Приложения для изучения английских слов
Топ-8 приложений, где запоминать английские слова
Акция! Бесплатный урок английского по Skype. Только для новых участников. Записаться
Приложения для изучения английских слов помогают быстро и эффективно пополнять словарный запас. Без работы над изучением новой лексики, слова могут попросту забываться или же оставаться в пассивном словарном запасе, поэтому крайне важно не только узнать значение незнакомого слова, но и приложить усилия для его запоминания.
Vocabulary Trainer (10. 000 слов и фраз)
Прекрасное приложение, которое учитывает ваш уровень английского и то, сколько времени вы готовы уделять тренировкам. Для начала вам необходимо заполнить информацию о себе, чтобы приложение создало для вас план тренировок: уровень, для чего изучаете язык, сколько времени вы сможете заниматься. Здесь есть два режима: продвинутое изучение (на запоминание слов) и викторина (на их повторение). Второй режим позволяет проверить себя и закрепить слова в памяти. Порадовало то, что можно добавлять не только слова из приложения, но и создавать собственный список слов. Это очень удобно, если вы предпочитаете учить слова из книг, фильмов и т.д. В настройках вы можете менять скорость на более удобную для вас. Для начала вам дается список слов, а затем упражнения для их запоминания. При этом, в одном «сете» упражнения многообразны: ввести слово после прослушивания, выбрать картинку к слову, ввести слово по буквам и т.д.
В основном меню вы можете выбрать функцию создания собственного списка, режим чтения новостей, режим изучения слов во сне, наблюдать за своим рекордом и даже слушать радио на английском.
Английский Словарный Тренажер
Приложение предлагает выучить около 5 000 английских слов, которые употребляются чаще всего. Подойдет для начинающих и пользователей со средним уровнем знаний. Также будет полезен студентам, владеющим английским на высоком уровне, но имеющим проблемы со «спеллингом».
Для начала вам следует выбрать уровень сложности занятий: Easy – соответствует уровню начинающих, Medium – ниже среднего, Difficult – твердый средний уровень. Можно выбрать сразу все три уровня, тогда простые слова будут чередоваться с более сложными. Также предлагается выбрать, какие части речи вы хотите изучать, вы можете оставить автоматические настройки, чтобы работать над изучением всех частей речи. В настройках можно отредактировать выбранные изначально данные, а также изменить скорость произношения. Автоматически выбрано медленное воспроизведение, лучше немного ускорить его.
Для того, чтобы начать, нажмите кнопку «play», расположенную в центре экрана, а затем точно такую же кнопку под списком слов. Кстати, слова в приложении будут делиться на несколько списков, в зависимости от того, знаете ли вы их. Например, слова, которые вы не смогли перевести во время тренировки будут занесены в список «сложные», благодаря чему, вам не придется долго искать незнакомые слова для повторения. Помимо выбора перевода к словам, есть возможность тренироваться, подбирая антонимы и синонимы к словам.
Прекрасный тренажер для создания карточек со словами и их изучения. После скачивания, вам будет доступно три режима.
Learn
В этом режиме вы выбираете слова для изучения. Нажав на значок планеты, вы можете выбрать любой из предложенных словарей для поиска слова. Огромный плюс в том, что вы можете искать слова, которые вам действительно нужны, а не те, которые предлагает приложение. Поиск через словари позволяет смотреть все значения слов и примеры их использования, поэтому это не будет пустой зубрежкой без понимания контекста.
Test
Это непосредственно режим тренировки. Здесь можно выбрать тест, где вы можете работать над определенным списком слов, например, поработать над словами, которые вы не запомнили предыдущий раз, или над словами из списка «favorite words». Так же в этом режиме можно выбрать тренировку word-match, где слова разделены на две колонки, и вам нужно подбирать из второй колонки синонимы к словам первой. Следить за своим прогрессом, можно в статистике.
