Детям о семье на английском
Для каждого из нас семья — это самое дорогое, что может быть. Часто при знакомстве нас просят рассказать о том, как мы живем, о своей семье, о родителях. Если вы изучаете английский язык, то пусть данная тема поможет вам рассказать о вашей семье. 
Как детям рассказать о своей семье на английском языке?
Также эта тема будет полезна для детей. Потому что по окончании школьного курса английского языка ребенок должен обладать определенным багажом тем, на которые он может поговорить, построить диалог, рассказать. Тема семьи — одна из них.
Поговорим о членах семьи
Каждая семья (family), как правило, состоит из нескольких человек. Иногда это и какие-то дальние родственники, крёстные и т. д. Но сейчас мы рассмотрим самых основных членов семьи на английском языке, родителей и близких родственников (parents and close relatives). Итак, давайте разберемся, кто есть кто в семье на английском языке:
- Grandfather (grandpa, granddad) — дедушка
- Grandmother (grandma, granny) — бабушка
- Father (daddy, dad) — отец
- Mother (mummy, mum, mom) — мама
- Sister — сестра
- Brother — брат
- Son — сын
- Daughter — дочь
- Uncle — дядя
- Aunt — тётя
- Cousin — двоюродный брат/двоюродная сестра
Для детей важно уметь рассказать что-нибудь о каждом члене семьи. Кто есть кто по профессии, чем увлекается и т. д. На английском языке это можно сделать примерно так:
- My father is a builder. He builds houses. He is strong and clever. — Мой отец строитель. Он строит дома. Он сильный и умный
- My mother is a teacher. She likes children and she likes to read books. — Моя мама учитель. Она любит детей и любит читать книги
- My granny doesn’t work. She is pensioner. She tells very interesting fairy tales. — Моя бабушка не работает. Она пенсионерка. Она рассказывает очень интересные сказки
- I have a sister. She is a university student. She likes sports. — У меня есть сестра. Она студентка университета. Она любит спорт.
Если речь идет о супругах (spouses), то вот они на английском языке:
- Husband — муж, супруг
- Wife — жена, супруга
Обратите внимание на примеры предложений с данными словами:
- I love my husband, he is the best. — Я люблю своего мужа, он лучший
- John’s wife is very hard-working. — Жена Джона очень трудолюбивая.
Также, мы хотим предложить вашему вниманию небольшой набор слов, который относится к более дальним родственникам. Это будет интересно и полезно не столько для детей, сколько для новичков, изучающих английский язык. Итак:
- Father-in-law — тесть, свёкор
- Mother-in-law — теща, свекровь
- Daughter-in-law — невестка
- Son-in-law — зять
- Stepfather — отчим
- Stepmother — мачеха
- Stepbrother — сводный брат
- Godfather — крестный отец
- Godmother — крестная мать
- Godson — крестный сын
- Goddaughter — крестная дочь
Примеры предложений с данными словами и их перевод на русский язык:
- My son got married; now I have a daughter-in-law. — Мой сын женился, теперь у меня есть невестка
- My father-in-law is a very wise man. — Мой тесть очень мудрый человек
- I am going to visit my godfather. — Я собираюсь навестить своего крестного отца.
Члены семьи по-английски и примеры предложений с ними
Как рассказать о семье на английском?
Это очень важно для детей. Данная тема часто встречается в учебниках, на экзаменах, в простой беседе. Рассказать о своей семье вам помогут слова, приведенные нами выше, а также еще несколько деталей.
Опишите каждого члена вашей семьи, расскажите, чем он увлекается, где работает. Расскажите о хобби каждого из них. Вкратце расскажите о семейных традициях и праздниках, о том, что вы делаете, когда собираетесь вместе. Не забудьте упомянуть и о себе, ведь вы тоже являетесь членом своей семьи.
Итак, рассказать о своей семье можно приблизительно так:
My family is not big. We are four: my father, my mother, my brother and I. My father is a doctor, he treats people. He likes his work very much. Also he is fond of taking pictures.
My mother is an economist. She likes mathematics. When she has some free time, she cooks very tasty cakes. We always help her all around the house.
