Дни недели, месяцы и время на английском с озвучкой
Сегодня поговорим о важном — названиях дней недели и месяцев, которые, кстати говоря, в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы! Потом я подробно распишу вам тему «время» с примерам и озвучкой — объясню все возможные варианты, чтобы вы могли понять, если вдруг вам скажут все не так, как обычно учат в школе или на курсах.
Дни недели
Понедельник — Monday
Вторник — Tuesday
Среда — Wednesday
Четверг — Thursday
Пятница — Friday
Суббота — Saturday
Воскресение — Sunday
Январь — January
Февраль — February
Март — March
Апрель — April
Май — May
Июнь — June
Июль — July
Август — August
Сентябрь — September
Октябрь — October
Ноябрь — November
Декабрь — December
Очень часто изучающие английский язык путают две вещи: время и период времени. Поясню:
- Когда мы говорим о времени, которое указывают нам часы, будильник, телефон и т.д., мы говорим 7o’clock
- Когда мы говорим о времени, как о количестве (сколько осталось времени, сколько минут, часов и т.д.), в этом случае используем слово hours— 8 hours(то есть 8 часов полета или осталось 8 часов до какого-то события.)
С этим разобрались. Теперь о главном, как сказать, сколько времени сейчас и как понять, что тебе ответили, если о времени спросили вы!
Если время на часах ровное — без минут, тогда говорим
It’s five o’clock — Пять часов
It’s three o’clock — Три часа
Если время на часах с минутами, то это может звучать так:
It’s six-twenty — Шесть-двадцать
It’s nine-fifteen — Девять-пятнадцать
То есть говорим в два захода: часы-минуты, при этом слово o’clock уже опускается.
Но иногда время могут говорить так, как нас всех учили еще в школьные годы:
со словами «quarter, half, past, to»
Посмотрите на картинку
- Если минутная стрелка находится в правой части циферблата, то мы используем слово past,что дословно значит «после» и показывает, сколько минут прошло с начала часа. Например: it’s twelve minutes past eleven — Двенадцать минут двенадцатого (Дословно, Двенадцать минут после Одиннадцати)
- Если минутная стрелка перешла уже во вторую часть циферблата, то мы используем слово to, которое показывает, сколько минут остается до конца часа. Давайте представим, что пока мы здесь учим эту тему, наша минутная стрелка остановилась на восьмерке. Получилось уже без двадцати двенадцать, то есть осталось 20 минут до конца часа. Мы говорим It’s twenty minutes to twelve.
- Что касается слов quarter (четверть) и half(половина), то их мы используем для обозначения такого времени, где фигурирует либо 15 либо 30 минут:
Пятнадцать минут шестого — It’s quarter past five
Без пятнадцати девять — It’s qarter to nine
Пол-второго (Час-тридцать) — It’s half past one
Еще один интересный момент: в английском, в отличие от русского, не говорят «Шестнадцать часов, Восемнадцать часов», если настал вечер. Там для этого используют две аббревиатуры p.m. и a.m. Чтобы сказать, что время, например 3 утра, нужно добавить к тройке a.m. Если это 3 часа дня, то добавляем p.m.
It’s three a.m. — Три часа утра
It’s three p.m. — Три часа дня
Это, правда, касается только когда у нас на часах ровное время, без минут. Если время неровное, то просто добавляют фразу in the morning (утра), in the afternoon (дня), in the evening (вечера) соответственно части суток, о которых идет речь.
It’s two-thirty in the morning — Два-тридцать утра
Ну вот, мы и выяснили, как можно сказать время на английском.
Сейчас у меня на часах 11:15, чтобы сказать его на английском, мы можем использовать три способа:
— It’s eleven-fifteen (in the afternoon)
— It’s fifteen minutes past eleven
— It’s quarter past eleven
Кстати, чтобы спросить время, нужно сказать такую фразу:
What time is it?
Теперь вам задание: Посмотрите на часы и скажите, сколько у вас сейчас времени. Поделитесь в комментариях своими ответами, чтобы мы узнали во сколько вы читали эту статью как можно больше вариантов времени!
Упражнения «Который час?» (What time is it?)
1. Напишите указанное время цифрами.
Н-р: It’s twenty past five. – 5:20
- It’s half past three.
- It’s ten to six.
- It’s a quarter past two.
- It’s a quarter to twelve.
- It’s twenty to one.
- It’s half past eight.
- It’s five past eleven.
- It’s twenty-five to four.
- It’s nine o’clock.
- It’s ten past ten.
2. Напишите указанное время словами.
3. Выберите в скобках правильное время.
- It’s twenty past eight. (7:40 – 8:20 – 8:40)
- It’s half past seven. (6:30 – 7:30 – 8:30)
- It’s a quarter past five. (4:45 — 5:15 – 6:15)
- It’s a quarter to ten. (10:15 – 10:45 – 9:45)
- It’s ten to twelve. (12:10 – 12:50 – 11:50)
4. Расставьте следующие варианты в хронологическом порядке.
