Времена года, месяцы и недели на английском языке
Название времен года , месяцев , дней недели , в конце страницы приведена сокращенная форма записи на английском языке с транскрипцией и произношением русскими буквами.
Слушать онлайн , произношение названий времен года: Времена года
Смотреть все:
Времена года
- winter
- — [ ˈwɪntə ] —
- ( ви´нта ) —
- зима
ə — Короткий, неясный, неударный звук. В русском языке слышится в неударных слогах: пять комнат [комн ə т]
- spring
- — [ sprɪŋ ] —
- ( сприн ) —
- весна
ŋ — Носовой звук н при помощи задней части языка
- summer
- — [ ˈsʌmə ] —
- ( самэ ) —
- лето
ʌ краткий гласный а , как в русском слове бегать.
- autumn
- — [ ˈɔːtəm ] —
- ( о:тэм ) —
- осень
Месяцы по английски
Слушать онлайн:
- January
- — [ ˈdʒanjʊ(ə)ri ] —
- ( Дженери ) —
- Январь
- February
- — [ ˈfɛbrʊəri ] —
- ( Фэбруэри ) —
- Февраль
- March
- — [ mɑːtʃ ] —
- ( Ма:ч ) —
- Март
- April
- — [ ˈeɪpr(ɪ)l ] —
- ( Эприл ) —
- Апрель
- May
- — [ meɪ ] —
- ( Мэй ) —
- Май
- June
- — [ dʒuːn ] —
- ( Джюн ) —
- Июнь
- July
- — [ dʒuːˈlaɪ ] —
- ( Джюлай ) —
- Июль
- August
- — [ ɔːˈɡʌst ] —
- ( Огест ) —
- Август
- September
- — [ sɛpˈtɛmbə ] —
- ( Сэнтэмбэ ) —
- Сентябрь
- October
- — [ ɒkˈtəʊbə ] —
- ( Октоубэ ) —
- Октябрь
- November
- — [ nə(ʊ)ˈvɛmbə ] —
- ( Новэмбе ) —
- Ноябрь
- December
- — [ dɪˈsɛmbə ] —
- ( Дисэмбе ) —
- Декабрь
Дни недели
Слушать онлайн:
- Days of the week
- ( Дэйс ов зэ ви:к ) —
- Дни недели
- Monday
- — [ ˈmʌndeɪ ] —
- ( ма´ндэй ) —
- Понедельник
- Tuesday
- — [ ˈtjuːzdeɪ ] —
- ( тью:здэй ) —
- Вторник
- Wednesday
- — [ ˈwɛnzdeɪ ] —
- ( вэ´нздэй ) —
- Среда
- Thursday
- — [ ˈθəːzdeɪ ] —
- ( сёздэй ) —
- Четверг
- Friday
- — [ ˈfrʌɪdeɪ ] —
- ( фра´йдэй ) —
- Пятница
- Saturday
- — [ ˈsatədeɪ ] —
- ( сэ´тэтэй ) —
- Суббота
- Sunday
- — [ ˈsʌndeɪ ] —
- ( са´ндэй ) —
- Воскресенье
Сокращенная форма записи.
Сокращенная форма записи названий месяцев и дней недели принятая в Англии.
Сокращенная форма записи используется только на письме, при чтении название месяца и дня недели произносят полностью.
Времена года.
Фразы на английском.
Если вы не знаете как правильно читать английскую транскрипцию и не умеете произносить звуки типы чтения
Названия времен года в предложениях, которые выделены жирным шрифтом, можно заменить на необходимые вам названия времени года.
- Winter will be over
- [ ˈwɪntə wɪl bi ˈəʊvə ]
- Зима скоро закончится
- Winter is over
- [ ˈwɪntə ɪz ˈəʊvə ]
- Зима закончилась
- Spring will be soon
- [ sprɪŋ wɪl bi suːn ]
- Скоро будет весна
- Now is spring
- [ naʊ ɪz sprɪŋ ]
- Сейчас весна
- I am waiting a summer
- [ aɪ æm ˈweɪtɪŋ ə ˈsʌmə ]
- Я жду лето
- Summer is coming now
- [ ˈsʌmə ɪz ˈkʌmɪŋ naʊ ]
- Наступает лето
- I don’t like autumn
- [ aɪ dəʊnt ˈlaɪk ˈɔːtəm ]
- Я не люблю осень
- I need prepare to winter
- [ aɪ niːd prɪˈpɛː tuː ˈwɪntə ]
- Мне нужно готовиться к зиме
Месяцы на английском языке, времена года и дни недели
Из этой подборки вы узнаете, как называются времена года, дни недели и месяцы на английском языке. Обратите внимание, что на сайте есть отдельная статья по дням недели, в которой тема рассмотрена более глубоко: приведены идиомы и выражения с днями недели.
Сокращенные названия месяцев на английском языке
На письме названия месяцев обычно, как и дней недели, сокращают до трех букв. Не сокращаются только May, June, July. September сокращается до четырех букв: Sept. Обратите внимание, что дни недели и месяцы на английском языке пишутся с заглавной буквы, а названия времен года – со строчной.