My brother is a university student. He is learning to be a doctor like our father. He is also a good sportsman, he plays tennis and football.
My name is Alex, I am a pupil. I also like sport and reading books.
I like when our family gets together. Then we discuss films and books, listen to the music. On weekends we visit our grandparents. In summer we go to the seaside or to the mountains.
I love my family very much. It is the best family in the world.
Если у вас возникли трудности с переводом, то вот он:
Моя семья небольшая. Нас четверо: мой отец, моя мама, мой брат и я. Мой отец врач, он лечит людей. Он очень любит свою работу. Также он увлекается фотографией.
Моя мама бухгалтер. Она любит математику. Когда у нее есть свободное время, она готовит очень вкусные торты. Мы всегда помогаем ей по дому.
Мой брат студент университета. Он учится на врача, как наш папа. Он также хороший спортсмен, он играет в теннис и футбол.
Меня зовут Алекс, я ученик. Я также люблю спорт и чтение книг.
Я люблю, когда наша семья собирается вместе. Тогда мы обсуждаем фильмы и книги, слушаем музыку. По выходным мы навещаем дедушку и бабушку. Летом мы ездим на море или в горы.
Я очень люблю свою семью. Это самая лучшая семья в мире.
Так или примерно так можно рассказать о своей семье на английском языке. Повторюсь, что эта тема очень важна для лексикона. Потренируйтесь сделать это вместе со своим ребенком, взяв наш текст за шаблон.
Желаем вам удачи!
English 4 Kids: Английский для детей
Говорит Наташа. 80-летию бабушки посвящается
Очень интересно следить за жизнью Елены и Наташи в Англии. В этот раз они рассказывают о юбилее своей английской бабушки Патриции Холл, ей исполнилось 80! Специально к этому юбилею для бабушки нашли и распечатали стихотворение, которое она прочитала на камеру. Получилось очень достойно и трогательно. Стоит упомянуть, что Патриция Холл родилась в графстве Кент и…
40 онлайн игр для детей на английском языке (все темы для начинающих).
Совершенно замечательная коллекция из более чем 40 мини-уроков английского языка, каждый урок со словариком, песенкой и онлайн играми для детей. Представлены игры по всем темам английского языка для начинающих: Знакомство, Семья, День рождения, Цвета, Числа, Части тела, Лицо, Дом, Еда, Фрукты и овощи, Одежда, Животные, Время, Времена года, Погода, Транспорт, Места в городе, Глаголы, Предлоги,…
Disney Magic English for kids – 2 Family (Семья).
Продолжаем заниматься по уникальному обучающему курсу для детей Disney Magic English. Сегодня у нас вторая тема курса – Family (Семья). Disney Magic English – 2 Family (Семья). Magic English (Family): крути картинку вниз, если нужна подсказка ↓ Картинки с подсказками можно увеличивать – кликайте, если необходимо! Бесплатно скачать видео Magic English: 2 Family, можно по…
Gogo 3: She is my mother.
Смотрим новый мультфильм с Gogo в котором мы не только знакомимся с родителями Tony и Jenny, но также и с родственниками самого Gogo. Основной лексический материал урока: Вопросы: Who is she? – Кто она? Who is he? – Кто он? Ответы: She is my mother (my sister, my friend). Oна – моя мама (моя сестра,…
Поиск по сайту English4kids
Вход в секретную область(только для подписчиков)
Все делают ошибки, и мы тоже.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Помогите нам стать лучше!
