Английский для Жизни | Travel English
Информация
825 записей ко всем записям
В этом видео будем учить разговорный английский, вы узнаете как правильно общаться с врачом
Я приготовила для вас самые распространенные фразы и их перевод, которые вы сможете использовать в своей следующей поездке.
Учите разговорный английский и свободно общайтесь на английском в любой стране мира!
Общий смысл ПОД и НИЖЕ.
В зависимости , к каким словам префикс “UNDER” присоединяется, значение варьируется, но смысл остается.
Показать полностью…
а) UNDER + СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ = РАЗНЫЕ ЧАСТИ РЕЧИ. Значение местоположения под чем-то, ниже чего-то или под кем-то – значит значение подчиненности, “младшего по званию”.
UNDER + ground ( земля, почва) = underground — под землей, подпольно; метрополитен;
UNDER + clothes ( одежда) = underclothes — нижнее белье;
UNDER + sea ( море) = undersea – под водой;
UNDER + wood ( лес, лесок) = underwood – подлесок;
UNDER + world ( мир) = underworld – преисподняя, “дно”, преступный мир;
UNDER + teacher ( учитель) = underteacher – младший учитель;
UNDER + secretary ( секретарь) = undersecretary – заместитель или помощник министра;
UNDER + class ( класс) — underclass — группа первого или второго курса;
UNDER + foot ( нога) = underfoot – под ногами; в подчинении, под контролем;
UNDER + line ( линия) = underline – линия, подчеркивающая слово; или глагол – подчеркивать.
UNDER + age ( возраст) = underage –несовершеннолетний.
б) UNDER + ГЛАГОЛ или ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ = те же самые части речи. Значение недостаточности, недоделанности, неполноты действия. “НЕДО… “ или “НИЖЕ, ЧЕМ…”
UNDER + ripe ( спелый) = under-ripe – недозрелый;
UNDER + to estimate ( оценивать)= underestimate – недооценивать;
UNDER + to pay ( платить) = underpay – недоплачивать;
UNDER + to feed ( кормить) = underfeed – недокармливать;
UNDER + to draw ( тянуть, рисовать) = underdraw – недотягивать;
UNDER + bred ( воспитанный) = underbred – дурно воспитанный ;
UNDER + developed ( развитый) = underdeveloped – недоразвитый;
UNDER + to do ( жарить) = to underdo – недожаривать;
UNDER + to load ( грузить, нагружать) = underload – недогружать.
10 преимуществ в жизни, которые даст вам знание английского языка
Знание английского языка открывает перед вами дверь в мир, полный полезной информации, развлечений, выгодных покупок и интересных знакомств.
1. Получить доступ к новой информации
В Рунете вы не найдёте и десятой доли того, что есть в англоязычных источниках. Для сравнения: из существующих в 2017 году сайтов Usage of content languages for websites. только 6,7% на русском языке, а на английском — 51,3%.
Изучив английский, вы перестанете зависеть от мнения копирайтеров, решающих, что перевести, а что — нет.
Вы будете искать информацию, не ограничиваясь рамками Рунета, читать мнения зарубежных экспертов, изучать научные исследования, проверять зарубежные новости.
Немало информации можно почерпнуть из англоязычных роликов на YouTube: от разбора упражнений до кулинарных рецептов и игры на музыкальных инструментах.
Если вы решили учить английский онлайн и ищете подходящий ресурс, попробуйте Puzzle English. Это серьёзный инструмент, который развивает все навыки — чтение, письмо, речь и восприятие на слух — и поддерживает живой интерес к занятиям. На данный момент с его помощью учат английский около четырёх миллионов пользователей с разным уровнем подготовки.
Чтобы быстрее подтянуть знания английского языка и открыть для себя мир новой информации, попробуйте «Личный план» от Puzzle English. Это гибкий настраиваемый план обучения, который ориентируется на ваш уровень языка, интересы и потребности. С этим планом вы сможете сделать акцент на чтении, понимании на слух или словарном запасе, что пригодится вам для освоения любой информации в интернете.
2. Смотреть фильмы в оригинале
Вы наконец-то сможете узнать, как на самом деле разговаривают ваши любимые актёры, услышите их уникальные интонации. Скорее всего, многие фильмы откроются перед вами по-новому и вам захочется пересмотреть все любимые картины и сериалы — теперь без перевода.
Поначалу вам может быть сложно разбирать английскую речь, поскольку она будет быстрой, с особым акцентом, сленговыми словами и сокращениями.
