Английский для детей: как выучить язык смотря мультфильмы?
Многие мамочки хотят, чтобы их дети уже с детства начинали изучать иностранные языки. Конечно же, проще всего и для детей, и для взрослых познавать новый язык с помощью друзей-иностранцев. Но что делать, если таких знакомых нет, а начать приобщать ребенка к языку очень хочется?
Есть один проверенный способ – мультфильмы на иностранном языке.
Почему это работает? Сюжет обучающих мультфильмов обычно очень прост. Каждая фраза повторяется по несколько раз. Ребенку не надо напрягаться, чтобы понять, что происходит на экране. Он просто наслаждается красочным видео и следит за сюжетной линией. Волей — неволей к нему цепляются какие-то разговорные фразы персонажей, которые он с радостью пробует в реальной жизни.
Как это пригодится в дальнейшем? Мультфильмы помогут детям лучше понимать иностранную речь, пополнят словарный запас и даже улучшат произношение.
Как правильно смотреть мультфильмы? Самое главное правило – не заставлять ребенка. Если малыш совсем против иностранного мультика, то стоит подождать и попробовать показать его в другой день. Идеальный вариант, если у мамы есть время сидеть рядом и комментировать/объяснять непонятные моменты. Если же времени нет, то после просмотра обязательно поинтересуйтесь у ребенка, что нового он узнал, что ему понравилось, правильно ли сделал герой и т.д.
Стоит ли смотреть одну и ту же серию несколько раз? Конечно же, стоит. Мы смотрим мультфильмы с детьми не только для того, чтобы они узнали новые слова и выражения, но и для укрепления правильного произношения. К сожалению, этого можно добиться только через множественные прослушивания и повторения. А вот как часто стоит смотреть одну и ту же серию, стоит решать уже индивидуально. Если ребенку еще интересно, то почему бы и нет?
Какие мультфильмы подходят для обучения языку? Прежде всего, мультфильм должен быть хорошо озвучен, с правильной речью и без акцента. Ведь для вашего малыша именно этот голос и будет эталоном для подражания . Просмотрите мультфильм до того, как ставить его ребенку. Обратите внимание на речь героев, сюжетную линию и грамматику.
С какого возраста стоит начинать смотреть мультфильмы на иностранном языке? Тут все зависит только от вашего желания. Многие утверждают, что чем раньше начнется изучение языка, тем лучше для ребенка. Активные родители начинают ставить малышам иностранные мультфильмы в 4-5 лет. Другие же ждут до школы и начинают показывать мультики детям параллельно со школьным английским.
Может ли ребенок выучить язык только на мультфильм? К сожалению, нет. Но это создаст для ребенка первый положительный опыт в изучении иностранного языка.
Обязательно попробуйте этот веселый способ изучения иностранного языка с вашим ребенком. Даже если ваше чадо не свяжет свою дальнейшую жизнь с английским, у него обязательно останутся приятные воспоминания об этих первых попытках.
Как учить английский язык по мультикам: советы и полезные ссылки
- 179 shares
- 110
- 62
- 6
- 1
- 0
Опубликовано: 02.12.2016 ⋅ Автор: Инглекс
«Ледниковый период», «Шрек», «Зверополис»… Эти и другие мультфильмы завоевали сердца не только детей, но и взрослых. Почему бы нам не попробовать использовать их не только для того, чтобы скрасить серые будни, но и для изучения английского языка? В этой статье мы расскажем, почему учить английский по мультикам эффективно и как это делать, а также на каких сайтах можно бесплатно смотреть мультфильмы на английском.
Почему эффективно учить английский язык по мультикам
- Простые слова и грамматика
Любимые с детства мультики помогут вам учить английский язык. Многие мультфильмы (а особенно мультсериалы) снимают не для взрослой аудитории, а исключительно для детской. Их цель — познакомить ребенка с окружающим миром, поэтому в них вы не найдете сложных слов и грамматики, сленговых выражений и т. д. Фразы героев построены просто, используется базовая лексика. Однако обратите внимание: это характерно для мультиков, ориентированных на младшую аудиторию. А полнометражные «Шрек», «Мадагаскар» и т. д. требуют хотя бы среднего уровня знаний.
Повторение слов и фраз
Герои мультсериалов, как правило, имеют не только характерные особенности, но и не менее характерные фразы, которые они будут повторять из серии в серию. Повторение — мать учения, поэтому такие выражения и слова быстро отложатся в памяти.