Наша новая группа присоединяйтесь
- April Fools Jokes (11)
- Английское произношение (3)
- Аудио (18)
- Little Bear (рассказы) (2)
- Видео на английском языке (250)
- Big Muzzy (мультфильмы и игры) (24)
- Charlie Brown (English subtitles) (4)
- Easter (2)
- Gogo (43)
- Little Bear (мультфильмы) (15)
- Magic English (32)
- Natasha Talks (25)
- St. Valentine’s Day (7)
- Thanksgiving Day (11)
- Wizadora (2)
- Песни на английском языке для детей (57)
- Mini Disco (1)
- английские песни для детей на 8 марта (6)
- Песни про школу (1)
- Рождественские песни и мультфильмы на английском (38)
- Хэллоуин (Halloween songs and stories) (18)
- Игры (61)
- идеи игр с детьми на английском (5)
- Карточки для игр (12)
- кроссворды, поиск слов на английском (4)
- Онлайн игры на английском для детей (35)
- Начинающим (225)
- Английский алфавит (12)
- Времена года (12)
- Время (6)
- Глаголы (21)
- английские неправильные глаголы (1)
- Глагол can (5)
- Глагол to be (8)
- Дом (3)
- Еда (16)
- Фрукты и овощи (7)
- Животные (9)
- Знакомство (19)
- День рождения (3)
- Семья (4)
- Места в городе (1)
- Одежда (10)
- Погода (2)
- Предлоги (7)
- Противоположности (2)
- Распорядок дня (1)
- Транспорт (3)
- Учимся читать по-английски (9)
- Английская транскрипция (4)
- Цвета (13)
- Части тела, лицо (8)
- Числа 1-10 и дальше (17)
- Продолжающим (28)
- The Andy Griffith Show (1)
- Техническое (1)
- Учителю (12)
- Это интересно (9)
Copyright © 2010-2018 English 4 Kids: Английский для детей
Английские слова на тему «Семья»
Здравствуйте, друзья. Удобно изучать английские слова тематическими блоками. В данной статье мы разберем английские слова на тему «Семья» (Family). Слова представлены с транскрипцией и примерным звучанием на русском языке.
английские слова на тему семья family
Английские слова на тему «Семья» — одна из тех тем, которую изучают все. И действительно, как же без семьи. Ведь семья — это основа общества. Детям легко учить эту тему, потому что для ребенка его родные — самые важные люди на свете. На тему семьи написано много стихов, благодаря которым процесс запоминания слов значительно ускоряется.
My Family — Моя семья — транскрипция — примерное звучание
mother — мама — [‘maðə] — [‘мазэ]
father — папа — [‘faðə] — [‘фазэ]
sister — сестра — [‘sistə] — [‘сыстэ]
brother — брат — [‘braðə] — [‘бразэ]
parents — родители — [‘pærənts] — [‘пэрэнтс]
grandmother — бабушка — [‚grænd’maðə] — [‘грэндмазэ]
grandfather — дедушка — [‚grænd’faðə] — [‘грэндфазэ]
grandparents — бабушка и дедушка — [‚grænd’pærənts] — [‘грэнд’пэрэнтс]
aunt — тетя — [a:nt] — [ант]
uncle — дядя — [ʌnkl] — [анкл]
son — сын — [sʌn] — [сан]
daughter — дочь — [‘dɔ:tə] — [дотэ]
step-mother — мачеха — [step ‘maðə] — [стэп ‘мазэ]
step-father — отчим — [step ‘faðə] — [стэп ‘фазэ]
god-mother — крестная мать — [gʌd ‘maðə] — [гад ‘мазэ]
god-father — крестный отец — [gʌd ‘faðə] — [гад ‘фазэ]
nephew — племянник — [‘nevju]/[‘nefju] — [‘нэвью]/[‘нэфью]
niece — племянница — [ni:s] — [нис]
cousin — двоюродный брат/сестра — [‘kazin] — [‘казын]
relatives — [‘relətivz] — [‘рэлэтывз] — родственники
husband — [ˈhʌzbənd] — [хасбэнд] — муж
wife — [waɪf] — [уайф] — жена
Видео урок на тему «Family»:
ТОП 50 английский глаголов в Present Simple (в одном уроке):
Обратите внимание, что русская транскрипция представляет лишь примерное звучание слова. Если вы не владеете английским языком, но хотите помочь вашему ребенку выучить слова, сперва потренируйтесь говорить их максимально близко к правильному звучанию.
Источники: http://englishfull.ru/deti/semia-na-anglijskom.html, http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_znakomstvo/english_family, http://ok-english.ru/angliyskie-slova-na-temu-semya/