- It’s twenty to one.
- It’s twenty past twelve.
- It’s five to one.
- It’s a quarter to one.
- It’s half past twelve.
- It’s a quarter to twelve.
- It’s a quarter past twelve.
- It’s noon.
- It’s five past twelve.
- It’s five to twelve.
- It’s a quarter to five.
- It’s twenty to one.
- It’s half past six.
- It’s three o’clock.
- It’s ten past five.
- It’s twenty-five to three.
- It’s five to ten.
- It’s five past twelve.
- It’s twenty-five past eight.
- It’s a quarter past seven.
Как говорить ВРЕМЯ по часам
английский время по часам
Здравствуйте, друзья! Данный урок посвящен тому, как по-английски правильно говорить время по часам.
Есть 2 основных способа, как говорить время по часам. Всё зависит оттого, какие у вас часы. Если часы электронные, то озвучиваем то, что видим. Например:
английский время по часам
four fifty five pm
По поводу PM и AM. Если время, о котором вы говорите — между 12 ночи и 12 дня, то это AM.
Если время между 12 дня и 12 ночи — это PM
Как правило, когда говорят время в электронном формате, то прибавляют AM/PM.
Современный английский, особенно, разговорный, имеет склонность к максимально простым фразам и оборотам, поэтому очень часто время говорят в электронном виде. Для этого всего лишь нужно знать цифры.
С «классическим» вариантом произнесения времени немного сложнее. Немного, но не намного.
Весь циферблат — 60 минут. Одна половина — от 0 до 30 минут, вторая половина — от 30 до следующего часа. Это важно для сообщения количества минут. Для указания количества полных часов используем числа от 1 до 12. Кстати, если вы забыли, как звучат цифры по английски, просмотрите этот урок.
Видео урок с самыми важными словами о времени, в котором вы научитесь, как говорить, когда часы показывают ровно час:
Начнем со времени, где количество минут находится в первой половине часа, т.е. до 30-ти.
5 минут 12-го по-английски дословно: 5 минут после 11. т.е. указываем количество минут, прошедших от последнего полного часа.
five minutes past eleven
Слово PAST сообщает, что минуты ПОСЛЕ целого часа.
twenty minutes past eight
(20 minutes past 8 )
Не обязательно говорить точное количество минут, например, 22 minutes, как в примере. Четкое количество минут обычно говорят, называя время по электронным часам.
Five minutes past six
(5 minutes past 6)
Можно слово minutes и не указывать, это на ваше усмотрение.
Ten minutes past ten
10 minutes past 10
Теперь рассмотрим, как говорить время после половины, т.е. недостающее количество минут до следующего полного часа.
По-русски мы говорим: без пяти минут двенадцать. По-английски примерно так же — дословный перевод: 5 минут до 12-ти.
Five minutes to twelve
5 minutes to 12
Слово TO говорит о том, сколько минут не хватает ДО следующего полного часа.
Ten minutes to two
10 minutes to 2
Twenty minutes to twelve
20 minutes to 12
Five minutes to three
Как говорить, когда у нас ровно половина, т.е. 30 минут. Для этого существует слово HALF [ha:f] ([хаф]), что означает «половина». Иногда вместо HALF используют 30 minutes или просто 30. А по поводу того, пол часа после (past) или пол часа до (to) — решать вам.
30 minutes past 10
Half past eignt
30 minutes to 9
Если часы показывают ровно 15 минут или ровно без 15-ти, то англичане часто употребляют слово QUARTER [kwotэ] ([куотэ]), т.е. «четверть». Но можно говорить и 15 minutes или просто fifteen. Правила PAST/TO действуют, как в примерах выше.
Quarter past ten
15 minutes past 10
Quarter to three
15 minutes to 3
Если же часы показывают какой-то час ровно, то появляется слово O’CLOCK (часов), а иногда SHARP (ровно)
Two o’clock sharp
Иногда говорят без слов o’clock, sharp:
It’s nine. Если вы говорите «электронный» вариант, то в случае с ровным количеством часов лучше упомянуть AM/PM
Теперь у вас не должно возникнуть трудностей с пониманием времени. Главное, привыкнуть к английской логике. Если вам совсем не хочется разбираться с классическими схемами PAST/TO, то можете все время говорить «электронный» вариант времени. Например, вместо half past two — two thirty (2:30), или вместо 20 to 9 — eight forty (8:40)
Источники: http://lizasenglish.ru/anglijskij-dlya-nachinayushhih/dni-nedeli-mesyatsy-i-vremya.html, http://s-english.ru/uprazhneniya/what-time-is-it, http://ok-english.ru/kak-govorit-vremya-po-chasam/
