фонарь.
Rear seat [rıə][si:t] — заднее сиденье.
Rear window [rıə][‘wındəu] — заднее стекло.
Rear—view mirror [rıə][vju:][‘mırə] — зеркало заднего вида.
Reverse [rı’və:s] — задний ход.
Reversing lights [ʀ(ə)vɛʀıŋ][laıts] — фонари заднего хода.
Rim [rım] — колесный диск.
Roundabout [‘raundəbaut] — перекрёсток с круговым движением.
Safety belt [‘seıftı][belt] — ремень безопасности.
Safety seat [‘seıftı][si:t] — детское сиденье.
Screwdriver [‘skru:, draıvə] — отвёртка.
Seat [si:t] — сиденье.
Seat belt [si:t][belt] — ремень безопасности.
Shift [ʃıft] — включать передачу.
shift stick [ʃıft][stık] рычаг переключения передач
shoulder [‘ʃəuldə] обочина
side mirror [saıd][‘mırə] боковое зеркало заднего вида
sidelight [‘saıdlaıt] габариты
skid [skıd] занос; скользить
sliding sunroof [slıdıŋ][‘sʌnruːf] люк
spare part [speə][pɑ:t] запчасть
spare tire [speə][‘taıə] запасное колесо
spare wheel [speə][wi:l] запасное колесо
speed limit [spi:d][‘lımıt] ограничение скорости
speedometer [spı’dɔmıtə] спидометр
steering wheel [stıəıŋ][wi:l] руль
stick shift [stık][ʃıft] ручная кпп
stop-lights [stɔp][laıts] стоп-сигналы
sun visor [sʌn][‘vaızə] солнцезащитный козырек
tail light [teıl][laıt] задний свет, задние фары
tailgate [‘teɪlgeɪt] не соблюдать дистанцию
taillight [‘teɪllaɪt] задний габаритный фонарь
tepney [‘stepnɪ] запасное колесо
ticket [‘tıkıt] штраф
tire [‘taıə] шина
tool [tu:l] инструмент
traffic light [‘træfık][laıt] светофор
traffic signal [‘træfık][‘sıgnl] светофор
trailer [‘treılə] прицеп
trailer hitch [‘treılə][hıʧ] сцепное устройство для прицепа
transmission [trænz’mıʃən] коробка передач
truck [trʌk] грузовик
trunk [trʌŋk] багажник
tube type [tju:b][taıp] камерная покрышка
tubeless [ʧuːbles] бескамерная покрышка
turn signal lever [tə:n][‘sıgnl][‘li:və] рычаг включения указателей поворота
understeering [‘ʌndə’stɪərɪŋ] недостаточная поворачиваемость
upholstery [ʌp’həulstərı] обивка салона, сидений
u-turn [tə:n] разворот
vanity mirror [‘vænıtı][‘mırə] зеркало на солнцезащитном козырьке
vehicle [‘vi:ıkl] транспортное средство
wheel [wi:l] колесо
winch [wınʧ] лебедка
window [‘wındəu] окно
windshield [‘wındʃi:ld] лобовое стекло
windshield wiper [‘wındʃi:ld][‘waıpə] дворники, стеклоочиститель
wiper [‘waıpə] стеклоочиститель
wrench [renʧ] гаечный ключ
КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ
Формат Материала
Английский язык для начинающих
Курсы английского в машину (подборка)
На текущий момент уже существует великое множество различных аудио-курсов, предназначенных для прослушивания в автомобиле.
Оставив в стороне вопрос об эффективности или неэффективности этой методики, мы сделали для Вас подборку нескольких подобных аудиоматериалов. Слушайте и улучшайте свой английский по дороге на работу.
Прежде чем, скачать тот или иной курс крайне рекомендуем хотя бы вкратце разобраться, что такое аудиокурсы английского в машину, чего от них можно ждать, а чего не стоит.
Начнем с того, что, на наш взгляд, подобные аудиокурсы никак и никогда не смогут заменить полноценное обучение английскому языку. Скажем честно, что в нашей преподавательской практике мы еще не встречали ни одного человека, который бы научился говорить по английски, только слушая подобные курсы в автомобиле по дороге на работу.
«Занятия» английским по такой методике сильно ограничены несоклькими очевидными факторами.
Во-первых, в силу объективных причин, Вы не можете 100% сконцентрироваться на изучении английского, т.к. вынуждены параллельно вести автомобиль, оценивать ситуацию на дорогах итд. Поэтому периодически Вы будете вынуждены «выподать» из процесса на пару минут и потом возращаться к прослушанному материалу заново.
Во-вторых, занимаясь подобным образом Вы активируете только один из нескольких каналов восприятия информации, а именно — аудиальный. Тоесть, даже слыша слово, Вы не знаете как оно пишется, не видете его транскрипцию и наверняка не сможете потом без ошибок написать его на бумаге. Это уже не позволяет говорить об адекватном процессе изучения языка.
Пусть Вам не покажется, что мы выступаем только противниками подобных курсов. Надо признать, что в методике курсов английского в автомобиле есть и свои неоспоримые плюсы:
1) Вы можете слушать материал каждый день минимум 30-60 минут, без дополнительной организации времени на занятия. Это объективно удобно
2) Слушая материал по нескольку раз в авто, Вы волей-неволей начинаете его запоминать. Материал как бы записывается в подкорку вашего мозга.
Практика показывает, что наиболее эффективный результат от подобных курсов можно поулчить в дополнение уже к основному обучению английского в языковой школе или с преподавателем (такое обучение в любом случае должно быть основным!).
Тоесть, проходя с преподавателем какую-либо тему, Вы потом закрепляете ее прослушиванием в машине. В этом случае, при определенной системе занятий, гарантирован хороший результат.
Именно так мы бы и рекомендовали использовать курсы английского в автомобиле. Учить английский с кем-то в качестве основны обучения, а в машине слушать как закрепляющий материал для повторения.
Вот подборка некоторых подобных курсов, которые могут помочь Вам в освоении языка. Дерзайте, пробуйте, закачивайте себе на флэшки, слушайте. Возможно для Вас это станет незаменимой поддержкой при занятиях английским.
Аудиотренер. 1000 английских слов за рулем.
Издательство: Delta Publishing
Количество дисков: 2 + книжное пособие
Уровень: начальный
Новый курс издательства Дельта в формате «за рулем» для только начинающих изучение английского языка и всех, кто хотел бы восстановить свои знания.
•Прогрессивная методика обучения и восстановления знаний, не требующая учебника. Идеальный самоучитель в формате «за рулем» позволит вам запоминать английские слова и выражения везде, где вы можете прослушать аудиозаписи.
•Не теряйте время в дороге и в пробках — используйте время с пользой. Слушайте и запоминайте английские слова и выражения.
•Слушайте и повторяйте. 1000 самых важных слов и выражений (по степени частоты их использования) английского языка вы услышите на аудиозаписи высокого качества сначала на русском, а затем с последующим переводом на английский язык.
•Самая прогрессивная методика запоминания.
• Более 1000 слов и выражений английского языка структурированы в 41 разделе по темам от самых просых: звуки, приветствия, числительные; до более сложных тем: вопросительные конструкции, выражение чувств, принадлежности, ввежливости и др.
•Более 120 минут аудиозаписи высокого качества на двух аудио компакт дисках.
Источники: http://www.drive2.ru/b/1914614/, http://londonnsk.ru/audio/61-audio-posobiya-po-izucheniyu-anglijskogo-dlya-proslushivaniya-v-avtomobile, http://lengvipark.ru/shop/anglijskij-yazyk/audiokursy/audiotrener-1000-anglijskix-slov-za-rulem/