Revise
Здесь можно создавать флеш-карты, просматривать «любимые» слова, а также слова, которые вы не смогли запомнить.
Oxford English Vocabulary Trainer
Разработчики позиционируют данное приложение, как отличный тренажер для изучения лексики для тех, кто готовится к сдаче международных экзаменов, а также для людей, которые работают в англоязычной среде. То есть, это приложение подойдет тем, кто всерьез занимается английским и имеет уровень не ниже среднего.
Для начала работы вам следует выполнить вход через Фейсбук, почту или же создать аккаунт. Затем вам нужно выбрать свой родной язык, нажать «старт» и немного подождать пока загрузится контент . Далее предлагается выбрать одно из двух: учится по Oxford coursebook или же работать над общим словарным запасом. Выбрав первый вариант, вам нужно подобрать себе учебник. Например, выбрать одну из книг по бизнес-английскому. Вы можете просто просмотреть список предложенной лексики или же выбрать режим тренировки. Есть возможность создавать списки собственных слов. При выборе «общего словарного запаса» вам также будет предложен список книг: академическая лексика, ключевые слова для бизнеса, самые необходимые английские слова и лексика по топикам (для начинающих и продвинутого уровня).
В настройках можно менять аудио произношение: британское или американское, выбрать режим перевода слов или же их толкования, настроить напоминание о том, когда вы хотели бы начать тренировку, а также выбрать «динамику» занятий.
В целом, приложение прекрасно подойдет тем, кто имеет хотя бы средний уровень знаний и имеет четко поставленную цель в изучении английского.
Vocabulary Trainer
В этом приложении нет уже готовых списков слов, поэтому вам придется заполнять его самостоятельно. Вы можете создавать столько списков, сколько захотите, а затем работать над каждым из них. В первой колнке вы можете записать само слово, а во второй – его перевод или толкование. Затем вы можете выбирать режим работы над словами для их скорейшего запоминания. При выборе Trainer вам будет даваться слово, и вы должны вспомнить его значение, или же можно посмотреть подсказку и проверить правильность ответа, нажав на знак вопроса. Если вы сразу не можете вспомнить перевод , лучше немного подумать, прежде чем подсматривать ответ. Остальные две тренировки – соединение слов с их значениями. В режиме тренировки match приложение не читает кириллицу, поэтому по возможности лучше записывать толкование слова на английском или синоним к нему.
Color Verbs
Супер приложение для изучения и повторения неправильных глаголов. После выбора языка вам дается список неправильных глаголов, под каждым словом записано его значение. Если вы хотите посмотреть более подробную информацию о глаголе – просто кликните по нему. Вам откроется слово с яркой картинкой к нему, которая будет способствовать запоминанию, синонимом и/или толкованием, а также будет дан пример употребления в предложении. Также дается транскрипция к каждой форме глагола и пример произношения в формате аудио. В разделе «Практика» вы можете отбирать глаголы, которые хотите изучить или повторить. Проверить себя можно, выбрав режим «Экзамен». Здесь вам нужно выбрать свой уровень, после чего программа подберет вам слова. Вам будет даваться определение слова, ваша же задача – ввести все три формы описанного глагола.
Phrasal Verbs Dictionary
Без фразовых глаголов в английском никуда, поэтому очень важно учить их, а главное – не путаться в них. В их изучении поможет это отличное приложение. Подойдет оно для тех, кто владеет английским хотя бы на среднем уровне. Здесь вы можете выбрать режим изучения по карточкам или же игровой режим обучения. В карточках вам предлагается огромное количество уроков, каждый из которых включает в себя порцию глаголов, к каждому идет объяснение на английском, пример употребления и произношения. Затем каждый пройденный урок можно закрепить в режиме игры. В приложении есть очень крутая мини-игра, где вам нужно не только знать значение фразовых глаголов, но и уметь быстро сориентироваться, иначе вы проиграете, и придется начинать все заново. Несмотря на то, что игрушка довольно-таки простая, можно на ней «залипнуть» и быстрее выучить глаголы.
