Учим английский во время беременности

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Pregnancy and having a baby

Posted on 2014-10-25 by admin in Разговорник // 0 Comments

Беременность и рождение ребенка – большое событие, но знаете ли вы слова и фразы, необходимые чтобы поддерживать разговор на эту тему? В данном уроке мы выучим как сказать близким, что вы беременны, и как поздравить того, кто сообщил вам об этом. Если вы собираетесь сообщить радостную весть, или вам сообщают об этом, используйте одну из следующих фраз:

I am pregnant, I am expecting / my sister is pregnant – я беременна / моя сестра беременна
I am going to have a baby / my wife is going to have a baby – у меня будет ребенок / моя жена беременна
I am 6 months pregnant / she is 4 months pregnant – я на 6 месяце беременности / она на 4 месяце беременности
I am in my 3 rd month / she is in her 1 st month – я на третьем месяце / она на 1 месяце
I am due in November / she is due in November – я должна родить в ноябре / она должна родить в Ноябре

Если о радостном событии сообщает молодая пара, то не говорят I am expecting, she is expecting – говорят we are expecting our first/second child in October – у нас родится первый/второй ребенок в октябре.

Что вы должны сказать, если вам сообщили радостную новость?

Разумеется, поздравить. Это будет выглядеть следующим образом :

Congratulations! That’s wonderful! – поздравляю! это чудесно!
You must be so excited! – ты, наверное, так рада!
Are you feeling well? How are you feeling? – ты хорошо себя чувствуешь? как ты себя чувствуешь?
What a special time for you and your family! — какое событие для вас и вашей семьи!

Женщины могут задавать друг другу более личные вопросы:

When are you expecting / due? – когда ты собираешься рожать?
What’s the due date? – когда день родов?
How far along are you? – Какой у тебя срок?

Наступил день родов – какие фразы обычно произносят в этот день?

She is in labour! – у нее начались схватки!
We need to get to the hospital immediately / right away – мы должны немедленно ехать в больницу
Her contractions are 10 mins apart – у нее схватки повторяются каждые 10 минут

Предположим, роды прошли нормально и ребенок родился. Что будет сказано? Чаще всего это:

She delivered a healthy baby boy – она родила здорового мальчика
The baby was born at 6 a.m. – ребенок родился в 6 утра
The baby weights 3,4 kilos – ребенок весит 3,4 кило
She gave birth to a healthy baby girl – она родила здоровую девочку

Разумеется, соберутся родственники и друзья, чтобы поздравить со счастливым событием:

Congratulations! How are the mother and baby? Is it a boy or a girl? Please give them my best wishes – Поздравляем! Как мать и ребенок? Это мальчик или девочка? Передайте наши наилучшие пожелания.

Кто бы ни родился – мальчик или девочка, главное, чтобы ребенок был счастлив и здоров.

Выбираем полезный и приятный досуг во время беременности: обучение английскому языку по Скайпу

Сложно найти женщину, которая бы не ждала с нетерпением наступления беременности. Период ожидания малыша поначалу у многих ассоциируется с чем-то романтичным, доставляет немало радости, женщины с удовольствием прогуливаются по магазинам и рассматривают детские вещи, кроватки и игрушки, делают фотосессии.

Рано или поздно будущая мама начинает осознавать, что перестройки в ее организме делают ее все менее подвижной, а необходимость постоянно следить за своим здоровьем, находиться дома и не перегружать организм физически и психологически заметно ограничивает ее в привычной деятельности.

Во время беременности женщина сталкивается с двумя проблемами. Одна из них — это вынужденное безделье. С определенного момента женщине требуется постоянный отдых и покой, поэтому в ее распоряжении появляется огромное количество свободного времени. Казалось бы, неограниченное свободное время — не такая уж и проблема, однако здесь есть и оборотная сторона медали. Возможно, вам захочется отправиться в путешествие, заняться наконец любимым видом спорта, сделать долгожданный ремонт в ванной комнате, научиться кататься на горных лыжах или сноуборде или обратить свое внимание на обучение английскому языку по Скайпу. К сожалению, беременность налагает определенные ограничения на ваш досуг.

Какими должны быть ваши занятия?

Находясь в положении, очень важно не только скрасить свое свободное время, но и сделать так, чтобы занятия были безвредными для будущего малыша и вашего собственного здоровья. Некоторые женщины уходят в другую крайность и не занимаются вообще ничем. Безделье во время беременности еще более губительно, чем чрезмерное психофизическое напряжение: от безделья женщина становится раздражительной, у нее портится настроение, а это негативно сказывается на будущем ребенке. Как можно уже догадаться, самое главное «требование» к занятиям во время беременности — это положительные эмоции. Вы можете заниматься практически чем угодно, если занятие вызывает у вас радость и вдохновение. Любое хобби должно быть приятным и непринужденным, оно не должно вызывать отрицательных эмоций.

Большинство будущих мамочек выбирают следующие способы провести досуг, будучи беременной:

Покупки. Шоппинг — прекрасный антистресс, однако нужно быть осторожными и не перегружать ноги и поясницу путем длительных путешествий по магазинам.

Творческое хобби. Вы всегда хотели научиться рисовать, вязать, плести кружева или шить текстильных кукол? Самое время реализовать мечту. Рукоделие как нельзя лучше подходит в качестве занятия для беременной женщины. Оно успокаивает нервы, тренирует нервную систему, раскрывает творческий потенциал, снимает стресс. Наконец, если во время беременности вы научитесь шить или вязать, вы сможете создать немало удобных и красивых вещей для малыша.