Чтобы быстрее привыкнуть к ней, Puzzle English предлагает уникальную методику обучения — «Видеопазлы». Вы смотрите короткое видео на английском языке, а затем из отдельных слов складываете предложения из ролика. Увлекательный способ обучения, который одновременно пополняет ваш словарный запас и учит разбирать английскую речь.
3. Больше получать от путешествий
Английский язык является официальным в 59 странах мира. Помимо Великобритании, на нём говорят в США и Канаде, Австралии, Индии, Пакистане, многих странах Африки. Английскую речь понимают практически по всей Европе, а также во многих популярных среди туристов странах.
На английском вы сможете быстрее объясниться, не боясь быть неправильно понятым, без помощи заказать еду в ресторане, объяснить таксисту, куда вас отвезти, а также завести знакомства с туристами из разных стран и глубже проникнуть в культуру посещаемой страны.
Если вы хотите выучить английский для туристических поездок, Puzzle English предлагает курс о путешествиях Puzzle Academy — увлекательные видеоуроки с носителем языка, посвящённые теме путешествий. Из уроков преподавателя-ирландца вы узнаете всё необходимое для успешной поездки в англоговорящую страну: о транспорте, еде, шопинге, жилье, культуре и многом другом.
4. Понимать, о чём поётся в любимых композициях
Когда вы научитесь понимать английский язык на слух, вам откроется смысл любимых иностранных песен. Одно дело — читать перевод на сайте, и совсем другое — понимать в процессе прослушивания.
Однако тексты песен наполнены иносказаниями и сленгом даже больше, чем фильмы, и чтобы правильно перевести и понять их, нужен определённый опыт. В разделе Puzzle English «Песни» вы найдёте много известных композиций с переводом и караоке, а также видеоразборы, из которых узнаете много нового об устойчивых выражениях и иносказаниях.
5. Больше зарабатывать
По данным Как написать работающее резюме на английском: 5 главных правил. HeadHunter, в России на должностях, требующих знания английского языка, зарплата работников на 30–40% выше, чем там, где этого не требуется.
Как правило, иностранный язык нужен программистам и тестировщикам, финансистам, HR-специалистам, топ-менеджерам. Если компания уже работает с зарубежными партнёрами или собирается это делать в будущем, английский может понадобиться всем её работникам: от инженера до руководителя.
Знание английского вместе с другими профессиональными качествами может стать путёвкой в зарубежное представительство компании или поможет получить работу в иностранных гигантах вроде Google.
Если вам нужен английский для работы или бизнеса, в Puzzle Academy есть курс делового английского. В течение курса канадский учитель расскажет, как правильно составить резюме, сделать презентацию, вести телефонный разговор и многое другое.
6. Расширить круг общения
Общаясь с иностранцами, вы узнаете много нового о культуре и образе жизни в разных странах, а если когда-нибудь соберётесь в путешествие, друзья по переписке покажут вам настоящую страну — вдали от туристических маршрутов.
Вы можете познакомиться с иностранцами на специализированных сайтах или через социальные сети, общаться по переписке или с помощью звонков через интернет. Разговаривать с помощью видеозвонков полезно для освоения языка и просто интересно, но первое время вам может быть трудно справиться со стеснением и страхом.
Подкасты Puzzle English помогут вам преодолеть страх. Слушая разговоры носителей языка о самых простых вещах, вы научитесь разбирать английскую речь и выучите самые необходимые слова, из которых строится повседневное общение.
7. Улучшить когнитивные функции
В процессе обучения вы запоминаете правила и новые слова, что тренирует ваш мозг и улучшает его функции. В обзоре научных исследований Bilingualism: Consequences for Mind and Brain. Эллен Бьялисток (Ellen Bialystok) из Йоркского университета утверждает, что люди, владеющие двумя языками, имеют лучший исполнительный контроль.
Это набор когнитивных навыков, в который входит переключение внимания, рабочая память и ингибиторный контроль — способность не обращать внимание на отвлекающие факторы и подавлять импульсивные реакции.
Изучив английский язык, вы увеличите способность к быстрому переключению и удержанию внимания, а также улучшите память, что положительно скажется на учёбе и работе.
В тренировке памяти вам поможет продукт Puzzle English «Тренировка слов». Здесь используется особая техника запоминания — «созревание слов», — направленная на перемещение выученного материала из краткосрочной памяти в долгосрочную. Выученные слова возвращаются в ваш словарь для повторения через возрастающие промежутки времени, пока не укоренятся в памяти.
