Время суток в английском языке. Слова и предлоги выражения времени
Сегодня мы рассмотрим тему «Время суток в английском языке». Ни на одном языке общение не представляется возможным без упоминания темы времени, ведь это – основополагающая нашей жизни, это повседневность, исключить которую никак нельзя.
Слова маркеры и для определения времени суток
Итак, время суток – time – отмеряется постоянными величинами: часами — hours, минутами — minutes, секундами — seconds. Как известно, сутки состоят из 24 часов. Первую половину суток принято обозначать am (ante meridiem) – до полудня, вторую половину — pm (post meridiem) – после полудня. Данные сокращения помогают различать в письменной и устной речи, к какой части суток относится время.
В таблице ниже приведем примеры использования am и pm с переводом:
Способы выражения времени в английском языке: past, to, quarter, half и предлоги at, in
Конечно, для ответа на самый распространенный вопрос «Который час?/Сколько времени?» — «What time is it?» — вам потребуется знание числительных, а также предлогов. Past – после, to — до, quarter — четверть, half – половина в английском языке помогут сказать, сколько сейчас времени. Если нужно сказать время до половины часа, употребляется past, если после половины часа – to.
Как научиться оперировать данными предлогами, подскажет таблица с переводом ниже:
Часовое время в английском языке для начинающих
Категории грамматики
Косвенная речь и согласование времен
Местоимения, числительные
Модальные глаголы
Отдельные глаголы
Пассивный залог
Порядок слов
Прилагательные и Наречия
Продолженное время
Простое время
Сложноподчиненное
Совершенное время
Совершенное продолженное время
Союзы и предлоги
Существительное
Условное наклонение
Фразовые глаголы
Ключевые фразы
Краткий рассказ о себе и своём деле поможет вам рассказать свою историю.
Хочешь учить английский не напрягаясь?
Попробуй наши бесплатные упражнения!
- Грамматические теги:
- time of the day,
- numbers and numerals
В английском языке существуют четкие правила, позволяющие точно сказать, который час.
К примеру, в нашем языке формат времени состоит из 24 часов и вторую половину дня после 12.00 мы говорим часто 13, 14, 15 и так далее.
В английском языке есть четкое разделение времени:
- До полудня (00:00 — 12:00): AM (Ante Merediem)
- После полудня (12:00 — 24:00): PM (Post Merediem)
Например, табличка работы кафе может иметь вид:
Также можно AM заменить на “in the morning”, а PM на “in the afternoon”.
- Are you insane to call at 4 o’clock in the morning?
- The presentation will be held at 5 in the afternoon.
Если письменно все понятно, то для устного понимания (произношения) времени нужно знать правила.
Для обозначения времени в часах и минутах в английском языке употребляются три предлога: at (в), past (после), to (до).
Часы разделены на две части — каждая по полчаса.
Для указания времени до половины часа включительно (минутная стрелка от 12.00 до 6.00 по циферблату) употребляется предлог PAST (после):
- At ten minutes past two. — В десять минут третьего. Буквально: 10 минут после двух, 2:10 или 14:10.
Для указания времени после половины часа включительно (минутная стрелка от 6.00 до 12.00 по циферблату) употребляется предлог TO (до):
- At ten minutes to two. — В без десяти минут два или один час 50 минут. Буквально: в 10 минут до двух, 1:50 или 13:50.
Существует такое понятие, как «четверть часа» — «quarter» (15 минут). Четверть может быть до получаса и после получаса и всегда употребляется с неопределенным артиклем «а».
- At a quarter to five. — В без четверти пять — без пятнадцати пять. Буквально: в четверть до пяти, 4:45 или 16:45
- At a quarter past five. — В пятнадцать минут шестого. Буквально: четверть после пяти, 5:15 или 17:15
Половина обозначается словом «half» — hæf (30 минут) (буква L не читается), без артикля.
Ровно любой час (без минут):
На вопрос What time is it? ответ начинается со слов It is.
Как сказать «в течение трех часов»: for 3 hours («h» не читается в слове «hours»)
Как сказать «более трех часов»: for over 3 hours
- We have been waiting for the delayed flight for over 3 hours.
Как сказать «через час»: in an hour – если речь идет о будущем
- The guests will arrive in an hour.
after an hour – если речь идет о прошлом
- After an hour of our waiting the guests finally arrived.
Как сказать «через полчаса»: in half an hour («L» не читается в слове «half»)
Как сказать «через полтора часа»: in an hour and a half
Как сказать «вовремя»: in time или on time.
In time – «вовремя К какому-либо событию».
- You are just in time for dinner.
- On time
- He is unlikely to come on time.
Время суток в английском языке
- am — ante meridiem
- pm — post meridiem
1. am (ante meridiem) — время до полудня, т.е. подразумевается первая половина суток (с 0:0 ночи до 12 дня);
2. pm (post meridiem) – время после полудня, т.е. вторая половина суток (с 12 дня до 24-х ночи)
Sapsan Express Train leaves at 7 pm. — Скоростной поезд Сапсан отходит в 7 вечера.
Usually his workday starts at 7 am. — Обычно его рабочий день начинается в 7 утра.
My mum works from 9 am till 9 pm. — Моя мама работает с 9 утра до 9 вечера.
Предлоги с временем суток в английском
С названиями времени суток употребляются предлог in и обязательно — определённый артикль:
- in the morning – утром;
- in the afternoon – днем;
- in the evening – вечером.
Однако, обратите внимание, что в случаях, когда нужно сказать о ночном времени, употребляется предлог at!
Приветствия на английском в разное время суток
- С 6 утра и до 12-ти будет правильно приветствовать друг друга словами «Good morning»
- С 12 дня до 18-ти вечера — «Good afternoon»
- С 18-ти до 24-х — «Good evening»
- С 24-х до 6 утра — «Good morning»
Обратите внимание, что в английском варианте, в ночное время после 24-х приветствие звучит как пожелание доброго утра, несмотря на то, что в русском варианте это глубокая ночь. Выражение «Good night» уместно употреблять только когда вы прощаетесь и идёте спать!
Источники: http://eng4me.ru/leksika/vremya-sutok, http://www.learnathome.ru/grammar/time-in-english.html, http://englishnotes.ru/vremya-sutok-v-anglijskom-yazyke/