Business English words
Это приложение специально для тех, кто изучает английский для общения в деловой среде, для прохождения курсов, а также чтения профессиональной литературы. Для начала вам предлагается выбрать раздел: business deals, business people, banking и т.д. После выбора раздела перед вами появится список слов, к каждому из которых идет объяснение и пример произношения. Для того, чтобы выбрать слово для изучения просто поставьте под ним «птичку». Для просмотра примеров употребления – кликните по термину. Для тренировки слов зайдите в главное меню и выберите «testing».
Огромным преимуществом приложений для изучения английских слов является то, что вы можете заниматься по несколько минут в день в любом месте. Например, вы можете уделить 10 минут повторению новых слов в транспорте или во время перерыва на работе. Надеемся, подборка будет вам полезна. Желаем достижения новых вершин :).
Как учить английские слова: 7 советов по запоминанию, которые работают
Человеческий мозг склонен экономить усилия (некоторые назовут это ленью): если есть шанс как-то упростить процесс, он этим шансом обязательно воспользуется. Новые иностранные слова наш хитроумный «процессор» допускает в чертог долговременной памяти далеко не сразу; сначала им приходится отбыть положенный срок в своеобразном зале ожидания — в памяти кратковременной. Если новое слово не использовать, не повторять, оно забудется довольно быстро: от ненужной информации мозг безжалостно избавляется. Если же повторить заученное слово — а делать это нужно в строго определенные моменты — вы запомните его навсегда. В чем же секрет правильного запоминания новой информации?
Как мы запоминаем информацию: типы памяти и кривая Эббингауза
Итак, человеческую память подразделяют на два типа:
- Кратковременная или оперативная
- Долговременная
Поступающая в мозг информация сначала хранится в оперативной памяти. Со временем, в зависимости от частоты использования, эта информация переходит в долговременную, многолетнюю память. Еще в конце XIX-го века немецкий психолог Герман Эббингауз опытным путем доказал всем известный постулат о прямой родственной связи между учением и повторением. В ходе эксперимента Эббингауз определил, когда именно нужно повторять новые слова, чтобы запоминать их надолго, если не навсегда.
Печальный факт: ценнейшее открытие Германа Эббингауза почти не используется в наши дни. Аналитики и разработчики школы Skyeng надеются изменить эту ситуацию: мобильное приложение по изучению новых слов с использованием открытия Эббингауза в данный момент находится в разработке. Выход приложения планируется уже скоро — следите за новостями компании.
Многие методики предлагают выучить 100 слов за час или 1000 слов за 3 дня — и это возможно. Но проблема в том, что, попав в кратковременную память, новые слова не переходят в память долговременную: easy come — easy go (что легко приходит, легко уходит).
7 + 1 эффективный способ запоминания иностранных слов
Совет 0: Соблюдайте режим рационального повторения
Итак, самый первый, даже нулевой совет: чтобы запомнить новое слово навсегда, придерживайтесь следующего графика повторений:
5 способов учить английские слова и не забывать их
Сергей Ним, автор книги-руководства «Как выучить английский язык» и блога для изучающих английский, делится эффективными способами запоминать новые слова.
Учить английские слова намного проще, чем кажется. Если вы с этим не согласны, то, видимо, потому, что в школе вас заставляли зубрить столбики слов, которые запоминались с трудом, а забывались на следующий день. К счастью, сейчас с помощью простых приёмов, обучающих программ и легкодоступных материалов на английском учить слова — одно удовольствие.
Учить английские слова и учить язык — не одно и то же.
Прежде всего отметим, что изучение языка не сводится только к запоминанию слов. Да, из языка слов не выкинешь, но их взаимодействие в речи происходит по правилам грамматики. Кроме того, словарный запас и грамматика не будут «оживлены» без практики в чтении, слушании, устной и письменной речи. Некоторые из приёмов, перечисленных ниже, подразумевают запоминание слов именно в контексте живой речи.