8. Покупать в иностранных интернет-магазинах
В иностранных интернет-магазинах вы найдёте огромный выбор товаров, многие из которых никогда не появятся в России. Кроме того, покупать оригинальные брендовые вещи напрямую из США гораздо выгоднее, даже учитывая затраты на доставку.
Конечно, разобраться с заказом можно и без знания языка, используя русскоязычные руководства и переводчик Google. Однако, зная английский, вы будете чувствовать себя более уверенно, сможете прочитать описание товара и отзывы, узнать правила доставки и оплаты, задать вопрос службе поддержки магазина.
Быстрее пополнить словарный запас для лёгкого и приятного онлайн-шопинга поможет «Тренировка слов» и игры Puzzle English. Играйте в «Данетку», в которой нужно быстро ответить, правильный ли перевод слова предлагает компьютер, или в «Багаж слов», где нужно набрать на клавиатуре озвученное слово.
9. Проходить онлайн-обучение на иностранном языке
Интернет предлагает огромное количество бесплатных курсов на английском языке от топовых зарубежных университетов. История и архитектура, экономика и политология, медицина, бизнес, информатика и многое другое — любой специалист найдёт несколько уникальных курсов, полезных для его сферы.
Более того, на английском есть множество бесплатных учебников и онлайн-курсов по изучению других языков. Английский язык откроет вам доступ в мир учебных материалов практически по любой теме.
Если вы стремитесь к знаниям, обратите внимание на «Дуэль умов» от Puzzle English. Это сложная, но очень интересная и познавательная игра для интеллектуалов. Здесь вы участвуете в поединке, по очереди отвечая на вопросы по разным темам, заданные на английском языке. В процессе игры вы выучите немало новых слов и узнаете много любопытных фактов.
10. Вести блог на английском языке
Если у вас есть блог или вы давно хотели его завести, владение английским языком откроет перед вами много новых возможностей.
Во-первых, аудитория англоязычного блога может быть гораздо шире, чем блога, ориентированного только на Рунет. Во-вторых, такой блог позволит вам не только писать на английском языке, но и научиться думать на нём.
В процессе написания статей на английском, вы поймёте, что сами мысли в голове структурируются иначе, чем если бы вы писали на русском. Это уникальный опыт, который стоит пережить.
Кроме того, ведение блога на английском — это возможность познакомиться, подружиться и обменяться мнениями со множеством людей по всему миру, а также показать всем (в том числе потенциальным работодателям), что вы прекрасно владеете английским языком.
Чтобы потренироваться переводить с русского на английский, используйте инструмент «Транслейты». Это небольшие отрывки текста на определённую тематику. Сначала вы просматриваете список английских слов, использованных в отрывке, а затем переводите текст с русского на английский по одной фразе.
Если вы хотите выучить английский с нуля или серьёзно заняться изучением языка, рассмотрите продукт «Метод Тичера». Это комплексный подход к обучению: с видеоуроками, заданиями, тестами и возможностью онлайн-общения с преподавателем. Программа подходит для изучения английского в любом возрасте и с любым уровнем владения языком.
Кроме того, вы можете инвестировать в своё развитие, купив выгодный тариф «Всё включено». С таким тарифом вам будут доступны все инструменты Puzzle English для быстрого и увлекательного обучения.
150 полезных ссылок для самостоятельного изучения английского
Для всех, кто устал от постоянного поиска интересных и удобных способов изучения английского языка, AdMe.ru с разрешения авторов публикует максимально полный список самых разных интернет-ресурсов. Хотите подтянуть грамматику, улучшить произношение или просто пообщаться с носителями языка — выбирайте, что вам больше нравится, и вперед!
Аудирование
- Ororo.tv — фильмы и сериалы на английском со встроенным переводчиком.
- Show-English — фильмы, сериалы и клипы на английском языке со встроенным переводчиком.
- Hamatata — сериалы и фильмы на английском с субтитрами. Субтитры можно переводить.
- Bbc.co.uk/radio — радио BBC, можно выбрать интересующую программу или жанр.
- Begin-English.ru/radio — основные радиостанции Англии и США на английском языке.
- Learnenglish.Britishcouncil — огромное количество подкастов и не только.
- Teacherluke — еще один ресурс с подкастами на различные темы.
- PlayPhrase — здесь можно найти кадры из сериалов и фильмов по заданной фразе.