Фитнес. Легкие физические нагрузки, в отличие от серьезного спорта, показаны беременным: несложная гимнастика, йога, бассейн или танцы только улучшают состояние женщины.

Самообразование. Это, пожалуй, наиболее продуктивный способ провести досуг во время беременности. Пример такого самообразования — английский язык по Скайпу. Вы будете постоянно тренировать умственные способности, не давать памяти ухудшаться, а также приобретете незаменимые и ценные навыки, которые пригодятся в будущем.

Изучение иностранных языков — отличный способ провести время с пользой

На обучении стоит остановиться подробнее, ведь это действительно один из наиболее конструктивных видов досуга во время беременности.Согласитесь с тем, что беременная женщина всегда рано или поздно начинает ощущать снижение своих когнитивных способностей, чувствует, что ей все сложнее сконцентрироваться и сосредоточиться, запомнить простейшие вещи. Если вы начнете изучать иностранный язык, эти проблемы могут исчезнуть.

Простые и понятные обучающие программы помогут в легкой игровой форме запоминать правила и фразы, увеличивать словарный запас, тренировать устную и письменную речь. Вы получите немало удовольствия от процесса обучения, расширите кругозор. Такие курсы станут прекрасной тренировкой памяти и мышления.

Редкая беременная женщина найдет в себе силы и желание ездить на другой конец города, чтобы учиться иностранному языку, однако именно для этих целей существуют интернет-курсы. Обучение английскому языку по Скайпу — идеальный вариант для беременных женщин. В вашем распоряжении — опытные преподаватели с индивидуальным подходом, гибкий график занятий, максимальный комфорт. Вы занимаетесь дома, а значит, сможете обеспечить себе наиболее удобные условия, что невозможно в учебной аудитории. При выборе онлайн-школы обязательно почитайте отзывы про английский по Скайпу.

Новые знания и владение новым иностранным языком — источник положительных эмоций, а это очень важно для физического и психологического здоровья будущего малыша и его мамы. Кроме того, некоторые специалисты утверждают, что дети слышат и впитывают всю информацию, которую получает извне их мать. Вполне возможно, что, изучая английский язык во время беременности, вы заложите неплохие способности к иностранным языкам у своего будущего ребенка.

Где-то и когда-то давно я прочитала, что ребёнок рождается со способностями к тому виду деятельности, которым занималась мама во время беременности. Я не знаю, правда это или нет, но я во время беременности очень много говорила по-английски (приходилось по работе) и временами играла на пианино от нечего делать. И иногда я думаю, что моя англодеятельность всё же могла положительно повлиять на способности Мими к языкам. Я, конечно же, не готовилась специально быть англомамой во время беременности, но сейчас, оглядываясь назад, я могу дать подсказки мамочкам, которые «в ожидании».

Итак, если вы беременны и планируете воспитывать малыша на английском, чем вы можете заняться уже сейчас.

1) подтягивайте свой английский. Если у вас нулевой уровень — найдите преподавателя, чтобы он помог вам окунуться в язык, дал азы. Сейчас занятия по Скайп набирают популярность, я думаю, что это идеальный вариант для беременной англомамы. Если у вас уже есть база, а занятия с тьютором никак не вписываются в ваш временной и финансовый график, начните заниматься сами — видеоуроки в ютюб, Murphy, Старт-ап для Мамы — всё пойдёт на пользу.

2)смотрите детские мультики, в частности, Пеппу, на английском, с блокнотом и карандашом. Выписывайте и заучивайте все вкусные фразы.

3) будьте готовы с лексикой. Выпишите в блокнот все слова, которые будут вас окружать (подгузник, пеленка, ватная палочка, коляска и т.д.), найдите перевод и выучите.

4)начните учить наизуть стишки из серии nursery rhymes. Поставьте себе цель выучить 2-3 рифмовки, такие как Incy Wincy Spider, The Wheels on The Bus, Daddy Finger, Pussy Cat и любые, какие вам понравятся.

5) освойте массаж на английском. Новорожденным уже с первого дня в жизни очень полезно массажировать ладошки, это стимулирует сосательный рефлекс. Профессиональный массаж оставьте профессионалу, а ножки и ладошки должны быть в обязательном ежедневном ритуале, который проводит мама.

6)запаситесь спокойной музыкой — классикой, нео-классикой, а также колыбельными на английском. Выучите одну наизусть и пойте её малышу, даже если вы ещё оба только ждёте его рождения. Мамы часто замечают, что новорожденные реагируют и успокаиваются под мелодию, которую мама пела во время беременности. Не прикладывайте к животу наушники, а просто пойте.

7) Читайте рекомендации первых книг на английском для малыша, чтобы к 7-8ми месячному возрасту купить 1-2 книжки для первого чтения.

8) подберите глоссарии для смены подгузника, одевания/раздевания, разглядывания пальчиков/ручек/ножек. Если вы сделаете хоть что-то из этого списка, это будет большим шагом в воспитании на английском. Вы уже начнете воспитывать, сами того не замечая. Занятия языком это прекрасная терапия от навязчивых мыслей и подавленного настроения, которым нередко страдают беременные мамочки, не говоря про пользу для малыша.

Источники: http://englsecrets.ru/razgovornik/pregnancy-and-having-a-baby.html, http://www.lady.ru/mama/Беременность-и-роды/Выбираем-полезный-и-приятный-досуг-во-время-беременности-обучение-английскому-языку-по-Скайпу, http://anglokid.ru/o-vospitanii-na-anglijskom/sovety-eksperta/49-podgotovka-k-anglozhizni-vo-vremya-beremennosti