Карточки со словами
Обыкновенные карточки из картона — мощнейший инструмент запоминания слов. Вырежьте из плотного картона карточки удобного размера, напишите на одной стороне английские слова или фразы, на другой — русские и повторяйте.
Для большей эффективности берите наборы в 15–30 карточек и учите слова в двух направлениях — англо-русском и русско-английском — в четыре этапа:
- Знакомство со словами. Просматривайте карточки, проговаривая слова вслух, стараясь вообразить обозначаемые ими предметы, действия и даже абстракции. Не пытайтесь запомнить слова основательно, просто познакомьтесь с ними, подцепите их на крючок памяти. Часть слов запомнится уже на этом этапе, но ненадёжно.
- Повторение English — Russian. Глядя на английскую сторону, вспоминайте русский перевод. Перебирайте колоду, пока не сможете угадать все слова (обычно 2–4 захода). Обязательно перемешивайте карточки! Заучивание слов списком неэффективно во многом из-за того, что слова запоминаются в определённом порядке. У карточек этого недостатка нет.
- Повторение Russian — English. То же самое, но с русского на английский. Эта задача немного труднее, но 2–4 заходов хватит.
- Закрепление. На этом этапе засекайте время секундомером. Прогоните колоду максимально быстро, добиваясь мгновенного узнавания слова без раздумий. Сделайте 2–4 раунда, стараясь, чтобы секундомер с каждым раундом показывал меньшее время. Не забывайте перетасовывать карточки. Слова можно прогонять в обоих направлениях или на выбор в одном (лучше в русско-английском, так как это труднее). На этом этапе вы добьётесь мгновенного, без перевода в уме, узнавания слова.
Не обязательно делать карточки из картона, есть удобные программы для создания электронных карточек, например Quizlet. С помощью этого сервиса можно делать озвученные карточки, добавлять к ним картинки, учить в разных режимах, включая игры.
Метод интервальных повторений
Метод заключается в повторении слов с помощью карточек, но через некоторые промежутки времени. Считается, что, следуя определённому алгоритму повторений, учащийся закрепляет информацию в долговременной памяти. Если же информацию не повторять, она забудется за ненадобностью.
Самая популярная программа для запоминания слов методом интервальных повторений — это Anki. Создайте колоду слов, а приложение само будет отбирать подзабытый материал и предлагать повторить его с определённой периодичностью.
Удобство в том, что нужно только загрузить слова, а программа сама подскажет, когда и что повторять. Но иногда в интервальном методе необходимости просто нет. Если вы учите подборки таких употребительных слов, как дни недели и месяцы, глаголы движения, транспортные средства, то их незачем повторять по особому алгоритму: они и так будут встречаться очень часто в учебнике, при чтении, в речи.
Запоминание слов при чтении на английском
Учить слова с помощью карточек есть смысл, когда словарный запас ещё недостаточен даже для понимания простейших текстов. Если вы ещё не знаете такой базовой лексики, как дни недели, цвета, глаголы движения, формулы вежливости, то фундамент словарного запаса удобно закладывать, заучивая слова по карточкам. По оценкам лингвистов, минимальный словарный запас для понимания простых текстов и речи — около 2–3 тысяч слов.
Но, если вы уже можете читать на английском, старайтесь выписывать слова из текста во время чтения. Это будет не просто лексика, взятая из словаря, а живые слова, окружённые контекстом, ассоциативно привязанные к сюжету, содержанию текста.
Не выписывайте все незнакомые слова подряд. Выписывайте полезные слова и фразы, а также слова, без понимания которых невозможно понять даже основной смысл. Выписывайте лишь по несколько слов на страницу, чтобы меньше отвлекаться от чтения. Дочитав статью или главу книги, слова можно быстро повторить.