- LyricsTraining — сайт, на котором можно учить иностранные языки методом «караоке».
- SpotlightEnglish — ежедневная 15-минутная радиопрограмма для изучения английского.
- PopcornTime — сервис для просмотра видео с субтитрами или без.
- EnglishCentral — сервис для просмотра видео на английском языке. Можно выбрать тему и языковой уровень.
- Todayifoundout — рассказы о каком-нибудь занимательном факте на 5–10 минут.
- Itotd — то же самое, но чуть менее серьезно.
- Npr — американское радио, для многих передач в течение суток после эфира выкладываются транскрипты.
- Signalvnoise — большая коллекция подкастов на самые разные темы
- HomeEnglish — аудиоуроки радиостанции «Голос Америки» (Voice of America / VOA). Аудиоуроки представляют из себя аудиофайлы по различным темам от простого к сложному.
- TalkEnglish — большая подборка записанных фраз, диалогов.
- China232 — уроки английского в формате подкастов для продвинутого уровня.
- Librivox — аудиокниги на английском языке.
- Esl-Bits — аудиокниги на английском языке. Доступны текстовые варианты книг и выбор скорости чтения.
- WordMemo — сайт дает возможность угадать смысл незнакомого слова. Отмеченные как незнакомые слова в тексте в дальнейшем переводятся не сразу, а сначала показывается контекст, в котором вы их встречали до этого.
- WordsFromText — на сайте можно смотреть значение незнакомых слов прямо в тексте. Также можно сюда добавлять свои тексты, из которых сервис выловит все используемые в тексте слова и разбросает их в виде словаря.
- GetParallelTranslations — сервис для чтения книг с возможностью добавлять новые слова в личный словарь.
- Newsinlevels — здесь можно почитать новости с уровнями для изучающих английский.
- ReadTheory — сайт для развития навыков чтения.
- AmericanLiterature — онлайн-библиотека американской литературы.
- Short-stories — сервис, на котором собраны самые разные английские рассказы.
- English-e-books — собрание электронных книг на английском языке. Книги разбиты по языковым уровням, доступны для скачивания в различных форматах и чтения онлайн.
- Do-you-speak — здесь множество коротких рассказов на английском языке, некоторые из них снабжены аудиоверсиями.
- Lingvo — на сайте публикуются тексты в английском и русском вариантах одновременно.
Грамматика
- English03 — полный разбор известного учебника Essential Grammar in Use («красный Мёрфи»).
- Alleng — подборка учебников по грамматике.
- Ego4u — изучение грамматики онлайн с упражнениями, тестами и правильными ответами.
- Study — онлайн-справочник по грамматике английского языка с тестами.
- MySpelling — портал для практики правописания, доступен без регистрации.
- Lang-8 — сайт, на котором носители могут проверить написанный вами текст (взамен нужно проверять тексты, написанные изучающими русский).
- MacmillanDictionaries — формы неправильных глаголов английского языка в формате интерактивной рулетки.
- IrregularVerbs — на этом сайте очень легко можно выучить английские неправильные глаголы.
- Am-En — фонетический анимированный справочник, созданный Университетом Айовы.
- Upodn — транскрипция американского английского языка с доступными примерами произношениями.
- Forvo — база произношений, здесь доступны разные языки и разные диалекты.
- Sharedtalk — здесь можно пообщаться с иностранцами по чату и микрофону.
- Interpals — здесь можно найти много друзей по переписке со всего мира и помогать им изучать язык. Или же просить о помощи. Или же обмениваться помощью.
- Amilingo — сайт, на котором можно общаться с преподавателями и носителями языка.
- Penpalworld — сеть для свободного общения пользователей со всего мира. Можно выбрать страну или сразу весь мир.
- Mylanguageexchange — социальная сеть, в которой можно выбрать идеального партнера по языку: указать родной язык, страну и примерный возраст желаемого напарника.
- Livemocha — носители языка разбирают упражнения в обмен на то, что кто-то потом проверит их упражнения.
Real-English — довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео.
Eslpod — ресурс по обучению английскому как второму языку. Возможность скачать и поработать с огромным количеством подкастов с распечатками и словарями.
Источники: http://vk.com/ecs_learn, http://lifehacker.ru/puzzle-english-benefits/, http://www.adme.ru/zhizn-nauka/150-poleznyh-ssylok-dlya-samostoyatelnogo-izucheniya-anglijskogo-1229910/