Неправильные глаголы английского языка с переводом в таблицах
Неправильные глаголы английского языка (irregular verbs) образуют II-ю (прошедшее неопределённое время, Past Indefinite) и III-ю (причастие прошедшего времени, Past Participle) формы не путем прибавления окончания –ed к инфинитиву, как у большинства английских глаголов, а различными другими способами.
В английском языке имеется более 200 неправильных глаголов. В основном, эти глаголы относятся к самым древним слоям английского языка. Неправильные глаголы чаще всего односложны. Среди этих глаголов наиболее употребительные слова английского языка. Их твердое знание — предпосылка грамотной речи.
Быстрый поиск неправильных глаголов
Таблица неправильных глаголов английского языка по группам в зависимости от способа образования II и III форм. 65 самых употребляемых.
Существует несколько основных способов образования форм неправильных глаголов. Ниже в таблице представлены 65 самых употребляемых, распределенных по группам в зависимости от способа образования II и III форм.
Как учить неправильные глаголы?
Выучить неправильные глаголы не просто, из-за их разнообразия образования второй и третьей форм. Рассмотрим несколько способов, помогающих запомнить эти слова.
Неправильные глаголы удобно учить по группам, в зависимости от способа образования II и III форм.
Используйте карточки для запоминания слов. На лицевой стороне напишите глагол в инфинитиве и его транскрипцию, а на обратной стороне напишите форму глагола в Past Indefinite и Past Participle с транскрипцией и перевод.
Использовать карточки очень просто. Перебирайте их в руках и запоминайте сначала основную форму глагола, а затем вторую и третью формы. Затем глядя на лицевую сторону карточки, вторую и третью формы старайтесь вспомнить самостоятельно. Карточки можно группировать по разному, например по способу образования II и III форм, и учить не сразу весь объем информации, а по частям.
Можно очень эффективно и быстро выучить неправильные глаголы используя ритмичную песню и видео. Например, как в этом видео:
Как учить неправильные глаголы. How to Study Irregular Verbs
Выучить неправильные глаголы английского языка нелегко. Особенно если подходить к этому вопросу с точки зрения «надо», а не «хочу», и просто зазубривать слова даже не интересуясь переводом, как это часто бывает. Тем не менее, если не идти вслед за большинством и подойти к вопросу творчески, тогда вполне реально выучить английские неправильные глаголы и сделать обучение эффективным и нескучным.
Итак, есть несколько традиционных способов запоминания неправильных глаголов. Я приведу самые основные приемы, те которые когда-то эффективно помогли мне:
1. Используйте карточки.
Карточки желательно писать от руки, так как когда мы пишем самостоятельно, мы создаем «образ» слова и запоминаем его быстрее. Это называется моторной памятью. Также не забудьте написать транскрипцию слов. Ваши карточки могут выглядеть таким образом:
- на лицевой стороне напишите глагол в инфинитиве и его транскрипцию, например: begin [bɪ ‘gɪn];
- на обратной стороне напишите форму глагола в Past Tense и Past Participle и его перевод, например: began [bɪ ‘gæn] – begun [bɪ ‘gʌn], начинать;
Пользоваться карточками очень легко. Вы просто перебираете их в руках и фиксируете в памяти сначала основную форму глагола, а затем вторую и третью форму. Затем можно смотреть только на лицевую сторону карточки, а вторую и третью форму говорить самостоятельно. Карточки можно группировать так, как вам удобно, и учить не сразу весь объем информации, а по частям.
2. Объединяйте похожие глаголы в группы.
Очень часто английские неправильные глаголы объединяют в группы или по написанию, или по звучанию. В таких группах можно найти схожие формы глаголов, поэтому запоминаются они легче, так как структурированы согласно какому-то критерию.
Ниже приведен список неправильных глаголов разбитых на группы.
Глаголы, в которых формы Past Tense и Past Participle совпадают
Как быстрее запомнить неправильные глаголы? Полезные идеи с практическим материалом
Рубрика: Грамматика
Приветствую, мои дорогие читатели.
В современном мире все хотят сделать все быстро. Получить высокую должность на работе, мгновенно долететь из одного конца мира в другой, быстро освоить новый язык. Но только законы природы не обманешь. Хотя попытаться можно.
Сегодня я затрону, возможно, самую главную и болезненную тему для любого любителя английского языка: как запомнить неправильные глаголы английского языка. А точнее, как сделать это максимально в краткие сроки и, желательно, навсегда.
Сталкивались с такой проблемой?
Уверена, что да. Поэтому я и приготовила для вас 7 простых и эффективных способов, как максимально быстро запомнить эти гадкие «неправильные» глаголы.
Самая большая ошибка
Но начать я хочу немного с другого — с самой главное ошибки, которую совершают многие изучающие английский язык. А состоит она в том, что большинство пытаются охватить все 170 слов за 1 день. А ходить вы за сколько научились, а?
Наш мозг устроен таким образом, что то, что вы выучили сегодня, уйдет в долгосрочную память только через день, а то и парочку. Конечно, если у вас завтра тест, а слова выучить надо, то и за ночь можно справиться, но уже послезавтра вы большую их часть просто забудете.
Поэтому будьте готовы к тому, что на то, чтобы запомнить нужную лексику у вас уйдет как минимум 1 неделя.
Не забуду напомнить вам о классном курсе Lingualeo, разработанном именно для запоминания английских неправильных глаголов . Все они доступны при покупке Премиум-аккаунта в этом сервисе. Если вы о Лингвалео впервые слышите, тогда можете почитать отзыв моей подруги о нем. Там она рассказывает «что и как и для чего»!