Полезные сайты по английскому языку:
- January – Jan.
- February – Feb.
- March – Mar.
- April – Apr.
- May – May
- June – June
- July – July
- August – Aug.
- September – Sept.
- October – Oct.
- November – Nov.
- December – Dec.
Названия дней недели на английском сокращают до трех или двух букв:
- Monday – Mon. – Mo.
- Tuesday – Tue. – Tu.
- Wednesday – Wed. – We.
- Thursday – Thu. – Th.
- Friday – Fri. – Fr.
- Saturday – Sat. – Sa.
- Sunday – Sun. – Su.
Уточнение по временам года и сезонам
1. Слово season может значить не только “время года” (лето, зима, весна, осень), но и “сезон” как часть года, подходящая для какой-нибудь деятельности, работы:
- Spring is my favorite season. – Весна – мое любимое время года.
- Tomorrow is the opening day of the duck hunting season. – Завтра открытие сезона охоты на уток.
2. В некоторых тропических странах, например, в Сингапуре, выделяют только два сезона (времени года):
- Raining season – сезон дождей.
- Dry season – сухой сезон.
3. Времена года, кроме осени, могут также называться с добавлением корня time:
- winter – wintertime.
- spring – springtime.
- summer – summertime.
На русский язык эти слова переводятся либо так же, как исходные (весна, лето, зима), либо: весенняя пора, летняя пора, зимняя пора.
Осень – Autumn или Fall?
Cлово fall (осень) используется в США, в Великобритании говорят и пишут autumn.
Кстати, в разговоре о временах года, особенно если это школьное задание, часто используется словосочетание “любимое время года” – у него есть различия между американским и британским написанием: favo u rite season (Br.) – favorite season (USA).
- Fall is my favorite season. – Осень – мое любимое время года. (USA)
- Autumn is my favo u rite season. – Осень – мое любимое время года. (Br.)
Примечательно, что слово fall возникло не в Америке, а является как раз первоначальным термином для обозначения времени года, возникшим в Англии не позже 16 века. Изначально это было сокращением от fall of the year (падение года) или fall of the leaf (опадание листвы), но к 17 веку закрепилось как одно слово, задолго до развития американского варианта английского языка. Поэтому, несмотря на то, что слово используется преимущественно в Америке, оно не является ни исключительно американским, ни даже словом американского происхождения.
Слово autumn пришло в английский язык из французского automne в 15 или 16 веке, но стало употребительным только в 18 веке.
В Канаде, как и в США, используют преимущественно fall, а в Австралии – autumn.
Разные значения слова Fall
Слово fall имеет два основных значения: 1) осень, 2) падение. Из-за этого иногда используется игра слов с “осенью-падением”.
Фото с http://www.imdb.com
К примеру в названии американского фильма “Легенды осени” (Legends of the Fall) некоторые зрители и критики увидели двузначность. С одной стороны название можно понять как “Легенды осени”, с другой как “Легенды Падения”, ведь в фильме рассказывается история с семьи с очень непростой судьбой.
Подобным образом рассматривается название компьютерной игры Max Payne 2: The Fall of Max Payne – это может быть как “Падение Макса Пейна”, так и “Осень Макса Пейна”. Оба варианта хорошо подходят под сюжет и стилистику игры.
Времена года на английском языке
Категории грамматики
Косвенная речь и согласование времен
Местоимения, числительные
Модальные глаголы
Отдельные глаголы
Пассивный залог
Порядок слов
Прилагательные и Наречия
Продолженное время
Простое время
Сложноподчиненное
Совершенное время
Совершенное продолженное время
Союзы и предлоги
Существительное
Условное наклонение
Фразовые глаголы
Ключевые фразы
Без этой профессии существование автомобилей немыслимо, так что — вперёд!
Хочешь учить английский не напрягаясь?
Попробуй наши бесплатные упражнения!
- Грамматические теги:
- in, on, at + time essential
В англоязычной реальности, как и, впрочем, в русскоязычной, существует четыре времени года, — зима, весна, лето и осень – в каждом из которых по три месяца.
Таблица 1. Времена года на английском языке
Какие грамматические правила необходимо помнить в связи с употреблением времен года в английском языке?
С временами года употребляется предлог in.
Children do not go to school in summer.
In autumn (осенью) – это британский вариант. В Америке, вероятнее всего, вы услышите его аналог – in the fall.
За исключением in the fall, перед названиями времен года в английском языке не ставятся артикли.
Halloween is celebrated in the fall.
Но.
Halloween is celebrated in autumn.
Только два времени года могут употребляться в притяжательном падеже – spring и autumn.
This spring’s festival has been the most outstanding.
Но.
The festival this summer has been the most outstanding.
Если у вас возникают трудности с запоминанием сезонов и месяцев предлагаем вам песенку запоминалку времен года, которая подойдет и для детей.
Таблица 2. Времена года на английском. Песня
Источники: http://my-en.ru/words-and-phrases/seasons-of-the-year.php, http://langformula.ru/top-english-words/months-in-english/, http://www.learnathome.ru/grammar/seasons-in-english.html