Разная продолжительность
Если вы не любитель мыльных опер или у вас не хватает свободного времени для просмотра 2-3 часового блокбастера, обратите внимание на мультики. Большая их часть — это сюжеты длиной от 10 до 30 минут, а бывают и вовсе 2-минутные произведения анимационного искусства.
Доступность для начинающих
Мультфильмы бывают не только развлекательными, но и обучающими, причем доступны они даже начинающим «с нуля». В третьей части нашей статьи мы приведем вам пример мультипликационного ролика для людей, делающих первые шаги в английском, и расскажем, как с ним работать.
Где можно посмотреть мультфильмы на английском языке бесплатно
1. English for Children
Серия мультфильмов на английском для начинающих о дракончике Gogo. Они подойдут даже ученикам, занимающимся на уровне Beginner. В короткометражных мультиках вы послушаете, как звучат простые фразы в живой английской речи. Кроме того, вы получите базовые знания грамматики английского, услышите, как применяется на практике то или иное правило.
2. EnglishCentral
Здесь вы можете не только посмотреть мультфильмы или трейлеры к ним с субтитрами, но и изучить новые слова, встретившиеся вам в видео. Зарегистрируйтесь на сайте (это бесплатно) и занимайтесь с удовольствием. Обратите внимание: все ролики короткие, поэтому ресурс идеально подойдет даже самым занятым людям.
3. Multimedia-English
На этом сайте представлены самые известные мультфильмы на английском языке: Peppa Pig, Charlie and Lola, Winnie the Pooh и т. п. Носители языка, занимающиеся преподаванием английского, советуют смотреть именно эти видеоролики для обучения, считая их образцом классического английского. Впрочем, любители современных мультфильмов с хорошим уровнем знания языка могут найти здесь и совсем новые мультики. Все видео снабжены субтитрами или транскриптом (текстом к видео).
Этот канал делает простые анимационные мультики для изучающих иностранные языки. Для изучения британского английского используйте этот плейлист , для американского — этот . Все сказки начитаны профессиональными дикторами с хорошим произношением. Текст пишется внизу экрана, так что если вам трудно дается аудирование, можете подсматривать текст.
5. Vasabi.tv
Ресурс vasabi.tv хоть и не может похвастать большим количеством материала, но все же стоит вашего внимания. Здесь представлены мультфильмы на английском в хорошем качестве с субтитрами. Есть мультсериалы — «Южный парк» и «Время приключений», которые уже покорили сердца миллионов телезрителей. Уверяем, смотреть их в оригинале будет еще интереснее.
6. LearnEnglish Kids — British Council
Забавные мультики от British Council хоть и находятся в «детском» разделе, будут интересны и взрослым. Интересные истории можно воспринимать на слух или смотреть с субтитрами. К каждому мультику прикреплен документ с заданиями и ответами к ним. Можно протестировать, насколько хорошо вы поняли слова героев.
7. Cartoons On
Сайт, где бесплатно можно смотреть мультики на английском. Конечно, самых новых мультфильмов тут нет, но выбор все равно очень широкий. Здесь есть и современная забавная «Кунг-фу панда», и классический мультик 1961 года «101 далматинец», который вызовет ностальгию и воспоминания из детства. Субтитров к видео нет, но во многих шедеврах анимации герои говорят довольно внятно, а картинка поможет вам понять суть их диалогов.
8. Magic English
Канал, который поможет вам учить английский язык по любимым диснеевским мультикам. Видео представляют собой наборы отрывков из всем нам знакомых «Леди и бродяга», «Белоснежка и семь гномов», «Маугли», «101 далматинец» и т. д. В каждом видео на экране пишут фразы героев, рекомендованные к изучению. Они легко запомнятся вам благодаря милому сюжету. В третьей части нашей статьи мы расскажем вам, как работать с подобным видео.
Смотрите мультфильмы и изучайте английский язык с любимыми героями. На самом деле сайтов с мультфильмами на английском языке гораздо больше. Но проще всего отыскать нужный вам мультфильм на YouTube: это быстро и бесплатно. Мы бы рекомендовали попробовать смотреть людям с уровнем знаний ниже среднего следующие мультфильмы на английском языке: Franklin, Olivia, Mickey Mouse, Winnie the Pooh, Arthur — это классика жанра. А тем, кто уже достиг среднего уровня знаний английского языка, можно разнообразить свою речь фразовыми глаголами, идиомами и сленгом из мультфильма The Simpsons.
Как учить английский по мультикам на начальных и продвинутых ступенях
На начальном этапе одна из основных задач — пополнить словарный запас. И мы предлагаем вам учить не отдельно взятые слова, а целые фразы из следующего ролика.