Ну, а теперь, пожалуй, перейдем к самим способам.
- Сгруппированные таблицы.
Большинство слов английского языка похожи по своим формам. И на самом деле, если правильно сгруппировать слова, то все 170 можно быстро выучить за неделю. Я подготовила для вас примеры таких групп, которые помогут вам значительно сократить время на запоминание новой лексики. Вот одна из таких групп:
Остальные группы глаголов с произношением смотрите здесь .
Возьмите себе одну группу слов или несколько небольших групп, чтобы освоить их за день. По дороге на работу, во время обеда или завтрака уделите по 10—15 минут этим словам и вы не заметите, как к вечеру уже без труда сможете вспомнить их формы без помощи шпаргалок.
- Стихи и песни .
Вперед и с песней, господа!
Песни и самые разнообразные видео — отличные помощники в изучении языка. Многие наверняка видели рэп видео, где за 3 минуты можно весело и легко выучить нужные слова. Если вы еще не сталкивались с подобным — я даю вам этот шанс. Совмещайте полезное и интересное.
Маленькие детки запоминают очень многое при помощи песен и стихов, как на своем родном языке, так и на английском. Берите с них пример. Стихи помогают быстро выучить лексику, отложив все в самые близкие уголки долговременной памяти.
Сегодня в интернете есть десятки стихотворений, где если не за 5 минут, то за пару дней активного повторения можно выучить самые часто употребляемые группы слов.
- Упражнения, упражнения и снова упражнения.
Была у меня как-то одна ленивая студентка. Ну как, ленивая. Она была очень старательной, всегда делала домашнее задание и все дополнительные упражнения. Но вот заставить ее сесть и выучить таблицу неправильных глаголов или связанных предлогов, было абсолютно невозможно.
И тут мы нашли простой выход: мы начали делать больше упражнений! Где встречаются эти гадкие слова больше всего? Конечно же, в упражнениях на времена. Мы проработали, кажется, больше пары сотен текстов, пока все самые широко распространенные глаголы не довели до автоматизма.
Скажу честно, этот способ не из самых оптимальных по срокам. Но за 2 недели постоянных занятий можно освоить глаголы в совершенстве.
Когда вы читаете любой текст — подчеркивайте формы нужных вам глаголов. Чаще всего мы даже не замечаем, как много пропускаем их во время чтения. Как только вы начнете обращать на них внимание, то каждый раз, когда они будут вам встречаться, вы будет запоминать их.
Возьмите простые тексты — лучше всего рассказы или сказки, где большая часть текста написана в прошедшем времени, — и проанализируйте. Как минимум ваше подсознание будет довольно, что оно все-таки встречает то, что вы учите, на практике.
- Сказка о себе любимом .
Лучше всего запоминается лексика в игровой форме — и это относится не только к детям, но и ко взрослым. Одна из самых простых игр — это придумать истории о себе. Придумывайте истории как можно чаще, как можно невероятнее и интереснее. Например,
Once upon a time there was a king, who saw a beautiful princess and fell in love with her…
И так придумывайте самые невероятные истории о себе, своих друзьях и знакомых. Чем невероятнее и более запоминающейся будет история, тем проще вам будет выучить используемые в ней неправильные глаголы.
Старый как мир способ быстро выучить не только неправильные глаголы, но и любую иностранную лексику. Используйте карточки. С одной стороны напишите объяснение слова, а с другой его формы. Да и вообще, вы можете придумать любой вид карточки, какой вам будет удобно использовать.
Если вы регулярно работаете с большим объемом информации, которую нужно запоминать или вам просто необходимо развить свою память по максимуму, воспользуйтесь советами Станислава Матвеева — рекордсмена по запоминанию. Этот человек доказал, что каждый способен на большее, чем он думает.
Всего 20 слов день. Всего 1.5 недели ежедневного изучения, и ваш словарный запас станет больше на 170 слов.
- Онлайн тренажеры .
Если компьютер или планшет стали неотъемлемой частью вашей жизни, и вы без них никуда — совмещайте приятное с полезным. Сейчас онлайн можно найти несколько игр, которые помогаю учить лексику в максимально короткие сроки.
Например, в игре вам нужно как можно скорее ввести неправильные формы глаголов, чтобы спасти собачку. На волне азарта и адреналина можно вспомнить даже то, чего и не знал.
Можно использовать универсальные онлайн тренажеры для развития памяти и мышления! Один из таких — Фитнес для мозга . О нем я подробно рассказала в одной своей статье. Здесь же скажу коротко — начните заниматься незамедлительно ! Через месяц вы увидите результаты не только в запоминании английских слов, но и во многом другом!
Ну что, мои хорошие, уже ручки чешутся, чтобы начать быстрее учить новые слова? Согласна, когда в твоем арсенале есть как минимум 7 способов сделать это максимально быстро, не хочется тратить ни минутки.
Поэтому я вас отправляю в удивительный мир неправильных глаголов, но перед этим скажу: если вы тот, кто хочет как можно быстрее освоить все тонкости и знать все самое интересное из мира английского языка — welcome в мою рассылку. Мои подписчики самыми первыми получают полезную информацию. Будьте и вы в курсе событий.
А на сегодня я говорю вам «До свидания!».
До новых встреч!
Если вам, дорогой друг, интересно узнать, как быстрее запоминать тексты на английском, тогда прошу сюда
Источники: http://am-en.ru/verb/irregular-verbs-table.html, http://englishstyle.net/articles/how-to-study-irregular-verbs/, http://lizasenglish.ru/grammatika/zapomnit-nepravilnye-glagoly.html