Кстати, если просто читать на английском, ничего не выписывая, словарный запас тоже будет пополняться, но намного медленнее и только если читать много и регулярно, например каждый день по полчаса или часу.
Обучающие программы могут значительно упростить и ускорить запоминание слов. К примеру, читая тексты онлайн, можно сохранять слова с переводом одним кликом и потом повторять их с помощью расширения для браузера «Лео-переводчик».
Запоминание слов из видео- и аудиозаписей
Если во время чтения нетрудно подчеркнуть или выписать слово, то с фильмом или аудиозаписью сложнее. Но аудирование (слушание) для изучения лексики не менее интересно, чем книги. В живой речи носителей языка меньше книжных, малоупотребительных слов и больше популярных разговорных оборотов. К тому же аудирование развивает не только словарный запас, но и навык понимания речи на слух.
Простейший способ изучения английского по фильмам и аудиозаписям — просто смотреть или слушать, не отвлекаясь на выписывание слов. Это самый лёгкий подход, но так вы вряд ли выучите что-то новое, только хорошо закрепите уже знакомые слова (что тоже немаловажно).
Если же выписывать и потом повторять новые слова, то вы не только получите удовольствие от фильма, но и пополните словарный запас. Разумеется, во время просмотра очень неудобно отвлекаться, нажимая на паузу и выписывая слова, но можно делать короткие заметки, а потом вернуться к ним и разобрать материал подробнее. Как и при чтении, не нужно выписывать все непонятные слова подряд.
Намного проще заниматься по аудио и видео с помощью специальных сайтов. Больше всего для этого подходят популярные онлайн-сервисы LinguaLeo и Puzzle English, в которых используется специальный интерфейс для удобного просмотра видео с возможностью быстрого (кликом на слово в субтитрах) перевода и сохранения слов.
Запоминание слов во время письма и устной речи
Чтение и слушание — это пассивная речевая деятельность, восприятие речи. Письменная и устная речь — это активное использование языка. Когда вы пишете или говорите, словарный запас развивается по-другому: вам приходится тренироваться в использовании уже знакомых слов, переводя их из пассивного запаса (на уровне понимания) в активный.
Во время письма, будь то эссе или неформальная переписка в чате, приходится постоянно подбирать слова и стараться понятнее, точнее выразить мысль. Часто возникает ситуация, когда вы что-то хотите сказать, но не знаете подходящего слова или выражения. С помощью словаря найти его нетрудно, но не дайте этой ценной находке тут же забыться — записывайте такие маленькие открытия и повторяйте в свободное время. Практика в активной речевой деятельности отлично помогает выявить такие пробелы.
Во время устной беседы в словарь, конечно же, заглянуть не получится, но разговорная практика заставляет отрабатывать уже знакомые слова и конструкции. Вам приходится напрягать память, вспоминать всё, что хранится даже в самых далёких её уголках, чтобы выразить мысль. Разговорная практика для изучения языка — это как тренировка для тела: вы укрепляете, развиваете свою «языковую форму», переводя слова из пассивного запаса в активный.
Заключение
Первые два способа — карточки и интервальные повторения — подходят для заучивания подборок слов, например «В городе», «Одежда» и так далее. Способы с третьего по пятый рассчитаны на запоминание слов во время речевой практики.
Если вы хотите, чтобы слова не только запоминались, но и не забывались, регулярно практикуйтесь в чтении и слушании. Встретив знакомое слово несколько раз в живом контексте, вы запомните его навсегда. Если вы хотите не просто иметь пассивный словарный запас, но и свободно выражать мысли — общайтесь на языке. Так вы будете превращать сухие знания в уверенные навыки. В конце концов, мы ведь учим языки не для того, чтобы их знать, а для того, чтобы им пользоваться.
Источники: http://tryeng.ru/2726, http://skyeng.ru/articles/kak-uchit-angliyskie-slova, http://lifehacker.ru/english-words/