В начале видео мы видим отрывок из мультика «Леди и Бродяга». В нем встречаются фразы They want to eat (Они хотят есть), They’re hungry (Они голодные) — это отличные примеры использования времени Present Simple. Причем вы прекрасно видите, что в первом примере после местоимения they глагол пишется без окончания -s, а во втором примере мы используем сокращенную форму to be (‘re = are), ведь в предложении нет основного глагола. Далее в мультике вы увидите фразы He wants to eat (Он хочет есть) и He’s hungry (Он голоден) — живой пример использования местоимения he с обычными глаголами и to be в Present Simple.
Также в видео представлены и простые предложения во времени Present Continuous, например, He’s eating. Кроме того, в ролике упоминаются названия некоторых продуктов питания, так что ваш словарь пополнится как полезными фразами, так и различными понятиями.
Таким образом, благодаря короткому видео с забавными мультиками мы пополняем словарный запас простыми, но полезными фразами и словами по теме «Еда».
А теперь давайте рассмотрим, как можно учить английский по мультикам людям с уровнем знаний Intermediate и выше. Для примера мы возьмем следующее видео из Frozen.
Сперва кажется, что песенка простая и незамысловатая, но если хорошенько присмотреться, то вы найдете себе материал для изучения. Существительные в песенке действительно очень простые, поэтому мы не будем обращать на них внимание. Зато встречаются два часто употребляемых выражения I don’t care (мне все равно, мне плевать) и the break of dawn (рассвет). Если вы до сих пор их не знали, скорее записывайте в словарик и учите: уверяем, к ним прибегают герои почти каждого английского фильма.
Но еще больший интерес представляют глаголы из указанного отрывка. Причем среди них есть обычные, а есть фразовые глаголы, с изучением которых бывают трудности. Оскароносная песня поможет вам запомнить некоторые из них.
Учим английский с детьми: 6 обучающих мультсериалов
Хотите обучить вашего ребенка английскому языку, но не знаете, с чего начать? По учебникам заниматься рано, с репетитором малыш не усидит, а у вас нет времени? Не беда! Можно включить любой мультсериал из нашей подборки! Веселые анимационные герои научат малыша алфавиту, счету, цветам, базовым словам и фразам и даже названиям животных. Вместе с ними учить новый язык с самых малых лет будет легко и весело.
Веселый приключенческий сериал о мальчике Диего полюбится всем юным фанатам Даши-путешественницы. В каждой серии Диего отправляется в новое приключение, знакомится с новыми животными и узнает что-то интересное об окружающем мире. А компанию мальчику составляют его сестра Алисия, Волшебный рюкзак и фотоаппарат Щелк. Будьте внимательны: кроме быстрого и успешного обучения английскому языку, очень хочется приобрести какое-нибудь экзотическое животное.
А этот вариант для тех, кто любит мультсериал « Три кота » и с нетерпением ждет новых серий на ivi. В этом мультфильме три котенка в формате песен расскажут маленьким зрителям, во что одеваться зимой, как вести себя а столом, объяснят, почему не стоит бояться идти в садик, играть со спичками и плавать в одиночку, и все это — на английском языке.
Как только ваш малыш осилит базовый список слов и выражений, можно будет смело переходить на цифры. Все те же котята научат считать до ста с помощью классических обучающих песенок — «Twinkle, twinkle, little star», «Three little kittens», «If you’re happy» и «Rain, rain, go away».
Если вы считаете, что начинать учить английский стоит с алфавита, этот мультик — для вас (и ваших детей). Мудрая сова научит зрителей английскому алфавиту, а чтобы учить буквы было легче, каждая из них будет закреплена за каким-то животным — «А» за аллигатором, «Б» за бабочкой, «Д» за дельфином и так далее. Заодно можно освоить азы зоологии!
Если же вы не хотите начинать обучение малыша с аистов и аллигаторов, можно включить ему мультик с обычным алфавитом. Все та же мудрая сова расскажет о порядке букв, их произношении и приведет много ярких примеров для лучшего запоминания слов.
Мультфильм для самых юных зрителей, стремящихся осилить новый язык. В каждой новой серии мультфильма забавная девочка Мяу-Мяу и ее верный друг, пес Додо, будут рассказывать детям о значении слов английского языка, обыгрывая их в виде забавных сценок.
Источники: http://begin-english.ru/article/angliyskiy-dlya-detey-kak-vyuchit-yazyk-smotrya-multfilmy/, http://englex.ru/how-to-learn-english-with-cartoons/, http://www.ivi.ru/titr/goodmovies/english-4-kids
